EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0168(01)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation fixing the monthly increases in the intervention price for cereals for the 1999/2000 marketing year (COM(99)0038 C4-0077/99 99/ 0025(CNS))(Consultation procedure)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1999/2000, le maggiorazioni mensili del prezzo di intervento dei cereali (COM(99)0038 C4-0077/99 99/0025(CNS))(Procedura di consultazione)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1999/2000, le maggiorazioni mensili del prezzo di intervento dei cereali (COM(99)0038 C4-0077/99 99/0025(CNS))(Procedura di consultazione)
GU C 219 del 30.7.1999, p. 193
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51999AP0168(01)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1999/2000, le maggiorazioni mensili del prezzo di intervento dei cereali (COM(99)0038 C4-0077/99 99/0025(CNS))(Procedura di consultazione)
Gazzetta ufficiale n. C 219 del 30/07/1999 pag. 0193
A4-0168/99 Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1999/2000, le maggiorazioni mensili del prezzo di intervento dei cereali (COM(99)0038 - C4-0077/99 - 99/0025(CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di commercializzazione 1999/2000, le maggiorazioni mensili del prezzo di intervento dei cereali (COM(99)0038 - C4-0077/99 - 99/0025(CNS))(Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta della Commissione al Consiglio COM(99)0038 - 99/0025(CNS) ((GU C 59 dell'1.3.1999, pag. 1.)), - consultato dal Consiglio (C4-0077/99), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per le relazioni economiche esterne (A4-0168/99), 1. approva la proposta della Commissione; 2. invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; 3. chiede di essere nuovamente consultato qualora il Consiglio intenda apportare modifiche sostanziali alla proposta della Commissione; 4. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.