This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997AC0231
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/1989-1997/1998 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas'
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il Regolamento (CEE) n. 1442/88 relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989-1997/1998, di premi di abbandono definitivo delle superfici viticole»
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il Regolamento (CEE) n. 1442/88 relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989-1997/1998, di premi di abbandono definitivo delle superfici viticole»
GU C 133 del 28.4.1997, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51997AC0231
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il Regolamento (CEE) n. 1442/88 relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989-1997/1998, di premi di abbandono definitivo delle superfici viticole»
Gazzetta ufficiale n. C 133 del 28/04/1997 pag. 0025
Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il Regolamento (CEE) n. 1442/88 relativo alla concessione, per le campagne viticole 1988/1989-1997/1998, di premi di abbandono definitivo delle superfici viticole» (97/C 133/08) Il Consiglio, in data 30 gennaio 1997 ha deciso, conformemente al disposto degli articoli 43 e 198 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra. La Sezione «Agricoltura e pesca», incaricata di preparare i lavori in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore Quevedo Rojo, in data 6 febbraio 1997. Il Comitato economico e sociale ha adottato il 26 febbraio 1997, nel corso della 343a sessione plenaria del 26 e 27 febbraio 1997, con 93 voti favorevoli, 3 contrari e 5 astensioni, il seguente parere. Il Comitato preso atto del ritardo di alcuni Stati membri nell'adozione della decisione con la quale designare le regioni interessate alla concessione del premio di abbandono definitivo di superfici vitate, secondo quanto previsto dal Regolamento (CE) n. 1595/96 del Consiglio del 30 luglio 1996 che modifica il Regolamento di base (CEE) n. 1442/88 del Consiglio del 24 maggio 1988 - approva la proposta della Commissione di prorogare il termine fissato (31 dicembre 1996) per la presentazione di dette domande da parte dei beneficiari presso i servizi designati dagli Stati membri. La misura appare infatti necessaria per non compromettere la corresponsione del premio per la campagna 1996/1997 e conseguentemente il successo di uno strumento mirante a contribuire all'equilibrio di mercato del settore vitivinicolo. Bruxelles 26 febbraio 1997. Il Presidente del Comitato economico e sociale Tom JENKINS