This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AC0311
OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the Proposal for a Council Directive on taxes other that turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco - consolidated text -
PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE in merito alla "Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle imposte diverse dall' imposta sulla cifra d' affari che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati" - versione codificata -
PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE in merito alla "Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle imposte diverse dall' imposta sulla cifra d' affari che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati" - versione codificata -
GU C 133 del 31.5.1995, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
51995AC0311
PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE in merito alla "Proposta di direttiva del Consiglio relativa alle imposte diverse dall' imposta sulla cifra d' affari che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati" - versione codificata -
Gazzetta ufficiale n. C 133 del 31/05/1995 pag. 0001
Parere in merito alla proposta di direttiva del Consiglio relativa alle imposte diverse dall'imposta sulla cifra d'affari che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati - versione codificata (95/C 133/01) Il Consiglio, in data 24 novembre 1994, ha deciso, conformemente all'articolo 99 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra. La Sezione « Affari economici, finanziari e monetari », incaricata di preparare i lavori in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore unico Noordwal, in data 7 marzo 1995. Il Comitato economico e sociale ha adottato il 29 marzo 1995, nel corso della 324a sessione plenaria, a larga maggioranza e 1 astensione, il seguente parere. 1. Le direttive iniziali sono state adottate con l'obiettivo di armonizzare progressivamente la struttura delle imposte specifiche che gravano sul consumo dei tabacchi lavorati e che sono state modificate a più riprese. 2. La proposta in esame è volta a semplificare la normativa in vigore, raggruppando in un unico testo le Direttive 72/464/CEE del Consiglio del 19 dicembre 1972 e 79/32/CEE del 18 dicembre 1978 e le successive modifiche ad esse relative. Trattandosi di codificazione costitutiva, la nuova direttiva sostituisce i testi precedenti senza modificarne la sostanza. 3. Considerando quanto precede, il Comitato accoglie la proposta in esame. Bruxelles, 29 marzo 1995. Il Presidente del Comitato economico e sociale Carlos FERRER