PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATIONS ( EEC ) NO 3972/86 ON FOOD-AID POLICY AND FOOD-AID MANAGEMENT, NO 2507/88 ON THE IMPLEMENTATION OF STORAGE PROGRAMMES AND EARLY WARNING SYSTEMS AND NO 2508/88 ON THE IMPLEMENTATION OF CO-FINANCING OPERATIONS FOR THE PURCHASE OF FOOD PRODUCTS OR SEEDS BY INTERNATIONAL BODIES OR NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS

PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA I REGOLAMENTI ( CEE ) N. 3972/86, IN MATERIA DI POLITICA E GESTIONE DELL' AIUTO ALIMENTARE, N. 2507/88, RELATIVO ALL' ATTUAZIONE DI PROGRAMMI DI STOCCAGGIO E DI SISTEMI DI ALLARME RAPIDO, E N. 2508/88, RELATIVO ALL' ATTUAZIONE DI AZIONI DI COFINANZIAMENTO DEGLI ACQUISTI DI PRODOTTI ALIMENTARI O DI SEMENTI EFFETTUATI DAGLI ORGANISMI INTERNAZIONALI E DALLE ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE

PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA I REGOLAMENTI ( CEE ) N. 3972/86, IN MATERIA DI POLITICA E GESTIONE DELL' AIUTO ALIMENTARE, N. 2507/88, RELATIVO ALL' ATTUAZIONE DI PROGRAMMI DI STOCCAGGIO E DI SISTEMI DI ALLARME RAPIDO, E N. 2508/88, RELATIVO ALL' ATTUAZIONE DI AZIONI DI COFINANZIAMENTO DEGLI ACQUISTI DI PRODOTTI ALIMENTARI O DI SEMENTI EFFETTUATI DAGLI ORGANISMI INTERNAZIONALI E DALLE ORGANIZZAZIONI NON GOVERNATIVE

/* COM/90/193DEF */

GU C 134 del 1.6.1990, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)