This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42010D0629
2010/629/EU: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 20 October 2010 appointing a Judge to the General Court
2010/629/UE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 20 ottobre 2010 , relativa alla nomina di un giudice del Tribunale
2010/629/UE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 20 ottobre 2010 , relativa alla nomina di un giudice del Tribunale
GU L 278 del 22.10.2010, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2016
|
22.10.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 278/29 |
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI
del 20 ottobre 2010
relativa alla nomina di un giudice del Tribunale
(2010/629/UE)
I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 19,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare gli articoli 254 e 255,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Conformemente alle disposizioni dei trattati, ogni tre anni occorre procedere ad un rinnovo parziale dei giudici del Tribunale. Per il periodo dal 1o settembre 2010 al 31 agosto 2016 dovevano essere nominati quattordici giudici del Tribunale. |
|
(2) |
Con le decisioni 2010/362/UE (1) e 2010/400/UE (2) la conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri ha nominato dodici giudici del Tribunale per il periodo suddetto. |
|
(3) |
In attesa del completamento del processo di nomina dei giudici per i due posti vacanti, conformemente alle disposizioni del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, Mihalis VILARAS e Valeriu CIUCĂ, nominati giudici rispettivamente il 1o settembre 2004 e il 1o gennaio 2007, sono rimasti in carica dopo il 31 agosto 2010. |
|
(4) |
Il governo della Grecia ha proposto la candidatura di Dimitrios GRATSIAS per le funzioni di giudice del Tribunale. Il comitato istituito dall'articolo 255 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea ha fornito un parere sull'adeguatezza di tale candidato all'esercizio delle funzioni di giudice del Tribunale. |
|
(5) |
È opportuno pertanto procedere alla nomina di un membro del Tribunale per il periodo dal 25 ottobre 2010 al 31 agosto 2016; la nomina di giudice per il posto vacante interverrà successivamente, |
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Dimitrios GRATSIAS è nominato giudice del Tribunale per il periodo dal 25 ottobre 2010 al 31 agosto 2016.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 20 ottobre 2010.
Per il Consiglio
Il presidente
J. De RUYT
(1) GU L 163 del 30.6.2010, pag. 41.
(2) GU L 186 del 20.7.2010, pag. 29.