EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41998D0380

98/380/CE, CECA, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 27 maggio 1998 relativa alla nomina di membri del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

GU L 171 del 17.6.1998, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/380/oj

41998D0380

98/380/CE, CECA, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri del 27 maggio 1998 relativa alla nomina di membri del Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Gazzetta ufficiale n. L 171 del 17/06/1998 pag. 0030 - 0030


DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI del 27 maggio 1998 relativa alla nomina di membri del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (98/380/CE, CECA, Euratom)

I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 168 A,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 32 D,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 140 A,

vista la decisione 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consiglio, del 24 ottobre 1988 che istituisce un Tribunale di primo grado delle Comunità europee (1),

considerando che i mandati dei Sigg. Josef Azizi, Cornelis Paulus Briet, Marc Jaeger, Andreas Kalogeropoulos, Koenraad Lenaerts, Rui Manuel Gens De Moura Ramos, Virpi Tiili e Bo Vesterdorf giungono a scadenza il 31 agosto 1998;

considerando che occorre procedere al rinnovo parziale del Tribunale di primo grado per il periodo dal 1° settembre 1998 al 31 agosto 2004;

considerando che per completare il rinnovo parziale del Tribunale di primo grado occorrerà successivamente procedere alla nomina di un giudice,

DECIDONO:

Articolo 1

Sono nominati giudici al Tribunale di primo grado per il periodo dal 1° settembre 1998 al 31 agosto 2004:

il Sig. Josef Azizi,

il Sig. Marc Jaeger,

il Sig. Koenraad Lenaerts,

il Sig. Rui Manuel Gens De Moura Ramos,

la Sig.ra Virpi Tiili,

il Sig. Bo Vesterdorf,

il Sig. Michael Vilaras.

Articolo 2

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Fatto a Bruxelles, addì 27 maggio 1998.

Il Presidente

S. WALL

(1) GU L 319 del 25. 11. 1988, pag. 1. Versione rettificata nella GU C 215 del 21. 8. 1989, pag. 1. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 95/1/CE, Euratom, CECA recante adattamento degli atti relativi all'adesione di nuovi Stati membri all'Unione europea (GU L 1 dell'1. 1. 1995, pag. 1).

Top