This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41991D0381
91/381/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 15 July 1991 on the opening of a zero-duty tariff quota for special wire rod for the manufacture of valve springs
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 15 luglio 1991 concernente l' apertura di un contingente tariffario a dazio nullo per vergella o bordione speciale per la fabbricazione di molle di valvole (91/381/CECA)
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 15 luglio 1991 concernente l' apertura di un contingente tariffario a dazio nullo per vergella o bordione speciale per la fabbricazione di molle di valvole (91/381/CECA)
GU L 204 del 27.7.1991, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1992
41991D0381
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 15 luglio 1991 concernente l' apertura di un contingente tariffario a dazio nullo per vergella o bordione speciale per la fabbricazione di molle di valvole (91/381/CECA) -
Gazzetta ufficiale n. L 204 del 27/07/1991 pag. 0052 - 0052
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO del 15 luglio 1991 concernente l'apertura di un contingente tariffario a dazio nullo per vergella o bordione speciale per la fabbricazione di molle di valvole (91/381/CECA) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO, DECIDONO: Articolo unico Per il periodo 1o luglio 1991 - 30 giugno 1992 può essere concesso, per quanto riguarda le importazioni provenienti dai paesi terzi, a beneficio della Francia, del Benelux e della Germania, un contingente tariffario a dazio nullo di rispettivamente 1 430 tonnellate, 1 380 tonnellate e 1 200 tonnellate di vergella o bordione speciale per la fabbricazione di molle di valvole, di diametro da 5,5 mm a 13 mm, dei codici NC ex 7213 50 00 ed ex 7227 90 80. Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 1991. Il Presidente P. BUKMAN