1.   Gli esercenti trasmettono alla Commissione una dichiarazione relativa alle caratteristiche tecniche fondamentali dei loro impianti.

Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera c), si applicano le disposizioni degli articoli 27 e 28.

Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 29), si applicano le disposizioni dell’articolo 37.

Ai nuovi impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera a), una dichiarazione preliminare è presentata alla Commissione e allo Stato membro interessato non appena sono definite le principali opzioni di progettazione per consentire l’inclusione di considerazioni in materia di controllo nelle prime fasi di pianificazione dell’impianto.

2.   Per ogni dichiarazione iniziale relativa alle caratteristiche tecniche fondamentali («dichiarazione iniziale relativa alle caratteristiche tecniche fondamentali») e per i successivi aggiornamenti è utilizzato l’apposito modulo di cui all’allegato I in cui sono riportate le informazioni pertinenti applicabili all’impianto.

3.   La dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali è presentata per via elettronica.

4.   Gli ispettori della Commissione trasmettono le osservazioni iniziali, anche riguardanti le attrezzature essenziali, se del caso, o richiedono informazioni iniziali supplementari entro sei mesi dalla dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali dell’esercente. Su richiesta, entro 30 giorni o entro un diverso termine concordato sono fornite alla Commissione ulteriori spiegazioni in relazione alle informazioni presentate nella dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali.

1.   La dichiarazione completa relativa alle caratteristiche tecniche fondamentali dei nuovi impianti è presentata alla Commissione in conformità dell’articolo 3, paragrafo 1, almeno 200 giorni prima della data prevista per la prima consegna di materie nucleari.

2.   Per i nuovi impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera a), tutte le informazioni disponibili relative al proprietario, all’esercente, all’ubicazione, al tipo di impianto e al suo scopo, alla capacità e alle informazioni pre-esercizio sono comunicate alla Commissione non appena disponibili o entro un diverso termine concordato dall’esercente, dallo Stato membro e dalla Commissione sulla base della dichiarazione preliminare delle caratteristiche tecniche fondamentali di cui all’articolo 3, paragrafo 1, quarto comma, che non sia successivo alla prima presentazione della domanda di autorizzazione a costruire.

Per agevolare l’inclusione di considerazioni in materia di controllo di sicurezza nelle prime fasi del processo di progettazione degli impianti, possono essere indicati alla Commissione come parte delle informazioni di cui al primo comma anche il tipo, la forma e i flussi di lavorazione e le giacenze previsti delle materie nucleari, nonché rappresentazioni schematiche dei flussi e dell’immagazzinamento previsti delle materie nucleari.

3.   Ogni esercente di un impianto che intenda utilizzare tecniche per il trattamento chimico di materiali irradiati fornisce, contestualmente alle informazioni supplementari di cui al paragrafo 2, tutte le informazioni aggiuntive necessarie per consentire alla Commissione di approvare tali tecniche, come previsto dall’articolo 78 del trattato.

4.   Le informazioni di cui ai paragrafi 2 e 3 sono indicate negli appositi campi del modulo pertinente di cui all’allegato I.

5.   Ogni esercente di un impianto situato nel territorio di uno Stato che aderisce all’Unione europea dichiara alla Commissione le caratteristiche tecniche fondamentali dell’impianto entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento nello Stato interessato o entro un diverso termine concordato.

1.   Le modifiche significative delle informazioni di cui all’articolo 4, paragrafi 2 e 3, sono dichiarate alla Commissione e allo Stato membro interessato ogniqualvolta sia apportata una modifica al progetto notificato dell’impianto o entro un diverso termine concordato.

2.   Le variazioni significative delle caratteristiche tecniche fondamentali relative allo scopo, al tipo o all’assetto dell’impianto, in particolare quelle riguardanti le strade di accesso alle aree in cui sono utilizzate o immagazzinate materie nucleari, sono dichiarate non appena la decisione sulla loro attuazione è adottata e al più tardi 20 giorni prima dell’inizio previsto dei lavori relativi alla modifica. Ulteriori obblighi relativi alle variazioni delle caratteristiche tecniche fondamentali da dichiarare preventivamente possono essere precisati nelle disposizioni particolari sul controllo di cui all’articolo 8.

3.   Le variazioni delle caratteristiche tecniche fondamentali per le quali non è prescritta una dichiarazione preventiva a norma del paragrafo 2 sono dichiarate entro 30 giorni dal completamento della modifica.

I piani di disattivazione e i relativi calendari di attuazione sono dichiarati utilizzando gli appositi campi del pertinente modulo di cui all’allegato I quando sono stati adottati o decisi, rispettivamente. Eventuali aggiornamenti sono dichiarati a ogni variazione delle informazioni fornite nel modulo.

4.   Le variazioni delle caratteristiche tecniche fondamentali derivanti dalle attività di disattivazione sono dichiarate con cadenza mensile entro la fine del mese successivo, am solo se le informazioni contenute nel pertinente modulo di cui all’allegato I hanno subito variazioni nel corso del mese.

1.   Ciascuno Stato membro firmatario del protocollo aggiuntivo 1999/188/Euratom designa un rappresentante del sito per ogni sito sul suo territorio, il quale presenta alla Commissione una dichiarazione contenente una descrizione generale del sito stesso, conformemente all’allegato II del presente regolamento.

La dichiarazione di una descrizione generale del sito è presentata entro 120 giorni dall’entrata in vigore del protocollo aggiuntivo 1999/188/Euratom nello Stato membro interessato ed entro il 1o aprile di ogni anno ne viene presentato un aggiornamento. La dichiarazione di una descrizione generale del sito e il relativo aggiornamento sono presentati per via elettronica.

La dichiarazione di una descrizione generale del sito è conforme alle prescrizioni di cui all’articolo 2, lettera a), punto iii), del protocollo aggiuntivo 1999/188/Euratom ed è distinta dalla dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali.

2.   Mentre il rappresentante del sito è responsabile della raccolta tempestiva delle pertinenti informazioni e della presentazione della dichiarazione di una descrizione generale del sito alla Commissione, la responsabilità dell’esattezza e della completezza di tale dichiarazione è delle persone o delle imprese che creano o gestiscono l’impianto; per gli edifici del sito che non comprendono materie nucleari, tale responsabilità è dello Stato membro interessato.

3.   Su richiesta, entro 15 giorni sono forniti alla Commissione ulteriori dettagli o spiegazioni in relazione alle informazioni presentate nella dichiarazione di una descrizione generale del sito.

1.   Affinché la Commissione possa programmare le proprie attività di controllo di sicurezza, gli esercenti le comunicano per via elettronica le informazioni seguenti:

Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera b), sono indicate almeno le date previste per l’effettuazione dell’inventario fisico.

I cambiamenti del programma generale delle attività e, in particolare, degli inventari fisici, sono comunicati senza ritardo alla Commissione.

2.   Salvo diversamente specificato nelle disposizioni particolari sul controllo di cui all’articolo 8, il programma delle attività è comunicato annualmente, al più tardi il 15 novembre dell’anno precedente.

1.   In base alla dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali, la Commissione adotta disposizioni particolari sul controllo nelle materie di cui al paragrafo 2.

Le disposizioni particolari sul controllo possono essere riesaminate su richiesta dello Stato membro interessato.

Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera a), le disposizioni particolari sul controllo sono stabilite mediante una decisione della Commissione indirizzata all’esercente interessato, tenendo conto dei vincoli operativi e tecnici e previa stretta consultazione con l’esercente e lo Stato membro interessati.

Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera b), può essere adottata un’unica decisione della Commissione indirizzata ad alcuni o a tutti gli esercenti interessati, che stabilisca le disposizioni particolari sul controllo. Tali disposizioni particolari sul controllo sono stabilite previa stretta consultazione con gli esercenti e lo Stato membro interessati.

L’esercente destinatario di una decisione della Commissione ne riceve notifica e copia di tale notificazione è trasmessa allo Stato membro interessato.

2.   Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera a), le disposizioni particolari sul controllo specificano, tra l’altro:

Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera b), le disposizioni particolari sul controllo possono essere limitate alle lettere a), c) e d) del primo comma del presente paragrafo.

3.   Le disposizioni particolari sul controllo possono inoltre specificare:

4.   Il costo delle prestazioni speciali previste nelle disposizioni particolari sul controllo e il costo delle prestazioni speciali fornite a fronte di una richiesta particolare della Commissione o dei suoi ispettori sono rimborsati dalla Commissione all’esercente interessato, esclusivamente sulla base di un accordo che definisca tali costi e le condizioni per il rimborso. Gli interventi eseguiti dall’esercente prima della firma dell’accordo non sono rimborsabili. Il rimborso è limitato all’importo necessario a compensare i costi sostenuti dall’esercente per le prestazioni speciali e non può costituire alcun profitto per l’esercente. La procedura che l’esercente deve seguire per chiedere il rimborso dei costi connessi alle ispezioni è descritta nelle linee direttrici di cui all’articolo 42.

1.   A partire dal momento in cui detengono materie nucleari, gli esercenti tengono un sistema di contabilità e di controllo delle materie nucleari efficace nel prevenire, individuare e correggere tempestivamente le irregolarità che portano a situazioni in cui le materie nucleari sono contabilizzate in modo non corretto. Detto sistema include i registri contabili e operativi, in particolare le informazioni circa i quantitativi, la categoria, la forma e la composizione delle materie nucleari a norma dell’articolo 21, la loro effettiva ubicazione, l’impegno particolare relativo al controllo a norma dell’articolo 19, nonché i dettagli riguardanti lo speditore e il destinatario in caso di trasferimento di materie nucleari.

2.   Il sistema di misurazione su cui si basano i registri è conforme alle norme internazionali più recenti o loro equivalente in termini di qualità. Sulla scorta di tali registri deve essere possibile redigere e giustificare tutte le dichiarazioni contabili inviate alla Commissione. Tutti i registri relativi alle materie nucleari sono conservati per tutto il tempo in cui le materie nucleari sono presenti nell’impianto e per almeno cinque anni dopo che hanno cessato di esserlo, salvo diversamente convenuto. Ulteriori dettagli possono essere specificati per ciascun impianto nelle disposizioni particolari sul controllo di cui all’articolo 8.

3.   I registri contabili e operativi sono messi a disposizione in forma elettronica, se sono tenuti in questa forma dall’impianto. Per gli impianti di cui all’articolo 2, punto 27), lettera a), su richiesta motivata un elenco aggiornato degli articoli d’inventario è messo a disposizione degli ispettori della Commissione in formato elettronico, utilizzando le informazioni disponibili conformemente al formato indicativo di cui all’allegato X.

1.   I registri operativi comprendono, se del caso, per ogni area di bilancio materie di un impianto:

2.   I registri operativi originali sono messi a disposizione degli ispettori della Commissione, in formato elettronico se disponibile. Su richiesta motivata, e in conformità dell’articolo 40, paragrafo 2, sono trasmesse alla Commissione copie dei registri operativi, in formato elettronico se disponibile. Su richiesta motivata dell’esercente, possono essere concordate modalità particolari per quanto riguarda la forma e la trasmissione delle informazioni.

1.   A partire dal momento in cui detengono materie nucleari e per ogni area di bilancio materie, gli esercenti forniscono alla Commissione rapporti sulle variazioni d’inventario di tutte le materie nucleari, secondo il formato di cui all’allegato III.

Salvo se altrimenti specificato nelle disposizioni particolari sul controllo relative a un impianto di cui all’articolo 8, i rapporti sulle variazioni d’inventario sono inviati con cadenza mensile, entro 15 giorni dalla fine del mese, e riportano tutte le variazioni d’inventario verificatesi o di cui si è venuti a conoscenza nel mese relativo.

2.   Per i mesi in cui è effettuato un inventario fisico e la data in cui si procede all’inventario fisico non è l’ultimo giorno del mese, sono forniti due rapporti distinti sulle variazioni d’inventario:

3.   Per i mesi in cui non vi sono variazioni d’inventario, gli esercenti interessati inviano un rapporto sulle variazioni d’inventario che riprende l’inventario contabile finale del mese precedente.

4.   Le piccole variazioni d’inventario, quali i trasferimenti di campioni a scopo di analisi, possono essere raggruppate, a norma delle disposizioni particolari sul controllo, di cui all’articolo 8, per l’impianto in questione, per essere presentate come un’unica variazione d’inventario.

5.   I rapporti sulle variazioni d’inventario possono essere corredati da commenti esplicativi delle variazioni d’inventario.

1.   Per ciascuna area di bilancio materie, gli esercenti trasmettono alla Commissione:

2.   I rapporti e le situazioni di cui al paragrafo 1 sono trasmessi il più presto possibile e comunque entro 30 giorni dalla data in cui è stato effettuato l’inventario fisico.

3.   Salvo se diversamente specificato nelle disposizioni particolari sul controllo relative a un impianto di cui all’articolo 8, una situazione dell’inventario fisico, basata sull’inventario effettivo di tutte le materie nucleari presenti nell’area di bilancio materie, è elaborata per ogni anno civile. L’intervallo compreso tra l’effettuazione di due inventari fisici successivi non supera i 14 mesi.

1.   Le materie nucleari cui si applichino impegni particolari relativi al controllo assunti dalla Comunità in virtù di un accordo concluso con uno Stato terzo o con un’organizzazione internazionale sono identificate con l’appropriato codice d’impegno, comunicato dalla Commissione, nelle notifiche e nelle registrazioni seguenti:

Salvo specifico divieto previsto in tali accordi con un paese terzo o un’organizzazione internazionale, l’identificazione di materie nucleari di cui al primo comma non esclude la mescolanza fisica delle materie nucleari.

2.   Se del caso, l’attribuzione di codici d’impegno nei registri di cui all’articolo 11 e nei rapporti di cui agli articoli 14 e 15 e rispettano il principio di proporzionalità.

3.   Il paragrafo 1 non si applica ad alcun accordo concluso dalla Comunità e dagli Stati membri con l’Agenzia internazionale per l’energia atomica.

1.   L’uso, l’ambito di applicazione, i rapporti e le modalità della contabilità di pool sono soggetti ad autorizzazione preventiva da parte della Commissione, che può essere concessa caso per caso se tale uso è giustificato in considerazione del tipo e delle attività dell’impianto e in conformità dei criteri descritti nella raccomandazione di cui all’articolo 42. Le modalità della contabilità di pool non pregiudicano l’adempimento degli impegni della Comunità, quali il rispetto del principio di equivalenza e del principio di proporzionalità.

Una richiesta motivata di autorizzazione all’uso della contabilità di pool è presentata per iscritto alla Commissione, con una proposta sulle relative modalità.

2.   Il codice del pool comunicato dalla Commissione è utilizzato per identificare tutte le materie nucleari del pool contabile nelle relazioni di cui agli articoli 14 e 15. Le quantità totali di materie nucleari assegnate al pool sono note in ogni momento per ciascun codice d’impegno e sono trasmesse mensilmente alla Commissione sotto forma di rapporto elettronico sul pool.

3.   L’autorizzazione di cui al paragrafo 1 può essere revocata se non sono più rispettate le disposizioni del presente regolamento o le condizioni specificate all’interno dell’autorizzazione stessa.

4.   Gli impegni particolari relativi al controllo di cui all’articolo 19 possono essere scambiati tra due quantità di materie nucleari, subordinatamente ai criteri di equivalenza applicabili all’accordo di cooperazione nucleare pertinente e alle condizioni specifiche comunicate all’esercente entro un termine concordato dopo il ricevimento della richiesta e di tutte le informazioni pertinenti.

Una richiesta motivata di scambio di impegni è presentata per via elettronica alla Commissione avvalendosi del modulo di cui all’allegato XVI. All’esercente interessato è comunicato entro un termine concordato se le condizioni per lo scambio di impegni sono soddisfatte o meno.

1.   Nelle notifiche previste dal presente regolamento le quantità di materie alle quali esso si applica sono espresse in grammi.

Le corrispondenti registrazioni contabili delle materie sono tenute in grammi o in unità inferiori. Dette registrazioni sono tenute in modo affidabile e, in particolare, in conformità degli usi vigenti negli Stati membri.

Nelle notifiche, le quantità possono essere arrotondate all’unità inferiore se il primo decimale è pari a 0, 1, 2, 3 o 4, all’unità superiore negli altri casi.

2.   Salvo se altrimenti previsto nelle disposizioni particolari sul controllo di cui all’articolo 8, qualsiasi notifica di cui al presente regolamento riporta:

1.   All’esercente può essere accordata una deroga alle norme che regolano la periodicità dei rapporti sulle variazioni d’inventario di cui all’articolo 14, al fine di tener conto di circostanze specifiche in cui possono venire usate o prodotte materie sottoposte al controllo di sicurezza.

L’esercente interessato presenta una richiesta di deroga alla Commissione per via elettronica secondo il formato di cui all’allegato IX.

Tale deroga può applicarsi solo a un’intera area di bilancio materie in cui le materie nucleari non siano trattate o immagazzinate insieme ad altre materie nucleari per le quali non sono concesse deroghe.

2.   Una deroga può applicarsi a un’area di bilancio materie contenente:

3.   All’esercente e allo Stato membro interessato è comunicato se le condizioni per la concessione della deroga di cui ai paragrafi 1 e 2 sono soddisfatte. Se le condizioni sono soddisfatte, un rapporto annuale sulle variazioni d’inventario è trasmesso alla Commissione per via elettronica, secondo il formato di cui all’allegato III, entro il 31 gennaio. Tale rapporto descrive la situazione al 31 dicembre dell’anno civile precedente. Allo stesso tempo sono trasmessi per via elettronica, secondo i formati di cui agli allegati IV e V, un rapporto bilancio materie e una situazione dell’inventario fisico indicante tutte le partite separatamente.

4.   Inoltre, qualora si verifichino variazioni d’inventario nel corso dell’anno in un’area bilancio materie cui si applica una deroga, l’esercente interessato, secondo il formato di cui all’allegato III, trasmette alla Commissione per via elettronica un rapporto sulle variazioni d’inventario quanto prima e, al più tardi, entro 15 giorni dalla fine del mese in cui ha avuto luogo la variazione.

5.   Se le condizioni per la deroga di cui ai paragrafi 1 e 2 non sono più soddisfatte, e previa verifica con l’esercente interessato, l’esercente e lo Stato membro interessati sono informati che la deroga cessa di applicarsi.

1.   Gli esercenti notificano preventivamente alla Commissione i casi in cui materie grezze o materie fissili speciali:

2.   La notifica preventiva è richiesta soltanto:

3.   La notifica preventiva è effettuata, avvalendosi del modulo di cui all’allegato VI, dopo la conclusione del contratto relativo al trasferimento e perviene alla Commissione almeno 8 giorni lavorativi prima che le materie siano imballate per la spedizione.

4.   Qualora per il trasferimento sia necessaria l’autorizzazione preventiva di uno Stato terzo, il trasferimento non avviene prima che la Commissione abbia confermato la concessione di detta autorizzazione.

5.   Su richiesta motivata dell’esercente, possono essere concordate modalità particolari per quanto riguarda la forma e la trasmissione della notifica preventiva.

6.   Le esportazioni e le spedizioni di materie nucleari contenute nei rifiuti o nei minerali non sono soggette alle disposizioni dei paragrafi da 1 a 4.

1.   Gli esercenti notificano preventivamente alla Commissione i casi in cui materie grezze o materie fissili speciali:

2.   La notifica preventiva è richiesta soltanto:

3.   La notifica preventiva è effettuata, avvalendosi del modulo di cui all’allegato VII, con il maggior anticipo possibile sulla data di arrivo prevista delle materie e, al più tardi, alla data di ricezione, e perviene alla Commissione almeno cinque giorni lavorativi prima della data di disimballaggio delle materie.

4.   Su richiesta motivata dell’esercente, possono essere concordate modalità particolari per quanto riguarda la forma e la trasmissione della notifica preventiva.

5.   Il presente articolo non si applica alle importazioni e alle ricezioni di materie nucleari contenute nei rifiuti o nei minerali.

1.   Ogni esercente di un impianto di cui all’articolo 2, punto 27), lettera c), nel territorio di uno Stato membro dichiara alla Commissione le caratteristiche tecniche fondamentali dell’impianto, avvalendosi del modulo di cui all’allegato I-Q, almeno 120 giorni prima dell’inizio dell’estrazione dei minerali, e comunica il programma delle attività a norma dell’articolo 7.

2.   In deroga agli articoli 9, 10 e 11, ogni esercente che estragga o conservi minerali tiene registri contabili indicanti, in particolare, le quantità di minerali estratti, con il tenore medio di uranio e di torio, nonché le giacenze, in miniera, dei minerali estratti. I registri contengono inoltre i dettagli delle spedizioni, con indicazione della data, del destinatario e delle relative quantità.

I registri sono conservati per almeno 5 anni.

3.   Ogni esercente di un impianto di cui all’articolo 2, punto 27), lettera c), nel territorio di uno Stato che aderisce all’Unione europea dichiara alla Commissione le caratteristiche tecniche fondamentali dell’impianto entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento nello Stato interessato.

1.   Ogni esercente nel territorio di uno Stato che aderisce all’Unione europea che detenga materie nucleari in rifiuti condizionati per i quali le salvaguardie dell’AIEA sono cessate fornisce alla Commissione, entro 30 giorni dalla data di entrata in vigore del presente regolamento in tale nello Stato, un elenco iniziale delle giacenze di tutte queste materie nucleari per categoria.

2.   Ogni esercente che tratti o immagazzini materie nucleari che sono state in precedenza dichiarate rifiuti conservati o condizionati tiene i relativi registri contabili.

In deroga agli articoli da 9 a 13, all’articolo 15 e all’articolo 19, paragrafo 1, per le materie che sono state in precedenza dichiarate rifiuti conservati e agli articoli da 9 a 15 e all’articolo 19, paragrafo 1, per le materie che sono state in precedenza dichiarate rifiuti condizionati, i registri comprendono:

I requisiti specifici in materia di stesura dei rapporti per il trattamento dei rifiuti possono essere specificati nelle disposizioni particolari sul controllo di cui all’articolo 8.

1.   Il controllo di sicurezza di cui al presente regolamento sulle materie nucleari può cessare nei seguenti casi:

2.   Per la cessazione del controllo di sicurezza ai sensi del paragrafo 1, lettere b), c) e d), un esercente trasmette alla Commissione una richiesta motivata e giustificata. All’esercente e allo Stato membro interessati è comunicato se le condizioni per la cessazione del controllo di sicurezza sono soddisfatte.

1.   Una LOF nazionale che comprende singoli detentori di piccole quantità di materie nucleari («piccoli detentori») all’interno di uno Stato membro può essere istituita su richiesta dell’autorità responsabile dello Stato membro alla Commissione. In uno Stato membro possono essere istituite diverse LOF nazionali.

2.   L’autorità responsabile si occupa della supervisione della LOF nazionale e garantisce l’attuazione degli articoli da 3 a 7, da 12 a 19, 21 e da 23 a 26.

3.   L’inventario combinato delle materie grezze e delle materie fissili speciali in una LOF nazionale non supera un chilogrammo effettivo.

4.   La dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali della LOF nazionale è presentata dall’autorità responsabile alla Commissione avvalendosi del modulo di cui all’allegato I-M. Qualsiasi aggiornamento è presentato al più tardi all’atto della trasmissione della situazione dell’inventario fisico di cui all’articolo 15.

5.   Nella dichiarazione delle caratteristiche tecniche fondamentali sono descritte le modalità di ripartizione delle responsabilità tra l’autorità responsabile e i singoli piccoli detentori ai fini dell’applicazione degli articoli da 9 a 11.

6.   Ai fini dell’applicazione degli articoli 9, 14 e 15, l’autorità responsabile adotta le misure appropriate affinché:

1.   Le disposizioni del presente regolamento, in particolare l’articolo 6, paragrafo 1, l’articolo 34 e l’articolo 35, lettera c), sono applicati nel rispetto degli obblighi assunti dalla Comunità e dagli Stati membri non dotati di armi nucleari in virtù del protocollo aggiuntivo 1999/188/Euratom.

2.   Le disposizioni del presente regolamento, in particolare gli articoli 19, 20, 23 e 24, sono applicate conformemente agli accordi di cooperazione nucleare in vigore tra la Comunità e Stati terzi e in modo tale che la Commissione possa adempiere agli obblighi della Comunità relativi alle materie nucleari derivanti da tali accordi di cooperazione nucleare.

3.   Le disposizioni del presente regolamento, in particolare gli articoli da 9 a 18, da 22 a 26 e 36, sono applicate conformemente agli obblighi della Comunità e dei suoi Stati membri derivanti dagli accordi di salvaguardia conclusi con l’Agenzia internazionale per l’energia atomica.

1.   Il presente regolamento non si applica:

2.   Per le materie nucleari, gli impianti o parti degli impianti che possono essere destinati alle necessità della difesa e sono situati nel territorio dello Stato membro dotato di armi nucleari, la portata dell’applicazione del presente regolamento e le procedure in base alle quali esso si applica sono definite di concerto dalla Commissione e dallo Stato membro dotato di armi nucleari, tenendo conto dell’articolo 84, secondo comma, del trattato. Tali procedure non pregiudicano la possibilità per gli ispettori della Commissione di applicare il controllo di sicurezza alle materie nucleari per uso civile e di garantire il rispetto dell’articolo 77 del trattato. Tali procedure comprendono disposizioni per gli impianti o parti degli impianti in fase di disattivazione. A titolo di deroga, è possibile convenire, caso per caso, di presentare agli ispettori della Commissione registri specifici anziché i documenti di spedizione di cui all’articolo 10, paragrafo 1, lettera a).

3.   Nonostante i paragrafi 1 e 2 del presente articolo:

1.   Le informazioni ottenute o trattate dalla Commissione a norma del presente regolamento sono soggette alle norme di sicurezza di cui alle decisioni (UE/Euratom) 2015/443 e (UE/Euratom) 2015/444, fatto salvo il regolamento (Euratom) n. 3.

2.   La sicurezza della trasmissione delle informazioni deve essere conforme alle norme della Commissione e alle prescrizioni degli Stati membri per la trasmissione di tali informazioni.

1.   La Commissione adotta e pubblica linee direttrici per l’applicazione del presente regolamento mediante una raccomandazione e, ove necessario, le aggiorna alla luce dell’esperienza acquisita, in stretta consultazione con gli Stati membri e dopo aver ricevuto le osservazioni delle parti interessate.

2.   La Commissione valuta l’applicazione del presente regolamento entro 10 anni dalla sua entrata in vigore e riferisce al Consiglio in merito alle principali conclusioni.