Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2651

Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2651 della Commissione, del 10 ottobre 2024, che rilascia un’autorizzazione dell’Unione per la famiglia di biocidi Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid a norma del regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio

C/2024/7006

GU L, 2024/2651, 11.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2651/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2651/oj

European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2024/2651

11.10.2024

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2024/2651 DELLA COMMISSIONE

del 10 ottobre 2024

che rilascia un’autorizzazione dell’Unione per la famiglia di biocidi «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid» a norma del regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi (1), in particolare l’articolo 44, paragrafo 5, primo comma,

considerando quanto segue:

(1)

Il 16 aprile 2019 la società Diversey Europe Operations B.V. ha presentato all’Agenzia europea per le sostanze chimiche («Agenzia»), in conformità all’articolo 43, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, una domanda di autorizzazione dell’Unione per una famiglia di biocidi denominata «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid» dei tipi di prodotto 2, 3 e 4, quali descritti nell’allegato V di detto regolamento, confermando per iscritto che l’autorità competente della Lettonia aveva accettato di valutare la domanda. La domanda è stata registrata nel registro per i biocidi con il numero BC-FV051273-25.

(2)

Il principio attivo contenuto nella famiglia di biocidi «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid» è l’acido L-(+)-lattico, inserito nell’elenco dell’Unione contenente i principi attivi approvati di cui all’articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 528/2012 per i tipi di prodotto 2, 3 e 4.

(3)

Il 28 febbraio 2023 l’autorità di valutazione competente ha trasmesso all’Agenzia, conformemente all’articolo 44, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 528/2012, una relazione di valutazione e le conclusioni della sua valutazione.

(4)

Il 2 ottobre 2023 l’Agenzia ha trasmesso alla Commissione il suo parere (2), il progetto di sommario delle caratteristiche del biocida per «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid» e la relazione di valutazione finale sulla famiglia di biocidi, in conformità all’articolo 44, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 528/2012.

(5)

Nel parere si conclude che «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid» è una famiglia di biocidi ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera s), del regolamento (UE) n. 528/2012, che è ammissibile all’autorizzazione dell’Unione conformemente all’articolo 42, paragrafo 1, di detto regolamento e, subordinatamente alla sua conformità al progetto di sommario delle caratteristiche del biocida, soddisfa le condizioni stabilite all’articolo 19, paragrafi 1 e 6, di detto regolamento.

(6)

In conformità all’articolo 44, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 528/2012, il 18 ottobre 2023 l’Agenzia ha trasmesso alla Commissione il progetto di sommario delle caratteristiche del biocida in tutte le lingue ufficiali dell’Unione.

(7)

La Commissione concorda con il parere dell’Agenzia e ritiene pertanto opportuno rilasciare un’autorizzazione dell’Unione per la famiglia di biocidi «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid».

(8)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Alla società Diversey Europe Operations B.V. è rilasciata un’autorizzazione dell’Unione con il numero di autorizzazione EU-0031644-0000 per la messa a disposizione sul mercato e l’uso della famiglia di biocidi «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid», subordinatamente al rispetto dei termini e delle condizioni fissati nell’allegato.

L’autorizzazione dell’Unione è valida dal 31 ottobre 2024 al 30 settembre 2034.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 10 ottobre 2024

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   GU L 167 del 27.6.2012, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Parere dell’ECHA del 14 settembre 2023 sull’autorizzazione dell’Unione della famiglia di biocidi «Taski-Room Care-Suma Family based on Lactic Acid» (ECHA/BPC/394/2023), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.


ALLEGATO

Riassunto delle caratteristiche del prodotto per una famiglia di biocidi

Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Numero di autorizzazione EU-0031644-0000

Numero dell’approvazione del R4BP EU-0031644-0000

PARTE I.

INFORMAZIONI DI PRIMO LIVELLO

Capitolo 1.   INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Nome della famiglia

Nome

Taski-Room Care-Suma Family Based on Lactic Acid

1.2.   Tipo/i di prodotto

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

1.3.   Titolare dell’autorizzazione

Nome e indirizzo del titolare dell’autorizzazione

Nome

Diversey Europe Operations B.V.

Indirizzo

Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht NL

Numero di autorizzazione

EU-0031644-0000

Numero dell’approvazione del R4BP

EU-0031644-0000

Data di rilascio dell’autorizzazione

31 ottobre 2024

Data di scadenza dell’autorizzazione

30 settembre 2034

1.4.   Fabbricante/i del prodotto

Nome del fabbricante

Diversey Europe Operations B.V.

Indirizzo del fabbricante

Maarssenbroeksedijk 2 3542DN Utrecht Paesi Bassi

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Diversey Europe Operations B.V. site 1 Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Italia

Diversey Europe Operations B.V. site 2 Rembrandtlaan 414 7545 ZW Enschede Paesi Bassi

Diversey Europe Operations B.V. site 3 Cotes Park Industrial Estate DE55 4PA Somercotes Alfreton Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

Diversey Europe Operations B.V. site 4 Avenida Conde Duque 5, 7 y 9 ; Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro (Madrid) Spagna

Diversey Europe Operations B.V. site 5 Morschheimer Strasse 12 67292 Kirchheimbolanden Germania


Nome del fabbricante

Multifill B.V.

Indirizzo del fabbricante

Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht Paesi Bassi

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Multifill B.V. site 1 Constructieweg 25-A 3641 SB Mijdrecht Paesi Bassi


Nome del fabbricante

Ionic Products Ltd

Indirizzo del fabbricante

Blaris Industrial Estate, Altona Road BT27 5QB Lisburn Irlanda

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Ionic Products Ltd site 1 Blaris Industrial Estate, Altona Road BT27 5QB Lisburn Irlanda


Nome del fabbricante

Aerosol Service Sp. z o.o.

Indirizzo del fabbricante

Charnowo 3676-270 Ustka Polonia

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Aerosol Service Sp. z o.o. site 1 Charnowo 3676-270 Ustka Polonia


Nome del fabbricante

Orvema B.V.

Indirizzo del fabbricante

Westkanaaldijk 26-I 3606 AM Maarssen Paesi Bassi

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Orvema B.V. site 1 Westkanaaldijk 26-I 3606 AM Maarssen Paesi Bassi


Nome del fabbricante

Cheport spol s.r.o.

Indirizzo del fabbricante

Lhotsko 93 76312 Vizovice Cechia

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Cheport spol s.r.o. site 1 Lhotsko 93 76312 Vizovice Cechia


Nome del fabbricante

Helichem B.V.

Indirizzo del fabbricante

Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Paesi Bassi

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Helichem B.V. site 1 Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Paesi Bassi


Nome del fabbricante

Pluswipes LTD

Indirizzo del fabbricante

Pywell Rd, Willowbrook, East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Pluswipes LTD site 1 Pywell Rd, Willowbrook, East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord

1.5.   Fabbricante/i del/i principio/i attivo/i

Principio attivo

Acido L-(+)-lattico

Nome del fabbricante

Purac Biochem bv

Indirizzo del fabbricante

Arkelsedijk 46 4206 AC Gorinchem Paesi Bassi

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Purac Biochem bv site 1 Gran Vial 19-25 08160 Montmelo Spagna


Principio attivo

Acido L-(+)-lattico

Nome del fabbricante

Jungbunzlauer S.A.

Indirizzo del fabbricante

Z.I. el Portuaire, B.P. 32 67390 Marckolsheim Francia

Ubicazione dei siti di fabbricazione

Jungbunzlauer S.A. site 1 Z.I. el Portuaire, B.P. 32 67390 Marckolsheim Francia

Capitolo 2.   COMPOSIZIONE E FORMULAZIONE DELLA FAMIGLIA DI PRODOTTI

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione della famiglia

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 - 17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

0 - 5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

0 - 9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

0 - 3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

0 - 3,9 % (p/p)

2.2.   Tipo/i di formulazione

Tipo/i di formulazione

AL Qualsiasi altro liquido

SL Concentrato solubile

PARTE II.

INFORMAZIONI DI SECONDO LIVELLO – META SPC(S)

Capitolo 1.   META SPC 1 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 1 identificativo

identificativo

Meta SPC: Meta SPC 1

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

Numero

1-1

1.3.   Tipo/i di prodotto

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Capitolo 2.   COMPOSIZIONE DEL META SPC 1

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione del meta SPC 1

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 - 17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 - 5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 - 9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 - 3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 - 3,9 % (p/p)

2.2.   Tipo/i di formulazione del meta SPC 1

Tipo/i di formulazione

SL Concentrato solubile

Capitolo 3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 1

Indicazioni di pericolo

H314: Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.

H290: Può essere corrosivo per i metalli.

EUH071: Corrosivo per le vie respiratorie.

Consigli di prudenza

P260: Non respirare i vapori.

P280 : Indossare guanti, indumenti protettivi, proteggere gli occhi, proteggere il viso

P301+P330+P331: IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.

P303+P361+P353: IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle [o fare una doccia].

P305+P351+P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

P310: Contattare immediatamente un medico.

P405: Conservare sotto chiave.

P501: Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

P501: Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

P234: Conservare soltanto nell’imballaggio originale.

P321: Trattamento specifico (vedere instruction su questa etichetta).

Capitolo 4.   USO/I AUTORIZZATO/I DEL META SPC

4.1.   Descrizione degli usi

Tabella 1.

Use # 1a - Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Virus avvolti

Denominazione comune: Virus avvolti

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 2% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 2% v/v (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto:

Batteri - 5 minuti

lievito - 15 minuti

virus con involucro - 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.1.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 2,0% (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie successivamente, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti per una attività contro batteri e virus con involucro e 15 minuti per una attività contro lieviti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.   Descrizione degli usi

Tabella 2.

Use # 1b –Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 2% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 2% v/v (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

“Tempo di contatto: 15 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.2.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 2,0% (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie successivamente, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti per una attività contro batteri e virus con involucro e 15 minuti per una attività contro lieviti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.   Descrizione degli usi

Tabella 3.

Use # 2 - Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata: Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 2% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 2% v/v (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto: 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.3.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Rimuovere lo sporco grossolano e pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Diluire il prodotto con acqua potabile al 2,0% (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare, ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.”

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.   Descrizione degli usi

Tabella 4.

Use # 3 - Disinfezione di superfici pulite, dure non porose e piccoli oggetti in un’area veterinaria.

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure non porose e piccoli oggetti in un’area veterinaria.

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,57% p/p. Si tratta di una diluizione del 3% v/v del prodotto. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare per 5 minuti e applicare circa 19 spruzzi/m2 o 25 ml/m2 per 30 minuti).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 3% v/v (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti a temperatura ambiente (18-25 °C) e 30 minuti a 10°C

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.4.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Rimuovere lo sporco grossolano e pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Diluire il prodotto con acqua potabile al 3,0% (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare, ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti a temperatura ambiente o 30 minuti a 10°C. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.”

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.   Descrizione degli usi

Tabella 5.

Use # 4 – Disinfezione di superfici dure non porose (incluse macchine e attrezzature) a contatto con prodotti lattiero-caseari (area alimentare, industriale, istituzionale).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose (incluse macchine e attrezzature) a contatto con prodotti lattiero-caseari (area alimentare, industriale, istituzionale). Ad esempio, macchine per gelato e frullati, impianti aperti nelle fabbriche alimentari o superfici dure nelle cucine.

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,57% p/p. Si tratta di una diluizione del 3% v/v del prodotto. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 3% v/v (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.5.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

“Diluire il prodotto con acqua potabile al 3,0% (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

Capitolo 5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO DEL META SPC 1

5.1.   Istruzioni d’uso

Attenersi alle instruxìzione d’uso presenti.

Informare il titolare dell’autorizzazione qualora il trattamento risulti inefficace.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Indossare guanti protettivi resistenti agli agenti chimici classificati secondo la norma EN 374 o equivalente, una protezione per il viso conforme alla norma EN 16321 o equivalente e una tuta conforme alla norma EN 14605 o equivalente quando si maneggia il prodotto concentrato (durante la diluizione). I testi completi delle norme EN sono disponibili in Sezione 6. Materiale dei dispositivi di protezione individuale (DPI) che il titolare dell’autorizzazione deve specificare nelle informazioni sul prodotto.

Ciò non pregiudica l’applicazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e di altre normative dell’Unione in materia di salute e sicurezza sul lavoro. Vedere la sezione 6 per il riferimento completo di questo atto.

Non respirare i vapori.

Evitare il contatto con gli occhi e la pelle.

Evitare schizzi e versamenti durante la miscelazione e il caricamento (diluizione).

Lavarsi le mani dopo aver maneggiato.”

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, istruzioni per interventi di pronto soccorso e misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

IN CASO DI INALAZIONE: trasportare all’aria aperta e mantenere a riposo in una posizione che favorisca la respirazione. In caso di sintomi: chiamare il 112 o un’ambulanza per assistenza medica. In assenza di sintomi: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare immediatamente la pelle con abbondante acqua. Successivamente togliere tutti gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. Continuare a lavare la pelle con acqua per 15 minuti. Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare immediatamente con acqua per diversi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti. Chiamare il 112 o un’ambulanza per assistenza medica. Informazioni per il personale sanitario/medico: Gli occhi devono essere sciacquati ripetutamente anche mentre si attende l’assistenza medica, in caso di esposizione degli occhi a sostanze chimiche alcaline (pH >11), ammine e acidi come acido acetico, acido formico o acido propionico.

IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare immediatamente la bocca. Non provoca il vomito. Dare da bere se la persona esposta è in grado di deglutire. Chiama il 112 o ambulanza per assistenza medica.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

“Smaltire il prodotto inutilizzato, l’imballaggio e tutti gli altri rifiuti in conformità alle normative locali.

Non disperdere il prodotto inutilizzato sul terreno, nelle sorgenti d’acqua, nelle tubature o nelle fognature.”

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Conservare nel contenitore originale ben chiuso. Conservare al riparo dalla luce.

Non conservare a temperatura superiore a 40 °C.

Validità 2 anni.

Capitolo 6.   ALTRE INFORMAZIONI

“I titoli completi delle norme EN a cui si fa riferimento nella sezione 5.2 “ ”Misure di riduzione del rischio” ” sono:

EN 374 - Guanti di protezione contro prodotti chimici pericolosi e microrganismi

EN 16321 - Protezione degli occhi e del viso per uso professionale

EN 14605 - Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti con connessioni a tenuta di liquidi (Tipo 3) o a tenuta di spruzzi (Tipo 4), compresi gli articoli che forniscono protezione solo a parti del corpo (Tipi PB [3] e PB [4]).”

Direttiva 98/24/CE del Consiglio, del 7 aprile 1998, sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti dagli agenti chimici durante il lavoro (quattordicesima direttiva individuale ai sensi dell’articolo 16(1), della direttiva 89/391/CEE ) (OJL 131, 5.5.1998, p.11).

Capitolo 7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 1

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

TASKI Sani 4 in 1 Plus

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0001 1-1

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 % (p/p)

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

ANDY MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

ANDYSAN MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

CIF MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Cif 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate

Area di mercato: UE

DOMESTOS MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Domestos 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate

Area di mercato: UE

FLORASZEPT MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

GLORIX MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Glorix 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate

Area di mercato: UE

JIF MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

KLINEX MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Klinex 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate

Area di mercato: UE

LIFEBUOY MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

LYSOFORM MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Lysoform 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate

Area di mercato: UE

Metro Prof. 4 in 1 Plus Conc

Area di mercato: UE

OPTIMAX 4 in 1 Plus Conc

Area di mercato: UE

SAVO MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Suma San 4in1 D10.7

Area di mercato: UE

SUPERANDY MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 Plus Conc

Area di mercato: UE

VISS MultiPower Conc Professional

Area di mercato: UE

Viss 4in1 Cleaner Disinfectant Concentrate

Area di mercato: UE

We Clean 4 in 1 Plus Conc

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0002 1-1

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 % (p/p)

7.3.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Divosan Freed Conc

Area di mercato: UE

SANO-Premium-Plus

Area di mercato: UE

Suma Ice & Shake Sanitizer

Area di mercato: UE

Sure Ice & Shake Sanitizer

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer

Area di mercato: UE

SURE Sanitizer A

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 FREE Conc

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 ZERO Conc

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0003 1-1

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 % (p/p)

7.4.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

SURE Sanitizer B

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0004 1-1

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 % (p/p)

7.5.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

SURE Sanitizer C

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer 4in1

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer 4in1 Fresh

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0005 1-1

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 % (p/p)

Capitolo 1.   META SPC 2 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 2 identificativo

identificativo

Meta SPC: Meta SPC 2

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

Numero

1-2

1.3.   Tipo/i di prodotto

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Capitolo 2.   COMPOSIZIONE DEL META SPC 2

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione del meta SPC 2

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 - 17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 - 5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 - 9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 - 3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 - 3,9 % (p/p)

2.2.   Tipo/i di formulazione del meta SPC 2

Tipo/i di formulazione

SL Concentrato solubile

Capitolo 3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 2

Indicazioni di pericolo

H314: Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.

H290: Può essere corrosivo per i metalli.

EUH071: Corrosivo per le vie respiratorie.

EUH208: Contiene Ethyl 2,3-epoxy-3-phenylbutyrate, Delta-damascone and Damascone. Può provocare una reazione allergica.

Consigli di prudenza

P260: Non respirare i vapori.

P280 : Indossare guanti, indumenti protettivi, proteggere gli occhi, proteggere il viso

P301+P330+P331: IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.

P303+P361+P353: IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle [o fare una doccia].

P305+P351+P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

P310: Contattare immediatamente un medico.

P405: Conservare sotto chiave.

P501: Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

P501: Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

P234: Conservare soltanto nell’imballaggio originale.

P321: Trattamento specifico (vedere instruction su questa etichetta).

Capitolo 4.   USO/I AUTORIZZATO/I DEL META SPC

4.1.   Descrizione degli usi

Tabella 1.

Use # 1a - Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Virus avvolti

Denominazione comune: Virus avvolti

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 2% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 2% v/v (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

“Tempo di contatto:

Batteri - 5 minuti

lievito - 15 minuti

virus con involucro - 5 minuti”

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.1.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 2,0% (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie successivamente, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti per una attività contro batteri e virus con involucro e 15 minuti per una attività contro lieviti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

See general instruction for use.

4.2.   Descrizione degli usi

Tabella 2.

Use # 1b – Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 2% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 2% v/v (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto: 15 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

“Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)“

4.2.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 2,0% (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie successivamente, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 15 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.   Descrizione degli usi

Tabella 3.

Use # 2 – Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 2% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 2% v/v (2 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft Pouch, PET/PE and LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 and 5,0 litres

Bottle, HDPE: 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 litres

Canister, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 and 20,0 litres Bottle J-flex/ Smartdose, HDPE: 1,4 and 1,5 litres

(PET – polyethylene terephthalate; PE – Polyethylene; HDPE – High density polyethylene; LLDPE - Linear low density polyethylene, PA - polyamide).

4.3.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Remove gross soiling and pre-clean the surface before applying the product.

Dilute the product with potable water to 2,0% (2 ml product, add water up to 100 ml). Apply, e.g. spray, pour product onto the surface and then use a cloth, brush, sponge, mop or wipe for product distribution. Ensure that the surface is completely wet after the treatment step.

Leave wet for 5 minutes. Wipe dry or let air dry. No rinsing of surface required. Disinfect surfaces and objects as frequently as required by the hygiene protocol in place.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.   Descrizione degli usi

Tabella 4.

Use # 3 - Disinfezione di superfici pulite, dure non porose e piccoli oggetti in un’area veterinaria.

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure non porose e piccoli oggetti in un’area veterinaria.

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,57% p/p. Si tratta di una diluizione del 3% v/v del prodotto. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare per 5 minuti e applicare circa 19 spruzzi/m2 o 25 ml/m2 per 30 minuti).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 3% v/v (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti a temperatura ambiente (18-25 °C) e 30 minuti a 10°C

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.4.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Rimuovere lo sporco grossolano e pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Diluire il prodotto con acqua potabile al 3,0% (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare, ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti a temperatura ambiente o 30 minuti a 10°C. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.”

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.   Descrizione degli usi

Tabella 5.

Use # 4 – Disinfezione di superfici dure non porose (incluse macchine e attrezzature) a contatto con prodotti lattiero-caseari (area alimentare, industriale, istituzionale).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose (incluse macchine e attrezzature) a contatto con prodotti lattiero-caseari (area alimentare, industriale, istituzionale). Ad esempio, macchine per gelato e frullati, impianti aperti nelle fabbriche alimentari o superfici dure nelle cucine.

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,57% p/p. Si tratta di una diluizione del 3% v/v del prodotto. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 3% v/v (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

“Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)“

4.5.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 3,0% (3 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

Capitolo 5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO DEL META SPC 2

5.1.   Istruzioni d’uso

Attenersi alle instruxìzione d’uso presenti.

Informare il titolare dell’autorizzazione qualora il trattamento risulti inefficace.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Indossare guanti protettivi resistenti agli agenti chimici classificati secondo la norma EN 374 o equivalente, una protezione per il viso conforme alla norma EN 16321 o equivalente e una tuta conforme alla norma EN 14605 o equivalente quando si maneggia il prodotto concentrato (durante la diluizione). I testi completi delle norme EN sono disponibili in Sezione 6. Materiale dei dispositivi di protezione individuale (DPI) che il titolare dell’autorizzazione deve specificare nelle informazioni sul prodotto.

Ciò non pregiudica l’applicazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e di altre normative dell’Unione in materia di salute e sicurezza sul lavoro. Vedere la sezione 6 per il riferimento completo di questo atto.

Non respirare i vapori.

Evitare il contatto con gli occhi e la pelle.

Evitare schizzi e versamenti durante la miscelazione e il caricamento (diluizione).

Lavarsi le mani dopo aver maneggiato.”

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, istruzioni per interventi di pronto soccorso e misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

IN CASO DI INALAZIONE: trasportare all’aria aperta e mantenere a riposo in una posizione che favorisca la respirazione. In caso di sintomi: chiamare il 112 o un’ambulanza per assistenza medica. In assenza di sintomi: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare immediatamente la pelle con abbondante acqua. Successivamente togliere tutti gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. Continuare a lavare la pelle con acqua per 15 minuti. Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare immediatamente con acqua per diversi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti. Chiamare il 112 o un’ambulanza per assistenza medica. Informazioni per il personale sanitario/medico: Gli occhi devono essere sciacquati ripetutamente anche mentre si attende l’assistenza medica, in caso di esposizione degli occhi a sostanze chimiche alcaline (pH >11), ammine e acidi come acido acetico, acido formico o acido propionico.

IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare immediatamente la bocca. Non provoca il vomito. Dare da bere se la persona esposta è in grado di deglutire. Chiama il 112 o ambulanza per assistenza medica.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Smaltire il prodotto inutilizzato, l’imballaggio e tutti gli altri rifiuti in conformità alle normative locali.

Non disperdere il prodotto inutilizzato sul terreno, nelle sorgenti d’acqua, nelle tubature o nelle fognature.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Conservare nel contenitore originale ben chiuso. Conservare al riparo dalla luce.

Non conservare a temperatura superiore a 40 °C.

Validità 2 anni.

Capitolo 6.   ALTRE INFORMAZIONI

I titoli completi delle norme EN a cui si fa riferimento nella sezione 5.2 “Misure di riduzione del rischio” sono:

EN 374 - Guanti di protezione contro prodotti chimici pericolosi e microrganismi

EN 16321 - Protezione degli occhi e del viso per uso professionale

EN 14605 - Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti con connessioni a tenuta di liquidi (Tipo 3) o a tenuta di spruzzi (Tipo 4), compresi gli articoli che forniscono protezione solo a parti del corpo (Tipi PB [3] e PB [4]).

Direttiva 98/24/CE del Consiglio, del 7 aprile 1998, sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti dagli agenti chimici durante il lavoro (quattordicesima direttiva individuale ai sensi dell’articolo 16(1), della direttiva 89/391/CEE ) (OJL 131, 5.5.1998, p.11).

Capitolo 7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 2

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Sure Freshener Conc

Area di mercato: UE

Sure Freshener 7X Conc

Area di mercato: UE

Sure Sanitiser Conc

Area di mercato: UE

Sure Sanitiser 2X Conc

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 Freshener Conc

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 Freshener Concentrate

Area di mercato: UE

Zenith Freshener Conc

Area di mercato: UE

Zenith Freshener 7X Conc

Area di mercato: UE

Zenith Sanitiser Conc

Area di mercato: UE

Zenith Sanitiser 2X Conc

Area di mercato: UE

7X FRESHENER CONCENTRATE

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0006 1-2

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

17,6 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

5,11 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

9 % (p/p)

Sulphonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts

 

Sostanza non attiva

97489-15-1

307-055-2

3 % (p/p)

A mixture of: 2-ethylhexyl mono-D-glucopyranoside; 2-ethylhexyl di-D-glucopyranoside

 

Sostanza non attiva

 

414-420-0

3,9 % (p/p)

Capitolo 1.   META SPC 3 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 3 identificativo

identificativo

Meta SPC: Meta SPC 3

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

Numero

1-3

1.3.   Tipo/i di prodotto

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Capitolo 2.   COMPOSIZIONE DEL META SPC 3

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione del meta SPC 3

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

8,8 - 8,8 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

2,56 - 2,56 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

4,5 - 4,5 % (p/p)

2.2.   Tipo/i di formulazione del meta SPC 3

Tipo/i di formulazione

SL Concentrato solubile

Capitolo 3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 3

Indicazioni di pericolo

H314: Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.

H290: Può essere corrosivo per i metalli.

EUH071: Corrosivo per le vie respiratorie.

Consigli di prudenza

P260: Non respirare i vapori.

P280 : Indossare guanti, indumenti protettivi, proteggere gli occhi, proteggere il viso

P301+P330+P331: IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.

P303+P361+P353: IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle [o fare una doccia].

P305+P351+P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.

P310: Contattare immediatamente un medico.

P405: Conservare sotto chiave.

P501: Smaltire il prodotto in conformità alla regolamentazione nazionale.

P501: Smaltire il recipiente in conformità alla regolamentazione nazionale.

P234: Conservare soltanto nell’imballaggio originale.

P321: Trattamento specifico (vedere instruction su questa etichetta).

Capitolo 4.   USO/I AUTORIZZATO/I DEL META SPC

4.1.   Descrizione degli usi

Tabella 1.

Use # 1a - Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Virus avvolti

Denominazione comune: Virus avvolti

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 4% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 4% v/v (4 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto:

Batteri - 5 minuti

lievito - 15 minuti

virus con involucro - 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.1.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 4,0% (4 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti per una attività contro batteri e virus con involucro e 15 minuti per una attività contro lieviti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.   Descrizione degli usi

Tabella 2.

Use # 1b – Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 4% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 4% v/v (4 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto: 15 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.2.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 4,0% (4 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 15 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.   Descrizione degli usi

Tabella 3.

Use # 2 – Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,38% p/p. Si tratta di una diluizione del prodotto al 4% v/v. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 4% v/v (4 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto: 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.3.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Rimuovere lo sporco grossolano e pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Diluire il prodotto con acqua potabile al 4,0% (4 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare, ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.”

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

See general instruction for use.

4.4.   Descrizione degli usi

Tabella 4.

Use # 3 - Disinfezione di superfici pulite, dure non porose e piccoli oggetti in un’area veterinaria.

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 3: Igiene veterinaria

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure non porose e piccoli oggetti in un’area veterinaria.

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,57% p/p. Si tratta di una diluizione del 6% v/v del prodotto. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare per 5 minuti e applicare circa 19 spruzzi/m2 o 25 ml/m2 per 30 minuti).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 6% v/v (6 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti a temperatura ambiente (18-25 °C) e 30 minuti a 10°C

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.4.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Rimuovere lo sporco grossolano e pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Diluire il prodotto con acqua potabile al 6,0% (6 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare, ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti a temperatura ambiente o 30 minuti a 10°C. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.”

4.4.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.4.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.   Descrizione degli usi

Tabella 5.

Use # 4 – Disinfezione di superfici dure non porose (incluse macchine e attrezzature) a contatto con prodotti lattiero-caseari (area alimentare, industriale, istituzionale).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose (incluse macchine e attrezzature) a contatto con prodotti lattiero-caseari (area alimentare, industriale, istituzionale). Ad esempio, macchine per gelato e frullati, impianti aperti nelle fabbriche alimentari o superfici dure nelle cucine.

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Il prodotto deve essere applicato con una concentrazione di principio attivo pari allo 0,57% p/p. Si tratta di una diluizione del 6% v/v del prodotto. Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Diluire il prodotto al 6% v/v (6 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml).

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone J-flex/Smartdose, HDPE: 1,4 e 1,5 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.5.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Diluire il prodotto con acqua potabile al 6,0% (6 ml di prodotto, aggiungere acqua fino a 100 ml). Applicare ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di oggetti di piccole dimensioni, immergerli completamente nel prodotto appena diluito per bagnare la superficie. La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto

4.5.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.5.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

Capitolo 5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO DEL META SPC 3

5.1.   Istruzioni d’uso

Attenersi alle instruxìzione d’uso presenti.

Informare il titolare dell’autorizzazione qualora il trattamento risulti inefficace.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Indossare guanti protettivi resistenti agli agenti chimici classificati secondo la norma EN 374 o equivalente, una protezione per il viso conforme alla norma EN 16321 o equivalente e una tuta conforme alla norma EN 14605 o equivalente quando si maneggia il prodotto concentrato (durante la diluizione). I testi completi delle norme EN sono disponibili in Sezione 6. Materiale dei dispositivi di protezione individuale (DPI) che il titolare dell’autorizzazione deve specificare nelle informazioni sul prodotto.

Ciò non pregiudica l’applicazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e di altre normative dell’Unione in materia di salute e sicurezza sul lavoro. Vedere la sezione 6 per il riferimento completo di questo atto.

Non respirare i vapori.

Evitare il contatto con gli occhi e la pelle.

Evitare schizzi e versamenti durante la miscelazione e il caricamento (diluizione).

Lavarsi le mani dopo aver maneggiato.”

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, istruzioni per interventi di pronto soccorso e misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

IN CASO DI INALAZIONE: trasportare all’aria aperta e mantenere a riposo in una posizione che favorisca la respirazione. In caso di sintomi: chiamare il 112 o un’ambulanza per assistenza medica. In assenza di sintomi: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare immediatamente la pelle con abbondante acqua. Successivamente togliere tutti gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente. Continuare a lavare la pelle con acqua per 15 minuti. Contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare immediatamente con acqua per diversi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti. Chiamare il 112 o un’ambulanza per assistenza medica. Informazioni per il personale sanitario/medico: Gli occhi devono essere sciacquati ripetutamente anche mentre si attende l’assistenza medica, in caso di esposizione degli occhi a sostanze chimiche alcaline (pH >11), ammine e acidi come acido acetico, acido formico o acido propionico.

IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare immediatamente la bocca. Non provoca il vomito. Dare da bere se la persona esposta è in grado di deglutire. Chiama il 112 o ambulanza per assistenza medica.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Smaltire il prodotto inutilizzato, l’imballaggio e tutti gli altri rifiuti in conformità alle normative locali.

Non disperdere il prodotto inutilizzato sul terreno, nelle sorgenti d’acqua, nelle tubature o nelle fognature.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Conservare nel contenitore originale ben chiuso. Conservare al riparo dalla luce.

Non conservare a temperatura superiore a 40 °C.

Validità 2 anni.

Capitolo 6.   ALTRE INFORMAZIONI

I titoli completi delle norme EN a cui si fa riferimento nella sezione 5.2 “Misure di riduzione del rischio” sono:

EN 374 - Guanti di protezione contro prodotti chimici pericolosi e microrganismi

EN 16321 - Protezione degli occhi e del viso per uso professionale

EN 14605 - Indumenti di protezione contro prodotti chimici liquidi - Requisiti prestazionali per indumenti con connessioni a tenuta di liquidi (Tipo 3) o a tenuta di spruzzi (Tipo 4), compresi gli articoli che forniscono protezione solo a parti del corpo (Tipi PB [3] e PB [4]).

Direttiva 98/24/CE del Consiglio, del 7 aprile 1998, sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti dagli agenti chimici durante il lavoro (quattordicesima direttiva individuale ai sensi dell’articolo 16(1), della direttiva 89/391/CEE ) (OJL 131, 5.5.1998, p.11).

Capitolo 7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 3

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

ANDY MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

ANDYSAN MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

CIF MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

DOMESTOS MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

FLORASZEPT MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

GLORIX MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

JIF MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

KLINEX MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

LIFEBUOY MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

LYSOFORM MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

Room Care R9.1 Des-Plus

Area di mercato: UE

SAVO MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

SUPERANDY MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

VISS MultiPower Plus Professional

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0007 1-3

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

8,8 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

2,56 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

4,5 % (p/p)

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Room Care R9 Des-Plus

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0008 1-3

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

8,8 % (p/p)

Methanesulfonic acid

 

Sostanza non attiva

75-75-2

200-898-6

2,56 % (p/p)

Alkyl ether carboxylic acid

 

Sostanza non attiva

53563-70-5

 

4,5 % (p/p)

Capitolo 1.   META SPC 4 INFORMAZIONI AMMINISTRATIVE

1.1.   Meta SPC 4 identificativo

identificativo

Meta SPC: Meta SPC 4

1.2.   Suffisso del numero di autorizzazione

Numero

1-4

1.3.   Tipo/i di prodotto

Tipo/i di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Capitolo 2.   COMPOSIZIONE DEL META SPC 4

2.1.   Informazioni qualitative e quantitative sulla composizione del meta SPC 4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 - 0,352 % (p/p)

2.2.   Tipo/i di formulazione del meta SPC 4

Tipo/i di formulazione

AL Qualsiasi altro liquido

Capitolo 3.   INDICAZIONI DI PERICOLO E CONSIGLI DI PRUDENZA DEL META SPC 4

Indicazioni di pericolo

 

Consigli di prudenza

 

Capitolo 4.   USO/I AUTORIZZATO/I DEL META SPC

4.1.   Descrizione degli usi

Tabella 1.

Use # 1a - Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Virus avvolti

Denominazione comune: Virus avvolti

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti senza contatto con alimenti (per esempio : ambito industriale, istituzionale (escluso ambito sanitario) e utilizzo in veicoli per il trasporto umano).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Prodotto pronto all’uso

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto:

Batteri - 5 minuti

lievito - 15 minuti

virus con involucro - 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone con spruzzatore, HDPE: 0,75 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.1.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Applicare, ad esempio, a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di piccoli oggetti, immergerli completamente nel prodotto per bagnare la superficie.La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti per una attività contro batteri e virus con involucro e 15 minuti per una attività contro lieviti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.1.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.1.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.   Descrizione degli usi

Tabella 2.

Use # 1b – Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici dure non porose e piccoli oggetti a contatto con alimenti (ambito alimentare, industriale, istituzionale e utilizzo nei veicoli per il trasporto umano)

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata:

1.

Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

2.

Immergere piccoli oggetti nel prodotto per bagnarli.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Prodotto pronto all’uso

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto: 15 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone con spruzzatore, HDPE: 0,75 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.2.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Applicare, ad esempio, a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e quindi utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento. In caso di piccoli oggetti, immergerli completamente nel prodotto per bagnare la superficie.La soluzione per immersione può essere utilizzata una sola volta.

Lasciare la superficie bagnata per 15 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.2.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.2.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.   Descrizione degli usi

Tabella 3.

Use # 2 – Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Tipo di prodotto

Tipo di prodotto 2: Disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o su animali

Tipo di prodotto 4: Settore dell’alimentazione umana e animale

Descrizione esatta dell’uso autorizzato (se pertinente)

-

Organismo/i bersaglio (compresa la fase di sviluppo)

Denominazione scientifica: Batteri

Denominazione comune: Batteri

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Lievito

Denominazione comune: Lievito

Fase di sviluppo: nessun dato

Denominazione scientifica: Solo virus con involucro

Denominazione comune: Solo virus con involucro

Fase di sviluppo: nessun dato

Campo/i di applicazione

uso al chiuso

Disinfezione di superfici pulite, dure e non porose con e senza contatto con gli alimenti (area alimentare, industriale, istituzionale compresa l’area sanitaria).

Metodo/i di applicazione

Metodo: applicazione manuale

Descrizione dettagliata: Disinfezione delle superfici per versamento o spruzzo a schiuma. Per distribuire il prodotto sulla superficie, utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta.

Tasso/i e frequenza di applicazione

Tasso di domanda: Applicare il prodotto bagnando completamente la superficie (applicare circa 10 spruzzi/m2 o 13 ml/m2 oppure coprire completamente l’oggetto da disinfettare).

Diluizione (%): Prodotto pronto all’uso

Numero e tempi di applicazione:

Tempo di contatto 5 minuti

Categoria/e di utilizzatori

professionale

Dimensioni e materiale dell’imballaggio

Soft pouch, PET/PE e LLDPE/PA: 0,1; 0,8; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 5,0 liter

Flacone, HDPE 1,0; 2,0; 2,5; 3,0 liter

Tanica, HDPE: 2,0; 2,5; 3,0; 5,0; 10,0 e 20,0 liter

Flacone con spruzzatore, HDPE: 0,75 liter

(PET - Polietilene tereftalato; PE- Polietilene; HDPE - Polietilene ad alta densità; LLDPE - Polietilene lineare a bassa densità; PA - Poliammide)

4.3.1.   Istruzioni specifiche per l’uso

Rimuovere lo sporco grossolano e pulire la superficie prima di applicare il prodotto.

Applicare, ad esempio a spruzzo, versare il prodotto sulla superficie e successivamente utilizzare un panno, una spazzola, una spugna, uno straccio o una salvietta per distribuire il prodotto. Assicurarsi che la superficie sia completamente bagnata dopo la fase di trattamento.

Lasciare la superficie bagnata per 5 minuti. Asciugare o lasciare asciugare all’aria. Non è necessario il risciacquo della superficie. Disinfettare le superfici e gli oggetti con la frequenza prevista dal protocollo igienico in atto.

4.3.2.   Misure di mitigazione del rischio specifiche per l’uso

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.3.   Dove specifico per l’uso, i dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, le istruzioni per interventi di pronto soccorso e le misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.4.   Dove specifico per l’uso, le istruzioni per lo smaltimento in sicurezza del prodotto e del relativo imballaggio

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

4.3.5.   Dove specifico per l’uso, le condizioni di stoccaggio e la durata di conversazione del prodotto in normali condizioni di stoccaggio.

Consultare le istruzioni generali per l’uso.

Capitolo 5.   ISTRUZIONI GENERALI D’USO DEL META SPC 4

5.1.   Istruzioni d’uso

Attenersi alle instruxìzione d’uso presenti.

Informare il titolare dell’autorizzazione qualora il trattamento risulti inefficace.

5.2.   Misure di mitigazione del rischio

Non rilevante

5.3.   Dettagli dei probabili effetti negativi, diretti o indiretti, istruzioni per interventi di pronto soccorso e misure di emergenza per la tutela dell’ambiente

Se è necessario consultare un medico, tenere a portata di mano il contenitore o l’etichetta del prodotto

SE NEGLI OCCHI: Se si verificano sintomi, sciacquare con acqua. Rimuovere le lenti a contatto, se sono presenti ed facile da rimuovere. Chiamare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

SE SULLA PELLE: Lavare la pelle con acqua. Se si manifestano sintomi chiamare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI INGESTIONE: Se si verificano sintomi chiamare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

IN CASO DI INALAZIONE: Se si verificano sintomi chiamare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.

5.4.   Istruzioni per lo smaltimento sicuro del prodotto e del suo imballaggio

Smaltire il prodotto inutilizzato, l’imballaggio e tutti gli altri rifiuti in conformità alle normative locali.

Non disperdere il prodotto inutilizzato sul terreno, nelle sorgenti d’acqua, nelle tubature o nelle fognature.

5.5.   Condizioni di stoccaggio e durata di conservazione del prodotto in condizioni normali di stoccaggio

Conservare nel contenitore originale ben chiuso. Conservare al riparo dalla luce.

Non conservare a temperatura superiore a 40 °C.

Validità 2 anni.

Capitolo 6.   ALTRE INFORMAZIONI

Capitolo 7.   INFORMAZIONI DI TERZO LIVELLO: SINGOLI PRODOTTI NEL META SPC 4

7.1.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Room Care R9 RTU

Area di mercato: UE

Room Care R9.1 Des

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0009 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)

7.2.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Taski Sani 4 in 1 Plus Spray

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0010 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)

7.3.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

ANDY MultiPower Professional

Area di mercato: UE

ANDYSAN MultiPower Professional

Area di mercato: UE

CIF MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Cif 4in1 Cleaner Disinfectant

Area di mercato: UE

DOMESTOS MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Domestos 4in1 Cleaner Disinfectant

Area di mercato: UE

FLORASZEPT MultiPower Professional

Area di mercato: UE

GLORIX MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Glorix 4in1 Cleaner Disinfectant

Area di mercato: UE

JIF MultiPower Professional

Area di mercato: UE

KLINEX MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Klinex 4in1 Cleaner Disinfectant

Area di mercato: UE

LIFEBUOY MultiPower Professional

Area di mercato: UE

LYSOFORM MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Lysoform 4in1 Cleaner Disinfectant

Area di mercato: UE

Metro Prof. 4 in 1 Plus RTU

Area di mercato: UE

OPTIMAX 4 in 1 Plus RTU

Area di mercato: UE

SAVO MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Suma San 4in1 D10.7 Spray

Area di mercato: UE

SUPERANDY MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Taski Sani 4 in 1 Plus RTU

Area di mercato: UE

VISS MultiPower Professional

Area di mercato: UE

Viss 4in1 Cleaner Disinfectant

Area di mercato: UE

We Clean 4 in 1 Plus RTU

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0011 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)

7.4.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

ANDY MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

ANDY MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

ANDYSAN MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

ANDYSAN MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

CIF MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

CIF MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

Divosan Freed RTU

Area di mercato: UE

DOMESTOS MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

DOMESTOS MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

FLORASZEPT MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

FLORASZEPT MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

GLORIX MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

GLORIX MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

JIF MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

JIF MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

KLINEX MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

KLINEX MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

LIFEBUOY MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

LIFEBUOY MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

LYSOFORM MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

LYSOFORM MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

SAVO MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

SAVO MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

SUPERANDY MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

SUPERANDY MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer A-RTU

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer Spray

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 FREE

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 ZERO

Area di mercato: UE

VISS MultiPower FREE Professional

Area di mercato: UE

VISS MultiPower ZERO Professional

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0012 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)

7.5.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Sure Sanitizer B-RTU

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0013 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)

7.6.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Sure Sanitizer C-RTU

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer 4in1 Spray

Area di mercato: UE

Sure Sanitizer 4in1 Fresh Spray

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0014 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)

7.7.   Denominazione/i commerciale/i, numero di autorizzazione e composizione specifica di ogni singolo prodotto

Denominazione/i commerciale/i

Sure Freshener RTU

Area di mercato: UE

Sure Freshener 7X RTU

Area di mercato: UE

Sure Sanitiser RTU

Area di mercato: UE

Sure Sanitiser 2X RTU

Area di mercato: UE

TASKI Sani 4 in 1 Freshener

Area di mercato: UE

Taski Sani 4 in 1 Freshener

Area di mercato: UE

Zenith Freshener RTU

Area di mercato: UE

Zenith Freshener 7X RTU

Area di mercato: UE

Zenith Sanitiser RTU

Area di mercato: UE

Zenith Sanitiser 2X RTU

Area di mercato: UE

Numero di autorizzazione

 

EU-0031644-0015 1-4

Denominazione comune

Denominazione IUPAC

Funzione

Numero CAS

Numero CE

Contenuto (%)

Acido L-(+)-lattico

 

principio attivo

79-33-4

201-196-2

0,352 % (p/p)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2651/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)


Top