(1)

L’articolo 17, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 978/2012 stabilisce che un paese beneficia delle preferenze tariffarie previste a titolo del regime speciale a favore dei paesi meno sviluppati «Tutto tranne le armi» - Everything But Arms («EBA») se è definito dalle Nazioni Unite («ONU») come paese meno sviluppato.

(2)

L’elenco dei paesi beneficiari del regime speciale a favore dei paesi meno sviluppati di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (UE) n. 978/2012 figura nell’allegato IV di detto regolamento. L’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 978/2012 stabilisce che l’allegato IV deve essere riesaminato costantemente per tenere conto delle modifiche relative alle condizioni di cui all’articolo 17, paragrafo 1. L’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 978/2012 istituisce inoltre un periodo transitorio di tre anni per escludere un paese dall’elenco dei paesi beneficiari dell’EBA.

(3)

Il Bhutan è uscito dalla categoria dei paesi meno sviluppati dell’ONU il 13 dicembre 2023. Pertanto il Bhutan non possiede più i requisiti per avvalersi dello status di beneficiario dell’EBA a norma dell’articolo 17, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 978/2012 e dovrebbe essere escluso dall’allegato IV di tale regolamento. Conformemente all’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 978/2012 l’esclusione del Bhutan dall’elenco dei paesi beneficiari dell’EBA dovrebbe applicarsi al termine di un periodo transitorio di tre anni a decorrere dalla data di entrata in vigore dell’atto delegato della Commissione che modifica l’allegato IV del regolamento (UE) n. 978/2012. Di conseguenza il Bhutan dovrebbe essere escluso dall’allegato IV con applicazione a decorrere dal 1 o gennaio 2028.

(4)

È pertanto opportuno modificare l’allegato IV del regolamento (UE) n. 978/2012,