This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R1022
Commission Implementing Regulation (EU) No 1022/2012 of 6 November 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 700/2012 operating deductions from fishing quotas available for certain stocks in 2012 on account of overfishing in the previous years
Regolamento di esecuzione (UE) n. 1022/2012 della Commissione, del 6 novembre 2012 , recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 700/2012 della Commissione concernente l’applicazione di detrazioni dai contingenti di pesca disponibili per alcuni stock nel 2012 a motivo dell’eccessiva pressione di pesca esercitata nell’anno precedente
Regolamento di esecuzione (UE) n. 1022/2012 della Commissione, del 6 novembre 2012 , recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 700/2012 della Commissione concernente l’applicazione di detrazioni dai contingenti di pesca disponibili per alcuni stock nel 2012 a motivo dell’eccessiva pressione di pesca esercitata nell’anno precedente
GU L 307 del 7.11.2012, p. 70–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.11.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 307/70 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1022/2012 DELLA COMMISSIONE
del 6 novembre 2012
recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) n. 700/2012 della Commissione concernente l’applicazione di detrazioni dai contingenti di pesca disponibili per alcuni stock nel 2012 a motivo dell’eccessiva pressione di pesca esercitata nell’anno precedente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 847/96, (CE) n. 2371/2002, (CE) n. 811/2004, (CE) n. 768/2005, (CE) n. 2115/2005, (CE) n. 2166/2005, (CE) n. 388/2006, (CE) n. 509/2007, (CE) n. 676/2007, (CE) n. 1098/2007, (CE) n. 1300/2008, (CE) n. 1342/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1627/94 e (CE) n. 1966/2006 (1), in particolare l’articolo 105, paragrafi 1, 2 e 3,
considerando quanto segue:
|
(1) |
In seguito alla pubblicazione del regolamento di esecuzione (UE) n. 700/2012 della Commissione, del 30 luglio 2012, concernente l’applicazione di detrazioni dai contingenti di pesca disponibili per alcuni stock nel 2012 a motivo dell’eccessiva pressione di pesca esercitata nell’anno precedente (2), le autorità polacche della pesca hanno rilevato e notificato un errore di notifica delle catture sbarcate dalla Danimarca nel loro paese. |
|
(2) |
Le autorità danesi della pesca, dopo essere state consultate, hanno confermato e rettificato l’errore di notifica. |
|
(3) |
Dopo la rettifica, sembra che non vi sia stata eccessiva pressione di pesca per quanto riguarda i contingenti polacchi per gli stock di aringa e di spratto del 2011 nella zona IIIa (HER/03 A. e SPR/03 A). |
|
(4) |
Pertanto, le detrazioni dai contingenti polacchi per l’aringa e lo spratto del 2012 nella zona IIIa, stabilite nell’allegato al regolamento (UE) n. 700/2012, non devono essere applicate. |
|
(5) |
Il regolamento (UE) n. 700/2012 deve pertanto essere modificato di conseguenza e le modifiche hanno effetto retroattivo rispetto alla data di pubblicazione del suddetto regolamento, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 700/2012 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Esso si applica a decorrere dal 31 luglio 2012.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 6 novembre 2012
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.
(2) GU L 203 del 31.7.2012, pag. 52.
ALLEGATO
Alla pagina 57 dell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 700/2012 sono soppresse le due righe in appresso:
|
PL |
HER |
03 A. |
Aringa |
Zona IIIa |
0,00 |
38,20 |
— |
38,20 |
1 |
|
|
38,20 |
|
«…» |
||||||||||||
|
PL |
SPR |
03 A |
Spratto |
Zona IIIa |
0,00 |
119,60 |
— |
119,60 |
1 |
|
|
119,60 |