Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0065

2012/65/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 2 febbraio 2012 , relativa al riconoscimento di «Российский морской регистр судоходства (Registro navale russo)» quale società di classificazione per le navi della navigazione interna [notificata con il numero C(2012) 429] Testo rilevante ai fini del SEE

GU L 33 del 4.2.2012, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/65/oj

4.2.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 33/7

DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE

del 2 febbraio 2012

relativa al riconoscimento di «Российский морской регистр судоходства (Registro navale russo)» quale società di classificazione per le navi della navigazione interna

[notificata con il numero C(2012) 429]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2012/65/UE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

vista la direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva 82/714/CEE del Consiglio (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 1, e la parte II dell'allegato VII,

previa consultazione del comitato di cui all'articolo 7 della direttiva 91/672/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1991, sul riconoscimento reciproco dei certificati nazionali di conduzione di navi per il trasporto di merci e di persone nel settore della navigazione interna (2),

considerando quanto segue:

(1)

Con lettera del 25 febbraio 2009 l'Ungheria ha presentato alla Commissione una domanda di riconoscimento di «Российский морской регистр судоходства (Registro navale russo)» (di seguito «RS») quale società di classificazione ai sensi della direttiva suddetta. RS dispone di una filiale a Budapest (Ungheria).

(2)

A corredo della domanda l'Ungheria ha presentato le informazioni e la documentazione necessarie alla verifica del rispetto dei criteri di riconoscimento.

(3)

Nell'aprile 2009 è stata organizzata un'audizione in occasione della riunione comune di esperti provenienti dagli Stati membri dell'Unione europea e della Commissione centrale per la navigazione sul Reno (in prosieguo «CCNR») relativa ai requisiti tecnici per le navi della navigazione interna, in cui l'autorità ungherese e RS hanno presentato la loro posizione.

(4)

Il segretariato della CCNR è stato consultato, come disposto nella parte II, paragrafo 4, dell'allegato VII alla direttiva 2006/87/CE.

(5)

La Commissione ha valutato la conformità di RS ai criteri di cui alla parte I dell'allegato VII alla direttiva 2006/87/CE e ha concluso che questi ultimi sono rispettati da RS,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La società di classificazione RS è riconosciuta ai sensi dell'articolo 10 della direttiva 2006/87/CE.

Articolo 2

Gli Stati membri aventi vie navigabili interne ai sensi dell'articolo1, paragrafo 1, della direttiva 2006/87/CE e la filiale ungherese, 1 Marcius 15 ter, 1056 Budapest, UNGHERIA, sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 2 febbraio 2012

Per la Commissione

Siim KALLAS

Vicepresidente

(1)  GU L 389 del 30.12.2006, pag. 1.

(2)  GU L 373 del 31.12.1991, pag. 29.

Top