EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0158
2011/158/EU: Decision of the European Parliament, of the Council and of the Commission of 15 February 2011 on renewing the term of office of the members of the Supervisory Committee of the European Anti-fraud Office (OLAF)
2011/158/UE: Decisione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, del 15 febbraio 2011 , relativa al rinnovo del mandato dei membri del Comitato di vigilanza dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
2011/158/UE: Decisione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, del 15 febbraio 2011 , relativa al rinnovo del mandato dei membri del Comitato di vigilanza dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
GU L 67 del 15.3.2011, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011
|
15.3.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 67/26 |
DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO, DEL CONSIGLIO E DELLA COMMISSIONE
del 15 febbraio 2011
relativa al rinnovo del mandato dei membri del Comitato di vigilanza dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
(2011/158/UE)
IL PARLAMENTO EUROPEO, IL CONSIGLIO E LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione 1999/352/CE, CECA, Euratom della Commissione, del 28 aprile 1999, che istituisce l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) (1), in particolare l’articolo 4,
visti il regolamento (CE) n. 1073/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), e il regolamento (Euratom) n. 1074/1999 del Consiglio (3), relativi alle indagini svolte dall’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), in particolare l’articolo 11, paragrafo 2,
vista la decisione 2005/833/CE, Euratom del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione, del 4 novembre 2005, che nomina i membri del Comitato di vigilanza dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) (4),
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’articolo 11, paragrafo 2, dei regolamenti (CE) n. 1073/1999 e (Euratom) n. 1074/1999 prevede che il Comitato di vigilanza sia «composto da cinque personalità esterne indipendenti, in possesso nei rispettivi paesi dei requisiti necessari per l’esercizio di alte funzioni in rapporto col settore di attività dell’Ufficio», e che esse siano nominate di comune accordo dal Parlamento europeo, dal Consiglio e dalla Commissione. |
|
(2) |
A norma dell’articolo 11, paragrafo 3, il mandato dei membri del Comitato di vigilanza ha una durata di tre anni ed è rinnovabile una sola volta. Il mandato degli attuali membri del Comitato di vigilanza è scaduto il 30 novembre 2008. Alla scadenza del mandato essi hanno continuato ad esercitare le proprie funzioni in conformità dell’articolo 11, paragrafo 4, dei regolamenti. |
|
(3) |
Poiché il mandato dei membri del Comitato di vigilanza non dovrebbe superare i sei anni, il mandato dei membri attuali, che alla scadenza del primo mandato hanno continuato ad esercitare le proprie funzioni, dovrebbe essere rinnovato fino al 30 novembre 2011, |
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il mandato dei seguenti membri del Comitato di vigilanza dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) è rinnovato fino al 30 novembre 2011:
|
— |
sig. Peter STRÖMBERG, |
|
— |
sig. Kálmán GYÖRGYI, |
|
— |
sig.ra Rosalind WRIGHT, |
|
— |
sig. Luis LÓPEZ SANZ-ARÁNGUEZ, |
|
— |
sig.ra Diemut R. THEATO. |
Articolo 2
La presente decisione è comunicata agli interessati dalla Commissione.
Articolo 3
Gli effetti della presente decisione decorrono dal 1o dicembre 2008.
Articolo 4
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 2011.
Per il Parlamento europeo
Il presidente
J. BUZEK
Per il Consiglio
Il presidente
MARTONYI J.
Per la Commissione
Algirdas ŠEMETA
Membro della Commissione
(1) GU L 136 del 31.5.1999, pag. 20.
(2) GU L 136 del 31.5.1999, pag. 1.
(3) GU L 136 del 31.5.1999, pag. 8.
(4) GU L 312 del 29.11.2005, pag. 49.