32008B0057

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32008B0057 - EN

Document 32008B0057

Help

Adozione finale del bilancio rettificativo n. 7 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2007

GU L 21 del 24.1.2008, p. 1–106 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007

HTML

PDF

Official Journal

24.1.2008

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

L 21/1

ADOZIONE FINALE

del bilancio rettificativo n. 7 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2007

(2008/57/CE, Euratom)

IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 272, paragrafo 7,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l’articolo 177,

visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (1),

visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2007, definitivamente adottato il 14 dicembre 2006,

visto l'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (2),

visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 7/2007 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2007, presentato dalla Commissione il 7 novembre 2007,

visto il progetto di bilancio rettificativo n. 7/2007 stabilito dal Consiglio il 26 novembre 2007,

visti l'articolo 69 e l'allegato IV del regolamento del Parlamento europeo,

vista la risoluzione approvata dal Parlamento l'11 dicembre 2007,

DICHIARA:

Articolo unico

La procedura ai sensi dell'articolo 272 del trattato che istituisce la Comunità europea e dell'articolo 177 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica è completata e che il bilancio rettificativo n. 7 dell'Unione europea per l'esercizio finanziario 2007 è stato definitivamente adottato.

Fatto a Strasburgo, l’11 dicembre 2007.

Il presidente

H.-G. PÖTTERING

(1) GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1).

(2) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1.

ADOZIONE DEFINITIVA DEL BILANCIO RETTIFICATIVO N. 7 DELL'UNIONE EUROPEA PER L'ESERCIZIO 2007

SOMMARIO

STATO GENERALE DELLE ENTRATE

A. Introduzione e finanziamento del bilancio generale

B. Stato generale delle entrate per linea di bilancio

— Titolo 1: Risorse proprie

— Titolo 3: Eccedenze, saldi e adeguamenti

— Titolo 6: Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e programmi comunitari

— Titolo 7: Interessi di mora e multe

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

Sezione III: Commissione

— Stato delle entrate

— Titolo 6: Contributi e restituzioni nel quadro degli accordi e programmi comunitari

— Titolo 7: Interessi di mora e multe

— Stato delle spese

— Titolo 02: Imprese

— Titolo 05: Agricoltura e sviluppo rurale

— Titolo 06: Energia e trasporti

— Titolo 07: Ambiente

— Titolo 08: Ricerca

— Titolo 09: Società dell'informazione e media

— Titolo 11: Pesca e affari marittimi

— Titolo 13: Politica regionale

— Titolo 18: Spazio di libertà, sicurezza e giustizia

— Titolo 19: Relazioni esterne

A. INTRODUZIONE E FINANZIAMENTO DEL BILANCIO GENERALE

FINANZIAMENTO DEL BILANCIO GENERALE

Stanziamenti da coprire, durante l'esercizio 2007, conformemente alle disposizioni dell'articolo 1 della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, del 29 settembre 2000, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee

SPESE

Descrizione	Bilancio 2007 (1)	Bilancio 2006 (2)	Variazione (in %)
1. Crescita sostenibile	43 590 118 012	35 865 973 075	+21,54
2. Conservazione e gestione delle risorse naturali	54 210 425 736	54 579 470 941	–0,68
3. Cittadinanza, libertà, sicurezza e giustizia	1 270 114 751	1 162 155 453	+9,29
4. L'UE quale partner globale	7 352 746 732	8 093 291 458	–9,15
5. Amministrazione	6 977 764 032	6 604 078 362	+5,66
6. Compensazioni	444 646 152	1 073 500 332	–58,58
Totale delle spese (3)	113 845 815 415	107 378 469 621	+6,02

ENTRATE

Descrizione	Bilancio 2007 (4)	Bilancio 2006 (5)	Variazione (in %)
Entrate varie (titoli da 4 a 9)	1 703 773 561	2 349 189 094	–27,47
Eccedenza disponibile dell'esercizio precedente (capitolo 3 0, articolo 3 0 0)	1 847 631 711	2 410 079 591	–23,34
Eccedenza di risorse proprie risultante da uno storno da capitoli FEAOG, sezione garanzia (capitolo 3 0, articolo 3 0 1)	p.m.	p.m.
Eccedenza di risorse proprie risultante dal riversamento dell'eccedenza del Fondo di garanzia per le azioni esterne (capitolo 3 0, articolo 3 0 2)	260 940 125	92 730 000	+ 181,40
Saldi delle risorse proprie provenienti dall'IVA e delle risorse proprie basate sul PNL/RNL relativo agli esercizi precedenti (capitoli 3 1 e 3 2)	3 830 264 680	1 516 079 442	+ 152,64
Totale delle entrate dei titoli da 3 a 9	7 642 610 077	6 368 078 127	+20,01
Importo netto dei dazi doganali, dei diritti agricoli e dei contributi nel settore dello zucchero (capitoli 1 0, 1 1 e 1 2)	16 532 900 000	14 888 900 000	+11,04
Risorse proprie IVA all'aliquota uniforme (tabelle 1 e 2, capitolo 1 3)	18 517 228 951	17 200 276 121	+7,66
Rimanenza da finanziare con la risorsa complementare (risorse proprie RNL, tabelle 3 e 4, capitolo 1 4)	71 153 076 387	68 921 215 373	+3,24
Stanziamenti da coprire con le risorse proprie di cui all'articolo 2 della decisione 2000/597/CE, Euratom (6)	106 203 205 338	101 010 391 494	+5,14
Totale delle entrate (7)	113 845 815 415	107 378 469 621	+6,02

TABELLA 1

Calcolo della riduzione delle basi armonizzate dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), della decisione 2000/597/CE, Euratom

Stato membro	1 % della base IVA non ridotta	1 % del reddito nazionale lordo	Tasso di riduzione (in %)	1 % del reddito nazionale lordo moltiplicato per il tasso di riduzione	1 % della base IVA ridotta (8)	Stati membri la cui base IVA è ridotta
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)
Belgio	1 382 936 000	3 281 165 000	50	1 640 582 500	1 382 936 000
Bulgaria	162 066 000	275 603 000	50	137 801 500	137 801 500	Bulgaria
Repubblica ceca	671 704 000	1 159 468 000	50	579 734 000	579 734 000	Repubblica ceca
Danimarca	938 241 000	2 293 154 000	50	1 146 577 000	938 241 000
Germania	10 072 673 000	23 873 467 000	50	11 936 733 500	10 072 673 000
Estonia	85 284 000	144 132 000	50	72 066 000	72 066 000	Estonia
Grecia	1 189 727 000	2 025 774 000	50	1 012 887 000	1 012 887 000	Grecia
Spagna	6 349 693 000	10 156 984 000	50	5 078 492 000	5 078 492 000	Spagna
Francia	9 033 233 000	18 483 360 000	50	9 241 680 000	9 033 233 000
Irlanda	843 388 000	1 606 304 000	50	803 152 000	803 152 000	Irlanda
Italia	5 958 859 000	15 128 335 000	50	7 564 167 500	5 958 859 000
Cipro	121 771 000	148 649 000	50	74 324 500	74 324 500	Cipro
Lettonia	105 115 000	188 114 000	50	94 057 000	94 057 000	Lettonia
Lituania	120 604 000	260 443 000	50	130 221 500	120 604 000
Lussemburgo	167 345 000	298 231 000	50	149 115 500	149 115 500	Lussemburgo
Ungheria	383 594 000	926 134 000	50	463 067 000	383 594 000
Malta	40 405 000	50 473 000	50	25 236 500	25 236 500	Malta
Paesi Bassi	2 685 802 000	5 500 597 000	50	2 750 298 500	2 685 802 000
Austria	1 174 791 000	2 631 088 000	50	1 315 544 000	1 174 791 000
Polonia	1 453 429 000	2 834 857 000	50	1 417 428 500	1 417 428 500	Polonia
Portogallo	940 278 000	1 528 028 000	50	764 014 000	764 014 000	Portogallo
Romania	478 940 000	1 136 040 000	50	568 020 000	478 940 000
Slovenia	176 548 000	311 936 000	50	155 968 000	155 968 000	Slovenia
Slovacchia	226 168 000	508 674 000	50	254 337 000	226 168 000
Finlandia	758 686 000	1 755 376 000	50	877 688 000	758 686 000
Svezia	1 433 331 000	3 322 026 000	50	1 661 013 000	1 433 331 000
Regno Unito	10 178 922 000	20 577 468 000	50	10 288 734 000	10 178 922 000
Totale	57 133 533 000	120 405 880 000		60 202 940 000	55 191 056 500

Calcolo dell'aliquota uniforme delle risorse proprie IVA (articolo 2, paragrafo 4, della decisione 2000/597/CE, Euratom):

Aliquota uniforme (%) = Aliquota massima – aliquota congelata

A.	Per il 2007 l'aliquota massima è fissata allo 0,50 %.

B.	Determinazione dell'aliquota congelata sulla base della correzione degli squilibri di bilancio concessa al Regno Unito [articolo 2, paragrafo 4, lettera b), della decisione 2000/597/CE, Euratom]:

1) Calcolo della parte teorica dei paesi con un onere finanziario limitato

Ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, della decisione 2000/597/CE, Euratom, il contributo finanziario della Germania (D), dei Paesi Bassi (NL), dell'Austria (A) e della Svezia (S) è limitato a un quarto del loro contributo normale.

Formula di un paese a onere finanziario limitato, per esempio la Germania:

Contributo IVA teorico della Germania = [base IVA ridotta della Germania / (base IVA ridotta dell'Unione europea – base IVA ridotta del Regno Unito)] × 1/4 × correzione a favore del Regno Unito

Esempio in cifre: Germania

Contributo IVA teorico della Germania = 10 072 673 000 / (55 191 056 500 – 10 178 922 000) × 1/4 × 5 331 368 973 = 298 259 219

2) Calcolo dell'aliquota congelata

Aliquota congelata = [correzione a favore del Regno Unito – contributi IVA teorici (D + NL + A + S)] / [base IVA ridotta dell'Unione europea – basi IVA ridotte (Regno Unito + D + NL + A + S)]

Aliquota congelata = (5 331 368 973 – (298 259 219 + 79 528 563 + 34 786 421 + 42 441 980)) / (55 191 056 500 – (10 178 922 000 + 10 072 673 000 + 2 685 802 000 + 1 174 791 000 + 1 433 331 000))

Aliquota congelata = 0,164488594287511 %

Aliquota uniforme:

0,5 % – 0,164488594287511 % = 0,335511405712489 %

TABELLA 2

Ripartizione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto (IVA) conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), della decisione 2000/597/CE, Euratom (capitolo 1 3)

Stato membro	1 % della base IVA ridotta	Aliquota massima IVA (in %)	Aliquota uniforme delle risorse proprie IVA (in %)	Risorse proprie IVA all'aliquota uniforme
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) × (3)
Belgio	1 382 936 000	0,50	0,335511406	463 990 801
Bulgaria	137 801 500	0,50	0,335511406	46 233 975
Repubblica ceca	579 734 000	0,50	0,335511406	194 507 369
Danimarca	938 241 000	0,50	0,335511406	314 790 557
Germania	10 072 673 000	0,50	0,335511406	3 379 496 678
Estonia	72 066 000	0,50	0,335511406	24 178 965
Grecia	1 012 887 000	0,50	0,335511406	339 835 141
Spagna	5 078 492 000	0,50	0,335511406	1 703 891 990
Francia	9 033 233 000	0,50	0,335511406	3 030 752 702
Irlanda	803 152 000	0,50	0,335511406	269 466 657
Italia	5 958 859 000	0,50	0,335511406	1 999 265 160
Cipro	74 324 500	0,50	0,335511406	24 936 717
Lettonia	94 057 000	0,50	0,335511406	31 557 196
Lituania	120 604 000	0,50	0,335511406	40 464 018
Lussemburgo	149 115 500	0,50	0,335511406	50 029 951
Ungheria	383 594 000	0,50	0,335511406	128 700 162
Malta	25 236 500	0,50	0,335511406	8 467 134
Paesi Bassi	2 685 802 000	0,50	0,335511406	901 117 204
Austria	1 174 791 000	0,50	0,335511406	394 155 780
Polonia	1 417 428 500	0,50	0,335511406	475 563 429
Portogallo	764 014 000	0,50	0,335511406	256 335 411
Romania	478 940 000	0,50	0,335511406	160 689 833
Slovenia	155 968 000	0,50	0,335511406	52 329 043
Slovacchia	226 168 000	0,50	0,335511406	75 881 944
Finlandia	758 686 000	0,50	0,335511406	254 547 806
Svezia	1 433 331 000	0,50	0,335511406	480 898 899
Regno Unito	10 178 922 000	0,50	0,335511406	3 415 144 429
Totale	55 191 056 500			18 517 228 951

TABELLA 3

Determinazione dell'aliquota uniforme e ripartizione delle risorse basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), della decisione 2000/597/CE, Euratom (capitolo 1 4)

Stato membro	1 % del reddito nazionale lordo	Aliquota uniforme di risorse proprie «base complementare»	Risorse proprie «base complementare» all'aliquota uniforme
	(1)	(2)	(3) = (1) × (2)
Belgio	3 281 165 000		1 938 983 245
Bulgaria	275 603 000		162 865 811
Repubblica ceca	1 159 468 000		685 180 119
Danimarca	2 293 154 000		1 355 124 532
Germania	23 873 467 000		14 107 870 986
Estonia	144 132 000		85 173 874
Grecia	2 025 774 000		1 197 118 049
Spagna	10 156 984 000		6 002 204 032
Francia	18 483 360 000		10 922 622 101
Irlanda	1 606 304 000		949 234 964
Italia	15 128 335 000		8 939 991 767
Cipro	148 649 000		87 843 166
Lettonia	188 114 000	0,5909435 (9)	111 164 752
Lituania	260 443 000		153 907 107
Lussemburgo	298 231 000		176 237 681
Ungheria	926 134 000		547 292 900
Malta	50 473 000		29 826 693
Paesi Bassi	5 500 597 000		3 250 542 237
Austria	2 631 088 000		1 554 824 444
Polonia	2 834 857 000		1 675 240 417
Portogallo	1 528 028 000		902 978 268
Romania	1 136 040 000		671 335 494
Slovenia	311 936 000		184 336 563
Slovacchia	508 674 000		300 597 612
Finlandia	1 755 376 000		1 037 328 099
Svezia	3 322 026 000		1 963 129 788
Regno Unito	20 577 468 000		12 160 121 686
Totale	120 405 880 000		71 153 076 387

TABELLA 4.1

Correzione degli squilibri di bilancio a favore del Regno Unito a titolo dell'esercizio 2006 conformemente alle disposizioni dell'articolo 4 della decisione 2000/597/CE, Euratom (capitolo 1 5)

Descrizione	Coefficiente (10) (%)	Importo
1. Parte del Regno Unito (in %) nel totale delle basi IVA non ridotte	17,6888
2. Parte del Regno Unito (in %) nel totale della spesa ripartita totale adeguata tenendo conto delle spese di preadesione (SPA)	8,6868
3. (1) – (2)	9,0020
4. Spesa ripartita totale		96 930 892 220
5. Spese di preadesione (SPA) (11)		1 837 927 773
6. Spesa ripartita totale adeguata tenendo conto delle SPA = (4) – (5)		95 092 964 446
7. Importo originale della correzione a favore del Regno Unito = (3) × (6) × 0,66		5 649 772 605
8. Vantaggio del Regno Unito (12)		339 974 729
9. Compensazione della base per il Regno Unito = (7) – (8)		5 309 797 876
10. Guadagni imprevisti provenienti dalle risorse proprie tradizionali (13)		–21 571 097
11. Correzione a favore del Regno Unito = (9) – (10)		5 331 368 973

TABELLA 4.2

Correzione degli squilibri di bilancio a favore del Regno Unito a titolo dell'esercizio 2003 conformemente alle disposizioni dell'articolo 4 della decisione 2000/597/CE, Euratom (capitolo 3 5)

Descrizione	Coefficiente (14) (%)	Importo
1. Parte del Regno Unito (in %) nel totale delle basi IVA non ridotte indicative	18,4058
2. Parte del Regno Unito (in %) nel totale della spesa ripartita totale adeguata tenendo conto delle spese di preadesione (SPA)	7,5941
3. (1) – (2)	10,8117
4. Spesa ripartita totale		81 204 065 722
5. Spese di preadesione (SPA) (15)		0
6. Spesa ripartita totale adeguata tenendo conto delle SPA = (4) – (5)		81 204 065 722
7. Importo originale della correzione a favore del Regno Unito = (3) × (6) × 0,66		5 794 476 156
8. Vantaggio del Regno Unito (16)		489 158 724
9. Compensazione della base per il Regno Unito = (7) – (8)		5 305 317 431
10. Guadagni imprevisti provenienti dalle risorse proprie tradizionali (17)		20 223 422
11. Correzione a favore del Regno Unito = (9) – (10)		5 285 094 010

Nota: La differenza di – 106 465 028 euro tra l'importo definitivo della correzione Regno Unito 2003 (5 285 094 010 euro, calcolati come sopra) e l'importo della correzione Regno Unito 2003 iscritto precedentemente a bilancio (5 391 559 038 euro, inserito nel BR 8/2004) è finanziata nel capitolo 3 5 del BR 5/2007. Tale impatto rappresenta il cosiddetto «effetto diretto» della correzione Regno Unito. Un adeguamento supplementare, che tenga conto del cosiddetto «effetto indiretto» della correzione britannica sull'aliquota uniforme della risorsa IVA, è anch'esso finanziato nel capitolo 3 5 del BR 5/2007. Tale «effetto indiretto» corrisponde ad un pagamento al Regno Unito di 22 443 975 euro; in questo modo, l'importo totale iscritto al capitolo 3 5 del BR 5/2007 è un pagamento di 84 021 053 euro dal Regno Unito (= – € 106 465 028 + € 22 443 975).

TABELLA 5.1

Calcolo del finanziamento della correzione del 2006 a favore del Regno Unito fissata a – 5 331 368 973 euro (capitolo 1 5)

Stato membro	Parti nelle basi RNL	Parti senza il Regno Unito	Parti senza la Germania, i Paesi Bassi, l'Austria, la Svezia e il Regno Unito	3/4 della parte di Germania, Paesi Bassi, Austria, Svezia nella colonna 2	Importo della colonna 4 ripartito secondo la chiave della colonna 3	Chiave di finanziamento	Chiave di finanziamento applicata alla correzione
	(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6) = (2) + (4) + (5)	(7)
Belgio	2,73	3,29	5,09		1,35	4,64	247 212 185
Bulgaria	0,23	0,28	0,43		0,11	0,39	20 764 704
Repubblica ceca	0,96	1,16	1,80		0,48	1,64	87 357 575
Danimarca	1,90	2,30	3,56		0,94	3,24	172 772 662
Germania	19,83	23,91	0,00	–17,94	0,00	5,98	318 742 577
Estonia	0,12	0,14	0,22		0,06	0,20	10 859 310
Grecia	1,68	2,03	3,14		0,83	2,86	152 627 502
Spagna	8,44	10,17	15,75		4,18	14,35	765 255 697
Francia	15,35	18,52	28,66		7,61	26,12	1 392 588 247
Irlanda	1,33	1,61	2,49		0,66	2,27	121 023 454
Italia	12,56	15,15	23,45		6,22	21,38	1 139 811 242
Cipro	0,12	0,15	0,23		0,06	0,21	11 199 633
Lettonia	0,16	0,19	0,29		0,08	0,27	14 173 037
Lituania	0,22	0,26	0,40		0,11	0,37	19 622 507
Lussemburgo	0,25	0,30	0,46		0,12	0,42	22 469 561
Ungheria	0,77	0,93	1,44		0,38	1,31	69 777 536
Malta	0,04	0,05	0,08		0,02	0,07	3 802 778
Paesi Bassi	4,57	5,51	0,00	–4,13	0,00	1,38	73 440 295
Austria	2,19	2,64	0,00	–1,98	0,00	0,66	35 128 529
Polonia	2,35	2,84	4,40		1,17	4,01	213 586 087
Portogallo	1,27	1,53	2,37		0,63	2,16	115 125 921
Romania	0,94	1,14	1,76		0,47	1,61	85 592 444
Slovenia	0,26	0,31	0,48		0,13	0,44	23 502 134
Slovacchia	0,42	0,51	0,79		0,21	0,72	38 324 928
Finlandia	1,46	1,76	2,72		0,72	2,48	132 254 957
Svezia	2,76	3,33	0,00	–2,50	0,00	0,83	44 353 471
Regno Unito	17,09	0,00	0,00		0,00	0,00	0
Totale	100,00	100,00	100,00	–26,54	26,54	100,00	5 331 368 973

I calcoli sono effettuati con quindici decimali.

TABELLA 5.2

Finanziamento della correzione definitiva a favore del Regno Unito per il 2003 (capitolo 3 5)

Stato membro	Importo
	(1)
Belgio	–14 753 654
Bulgaria	—
Repubblica ceca	–1 608 121
Danimarca	–10 006 747
Germania	–24 550 127
Estonia	315 538
Grecia	–6 785 714
Spagna	–13 511 113
Francia	–65 707 572
Irlanda	–1 378 521
Italia	23 366 998
Cipro	– 425 975
Lettonia	874 764
Lituania	518 395
Lussemburgo	–1 256 235
Ungheria	5 476 350
Malta	– 236 695
Paesi Bassi	18 967 817
Austria	7 874 336
Polonia	989 400
Portogallo	–1 251 826
Romania	—
Slovenia	– 870 400
Slovacchia	2 510 865
Finlandia	– 218 910
Svezia	–2 353 906
Regno Unito	84 021 053
Totale	0

TABELLA 6

Riepilogo del finanziamento (18) del bilancio generale per tipo di risorsa propria e per Stato membro

Stato membro	Risorse proprie tradizionali (RPT)					Risorse proprie basate su IVA e RNL, compresi i pagamenti della correzione a favore del Regno Unito					Totale delle risorse proprie (19)
Stato membro	Diritti agricoli netti (75 %)	Contributi netti nel settore dello zucchero e dell'isoglucosio (75 %)	Dazi doganali netti (75 %)	Totale delle risorse proprie tradizionali nette (75 %)	p.m. Costi di riscossione (25 % delle RPT lorde)	Risorse proprie IVA	Risorse proprie RNL	Correzioni a favore del Regno Unito (esercizi 2003 + 2006)	Totale «contributi nazionali»	Percentuale del totale «contributi nazionali» (%)	Totale delle risorse proprie (19)
	(1)	(2)	(3)	(4) = (1) + (2) + (3)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9) = (6) + (7) + (8)	(10)	(11) = (4) + (9)
Belgio	16 200 000	–4 900 000	1 580 900 000	1 592 200 000	530 733 334	463 990 801	1 938 983 245	232 458 531	2 635 432 577	2,94 %	4 227 632 577
Bulgaria	8 900 000	0	40 700 000	49 600 000	16 533 334	46 233 975	162 865 811	20 764 704	229 864 490	0,26 %	279 464 490
Repubblica ceca	5 900 000	8 000 000	186 900 000	200 800 000	66 933 334	194 507 369	685 180 119	85 749 454	965 436 942	1,08 %	1 166 236 942
Danimarca	36 100 000	–2 600 000	286 700 000	320 200 000	106 733 333	314 790 557	1 355 124 532	162 765 915	1 832 681 004	2,04 %	2 152 881 004
Germania	195 600 000	–22 000 000	3 034 600 000	3 208 200 000	1 069 399 996	3 379 496 678	14 107 870 986	294 192 450	17 781 560 114	19,83 %	20 989 760 114
Estonia	800 000	17 100 000	22 600 000	40 500 000	13 500 000	24 178 965	85 173 874	11 174 848	120 527 687	0,13 %	161 027 687
Grecia	9 700 000	– 900 000	220 700 000	229 500 000	76 500 000	339 835 141	1 197 118 049	145 841 788	1 682 794 978	1,88 %	1 912 294 978
Spagna	51 900 000	–1 300 000	1 247 400 000	1 298 000 000	432 666 667	1 703 891 990	6 002 204 032	751 744 584	8 457 840 606	9,43 %	9 755 840 606
Francia	111 300 000	–20 600 000	1 269 700 000	1 360 400 000	453 466 667	3 030 752 702	10 922 622 101	1 326 880 675	15 280 255 478	17,04 %	16 640 655 478
Irlanda	700 000	– 500 000	216 800 000	217 000 000	72 333 333	269 466 657	949 234 964	119 644 933	1 338 346 554	1,49 %	1 555 346 554
Italia	153 400 000	–7 100 000	1 505 600 000	1 651 900 000	550 633 333	1 999 265 160	8 939 991 767	1 163 178 240	12 102 435 167	13,50 %	13 754 335 167
Cipro	3 800 000	7 500 000	30 500 000	41 800 000	13 933 334	24 936 717	87 843 166	10 773 658	123 553 541	0,14 %	165 353 541
Lettonia	1 100 000	1 600 000	24 200 000	26 900 000	8 966 667	31 557 196	111 164 752	15 047 801	157 769 749	0,18 %	184 669 749
Lituania	2 200 000	0	41 300 000	43 500 000	14 500 000	40 464 018	153 907 107	20 140 902	214 512 027	0,24 %	258 012 027
Lussemburgo	600 000	0	20 300 000	20 900 000	6 966 667	50 029 951	176 237 681	21 213 326	247 480 958	0,28 %	268 380 958
Ungheria	4 300 000	– 100 000	114 800 000	119 000 000	39 666 667	128 700 162	547 292 900	75 253 886	751 246 948	0,84 %	870 246 948
Malta	1 200 000	500 000	10 100 000	11 800 000	3 933 334	8 467 134	29 826 693	3 566 083	41 859 910	0,05 %	53 659 910
Paesi Bassi	263 900 000	–5 000 000	1 506 600 000	1 765 500 000	588 500 000	901 117 204	3 250 542 237	92 408 112	4 244 067 553	4,73 %	6 009 567 553
Austria	3 900 000	–2 000 000	257 200 000	259 100 000	86 366 667	394 155 780	1 554 824 444	43 002 865	1 991 983 089	2,22 %	2 251 083 089
Polonia	41 300 000	–2 800 000	266 300 000	304 800 000	101 600 000	475 563 429	1 675 240 417	214 575 487	2 365 379 333	2,64 %	2 670 179 333
Portogallo	24 700 000	– 200 000	95 900 000	120 400 000	40 133 333	256 335 411	902 978 268	113 874 095	1 273 187 774	1,42 %	1 393 587 774
Romania	26 500 000	0	134 300 000	160 800 000	53 600 000	160 689 833	671 335 494	85 592 444	917 617 771	1,02 %	1 078 417 771
Slovenia	300 000	– 200 000	37 800 000	37 900 000	12 633 333	52 329 043	184 336 563	22 631 734	259 297 340	0,29 %	297 197 340
Slovacchia	1 300 000	2 500 000	65 700 000	69 500 000	23 166 667	75 881 944	300 597 612	40 835 793	417 315 349	0,47 %	486 815 349
Finlandia	6 600 000	– 400 000	134 800 000	141 000 000	47 000 000	254 547 806	1 037 328 099	132 036 047	1 423 911 952	1,59 %	1 564 911 952
Svezia	17 500 000	–1 000 000	406 100 000	422 600 000	140 866 667	480 898 899	1 963 129 788	41 999 565	2 486 028 252	2,77 %	2 908 628 252
Regno Unito	497 100 000	–3 300 000	2 325 300 000	2 819 100 000	939 700 000	3 415 144 429	12 160 121 686	–5 247 347 920	10 327 918 195	11,52 %	13 147 018 195
Totale	1 486 800 000	–37 700 000	15 083 800 000	16 532 900 000	5 510 966 667	18 517 228 951	71 153 076 387		89 670 305 338	100 %	106 203 205 338

B. STATO GENERALE DELLE ENTRATE PER LINEA DI BILANCIO

ENTRATE

TITOLO 1

RISORSE PROPRIE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
1 0	DIRITTI AGRICOLI FISSATI DALLE ISTITUZIONI DELLE COMUNITÀ EUROPEE SUGLI SCAMBI CON I PAESI NON MEMBRI NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE [ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA A), DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM]	1 486 800 000		1 486 800 000
1 1	CONTRIBUTI E ALTRI DIRITTI PREVISTI NELL'AMBITO DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO [ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA A), DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM]	–37 700 000		–37 700 000
1 2	DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA B), DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM	15 083 800 000		15 083 800 000
1 3	RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA C), DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM	18 517 228 951		18 517 228 951
1 4	RISORSE PROPRIE BASATE SUL REDDITO NAZIONALE LORDO CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA D), E DELL'ARTICOLO 6 DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
1 5	CORREZIONE DEGLI SQUILIBRI DI BILANCIO	0		0
	Titolo 1 — Totale	112 179 373 226	–5 976 167 888	106 203 205 338

CAPITOLO 1 4 —
RISORSE PROPRIE BASATE SUL REDDITO NAZIONALE LORDO CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA D), E DELL'ARTICOLO 6 DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
1 4
RISORSE PROPRIE BASATE SUL REDDITO NAZIONALE LORDO CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1, LETTERA D), E DELL'ARTICOLO 6 DELLA DECISIONE 2000/597/CE, EURATOM
1 4 0
Risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), e dell'articolo 6 della decisione 2000/597/CE, Euratom
1 4 0 0	Risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d) della decisione 2000/597/CE, Euratom	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
1 4 0 2	Risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), e dell'articolo 6 della decisione 2000/597/CE, Euratom, corrispondenti alla riserva per prestiti e garanzia sui prestiti	—		—
1 4 0 3	Risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), e dell'articolo 6 della decisione 2000/597/CE, Euratom, corrispondenti alla riserva per aiuti d'urgenza	—		—
	Articolo 1 4 0 — Totale parziale	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387
	Capitolo 1 4 — Totale	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

1 4 0
Risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), e dell'articolo 6 della decisione 2000/597/CE, Euratom

1 4 0 0
Risorse proprie basate sul reddito nazionale lordo conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d) della decisione 2000/597/CE, Euratom

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

Commento

L'aliquota da applicare al reddito nazionale lordo degli Stati membri per l'esercizio è dello 0,5909 %.

Basi giuridiche

Decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, del 29 settembre 2000, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee (GU L 253 del 7.10.2000, pag. 42), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, lettera d).

Stati membri	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n.. 7	Nuovo importo
Belgio	2 101 839 020	– 162 855 775	1 938 983 245
Bulgaria	176 544 959	–13 679 148	162 865 811
Repubblica ceca	742 728 599	–57 548 480	685 180 119
Danimarca	1 468 941 841	– 113 817 309	1 355 124 532
Germania	15 292 795 237	–1 184 924 251	14 107 870 986
Estonia	92 327 652	–7 153 778	85 173 874
Grecia	1 297 664 347	– 100 546 298	1 197 118 049
Spagna	6 506 330 920	– 504 126 888	6 002 204 032
Francia	11 840 016 355	– 917 394 254	10 922 622 101
Irlanda	1 028 961 489	–79 726 525	949 234 964
Italia	9 690 864 314	– 750 872 547	8 939 991 767
Cipro	95 221 139	–7 377 973	87 843 166
Lettonia	120 501 513	–9 336 761	111 164 752
Lituania	166 833 810	–12 926 703	153 907 107
Lussemburgo	191 039 936	–14 802 255	176 237 681
Ungheria	593 260 192	–45 967 292	547 292 900
Malta	32 331 846	–2 505 153	29 826 693
Paesi Bassi	3 523 556 239	– 273 014 002	3 250 542 237
Austria	1 685 414 608	– 130 590 164	1 554 824 444
Polonia	1 815 944 355	– 140 703 938	1 675 240 417
Portogallo	978 819 679	–75 841 411	902 978 268
Romania	727 721 160	–56 385 666	671 335 494
Slovenia	199 819 045	–15 482 482	184 336 563
Slovacchia	325 844 894	–25 247 282	300 597 612
Finlandia	1 124 453 592	–87 125 493	1 037 328 099
Svezia	2 128 013 639	– 164 883 851	1 963 129 788
Regno Unito	13 181 453 895	–1 021 332 209	12 160 121 686
Totale della voce 1 4 0 0	77 129 244 275	–5 976 167 888	71 153 076 387

TITOLO 3

ECCEDENZE, SALDI E ADEGUAMENTI

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
3 0	ECCEDENZA DISPONIBILE DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE	2 108 571 836		2 108 571 836
3 1	SALDI E ADEGUAMENTI DEI SALDI BASATI SULL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO RELATIVI AGLI ESERCIZI PRECEDENTI, RISULTANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10, PARAGRAFI 4, 5, 6 E 9 DEL REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 1150/2000	p.m.	961 333 882	961 333 882
3 2	SALDI E ADEGUAMENTI DI SALDI BASATI SUL REDDITO/PRODOTTO NAZIONALE LORDO RELATIVI AGLI ESERCIZI PRECEDENTI, RISULTANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10, PARAGRAFI DA 7 A 9, DEL REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 1150/2000	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
3 3	RESTITUZIONI AGLI STATI MEMBRI	p.m.		p.m.
3 4	ADEGUAMENTO RELATIVO ALLA NON PARTECIPAZIONE DI TALUNI STATI MEMBRI A DETERMINATE POLITICHE DELLO SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA	p.m.		p.m.
3 5	RISULTATO DEL CALCOLO DEFINITIVO DEL FINANZIAMENTO DELLA CORREZIONE DEGLI SQUILIBRI DI BILANCIO A FAVORE DEL REGNO UNITO	p.m.		0
3 6	RISULTATO DEL CALCOLO INTERMEDIO DEL FINANZIAMENTO DELLA CORREZIONE DEGLI SQUILIBRI DI BILANCIO A FAVORE DEL REGNO UNITO	p.m.		p.m.
	Titolo 3 — Totale	2 108 571 836	3 830 264 680	5 938 836 516

CAPITOLO 3 1 —
SALDI E ADEGUAMENTI DEI SALDI BASATI SULL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO RELATIVI AGLI ESERCIZI PRECEDENTI, RISULTANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10, PARAGRAFI 4, 5, 6 E 9 DEL REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 1150/2000

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
3 1
SALDI E ADEGUAMENTI DEI SALDI BASATI SULL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO RELATIVI AGLI ESERCIZI PRECEDENTI, RISULTANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10, PARAGRAFI 4, 5, 6 E 9 DEL REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 1150/2000
3 1 0
Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi 4, 5, 6 e 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 concernente gli esercizi a partire dal 1989
3 1 0 3	Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi 4, 5, 6 e 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 concernente gli esercizi a partire dal 1989	p.m.	961 333 882	961 333 882
	Articolo 3 1 0 — Totale parziale	p.m.	961 333 882	961 333 882
	Capitolo 3 1 — Totale	p.m.	961 333 882	961 333 882

3 1 0
Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi 4, 5, 6 e 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 concernente gli esercizi a partire dal 1989

3 1 0 3
Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi 4, 5, 6 e 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 concernente gli esercizi a partire dal 1989

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	961 333 882	961 333 882

Basi giuridiche

Regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000 del Consiglio, del 22 maggio 2000, recante applicazione della decisione 2000/597/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L 130 del 31.5.2000, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 2028/2004 (GU L 352 del 27.11.2004, pag. 1), in particolare l'articolo 10, paragrafi 4, 5, 6 e 9.

Stati membri	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
Belgio	p.m.	4 519 072	4 519 072
Bulgaria	—	—	—
Repubblica ceca	p.m.	7 543 216	7 543 216
Danimarca	p.m.	17 813 516	17 813 516
Germania	p.m.	255 682 865	255 682 865
Estonia	p.m.	2 638 764	2 638 764
Grecia	p.m.	358 061 101	358 061 101
Spagna	p.m.	18 943 810	18 943 810
Francia	p.m.	83 027 672	83 027 672
Irlanda	p.m.	6 971 686	6 971 686
Italia	p.m.	30 811 195	30 811 195
Cipro	p.m.	210 275	210 275
Lettonia	p.m.	3 709 837	3 709 837
Lituania	p.m.	6 663 117	6 663 117
Lussemburgo	p.m.	3 160 955	3 160 955
Ungheria	p.m.	9 919 673	9 919 673
Malta	p.m.	677 638	677 638
Paesi Bassi	p.m.	35 170 231	35 170 231
Austria	p.m.	14 890 661	14 890 661
Polonia	p.m.	30 347 537	30 347 537
Portogallo	p.m.	13 056 639	13 056 639
Romania	—	—	—
Slovenia	p.m.	3 560 076	3 560 076
Slovacchia	p.m.	8 125 338	8 125 338
Finlandia	p.m.	6 148 159	6 148 159
Svezia	p.m.	13 766 233	13 766 233
Regno Unito	p.m.	25 914 616	25 914 616
Totale della voce 3 1 0 3	p.m.	961 333 882	961 333 882

CAPITOLO 3 2 —
SALDI E ADEGUAMENTI DI SALDI BASATI SUL REDDITO/PRODOTTO NAZIONALE LORDO RELATIVI AGLI ESERCIZI PRECEDENTI, RISULTANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10, PARAGRAFI DA 7 A 9, DEL REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 1150/2000

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
3 2
SALDI E ADEGUAMENTI DI SALDI BASATI SUL REDDITO/PRODOTTO NAZIONALE LORDO RELATIVI AGLI ESERCIZI PRECEDENTI, RISULTANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 10, PARAGRAFI DA 7 A 9, DEL REGOLAMENTO (CE, EURATOM) N. 1150/2000
3 2 0
Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi da 7 a 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000, concernente gli esercizi a partire dal 1995
3 2 0 3	Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi da 7 a 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000, concernente gli esercizi a partire dal 1995	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
	Articolo 3 2 0 — Totale parziale	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798
	Capitolo 3 2 — Totale	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

3 2 0
Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi da 7 a 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000, concernente gli esercizi a partire dal 1995

3 2 0 3
Risultato dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafi da 7 a 9, del regolamento (CE, Euratom) n. 1150/2000, concernente gli esercizi a partire dal 1995

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

Basi giuridiche

Stati membri	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
Belgio	p.m.	46 708 288	46 708 288
Bulgaria	—	—	—
Repubblica ceca	p.m.	29 084 823	29 084 823
Danimarca	p.m.	38 799 204	38 799 204
Germania	p.m.	544 983 624	544 983 624
Estonia	p.m.	10 660 823	10 660 823
Grecia	p.m.	749 353 445	749 353 445
Spagna	p.m.	70 824 889	70 824 889
Francia	p.m.	292 310 439	292 310 439
Irlanda	p.m.	23 200 473	23 200 473
Italia	p.m.	203 039 128	203 039 128
Cipro	p.m.	778 358	778 358
Lettonia	p.m.	7 249 952	7 249 952
Lituania	p.m.	4 340 660	4 340 660
Lussemburgo	p.m.	25 928 180	25 928 180
Ungheria	p.m.	2 511 652	2 511 652
Malta	p.m.	2 658 582	2 658 582
Paesi Bassi	p.m.	149 797 426	149 797 426
Austria	p.m.	9 992 992	9 992 992
Polonia	p.m.	72 161 161	72 161 161
Portogallo	p.m.	37 022 927	37 022 927
Romania	—	—	—
Slovenia	p.m.	13 954 002	13 954 002
Slovacchia	p.m.	360 685	360 685
Finlandia	p.m.	50 323 629	50 323 629
Svezia	p.m.	13 034 566	13 034 566
Regno Unito	p.m.	469 850 890	469 850 890
Totale della voce 3 2 0 3	p.m.	2 868 930 798	2 868 930 798

TITOLO 6

CONTRIBUTI E RESTITUZIONI NEL QUADRO DEGLI ACCORDI E PROGRAMMI COMUNITARI

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 0	CONTRIBUTI AI PROGRAMMI COMUNITARI	p.m.		p.m.
6 1	RIMBORSO DI SPESE VARIE	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 2	ENTRATE DA SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO	p.m.		p.m.
6 3	CONTRIBUTI NEL QUADRO DEGLI ACCORDI SPECIFICI	p.m.		p.m.
6 5	CORREZIONI FINANZIARIE	p.m.	173 000 000	173 000 000
6 6	ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI	10 000 000		10 000 000
6 7	ENTRATE RELATIVE AL FEAGA E AL FEASR	p.m.		p.m.
6 8	CONTRIBUTI TEMPORANEI PER LA RISTRUTTURAZIONE	p.m.		p.m.
	Titolo 6 — Totale	10 000 000	179 500 000	189 500 000

CAPITOLO 6 1 —
RIMBORSO DI SPESE VARIE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 1
RIMBORSO DI SPESE VARIE
6 1 1
Rimborso di spese sostenute per conto di uno o più Stati membri
6 1 1 3	Entrate provenienti dagli investimenti degli averi di cui all'articolo 4 della decisione 2003/76/CE — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 1 4	Entrate derivanti dai recuperi sul programma di ricerca del Fondo di ricerca carbone e acciaio	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 1 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 2	Rimborso delle spese sostenute specificamente nell'esecuzione di lavori su richiesta e contro retribuzione — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 2 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 3	Somme recuperate conformemente alle disposizioni dell'articolo 8 del regolamento (CE) n. 1258/1999	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 3 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 4
Rimborso dei sostegni comunitari accordati ai progetti ed alle azioni in caso di successo dello sfruttamento commerciale
6 1 4 0	Rimborso del sostegni comunitari accordati ai progetti e alle azioni nel settore delle nuove tecnologie energetiche in caso di successo dello sfruttamento commerciale — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 4 1	Rimborso di incentivi comunitari concessi ad azioni nel settore dell'informatica in caso di successo dello sfruttamento commerciale	—		—
6 1 4 3	Rimborso delle sovvenzioni concesse nel quadro di un'attività europea di capitale di rischio a favore delle piccole e medie imprese — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 4 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 5
Rimborso di contributi comunitari non utilizzati
6 1 5 0	Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 5 1	Rimborso di sovvenzioni di equilibrio di bilancio non utilizzate — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 5 2	Rimborso di abbuoni d'interesse non utilizzati — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 5 3	Rimborso di importi non utilizzati nel quadro di contratti stipulati dall'istituzione — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 5 7	Rimborso di acconti nel quadro dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione	p.m.		p.m.
6 1 5 8	Rimborso di contributi comunitari diversi non utilizzati — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 5 — Totale parziale	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 6	Rimborso delle spese sostenute per conto dell'Agenzia internazionale dell'energia atomica — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 6 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 7
Rimborso delle somme versate nel quadro dell'aiuto comunitario ai paesi terzi
6 1 7 0	Rimborso nel quadro della cooperazione con il Sudafrica — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 7 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 8
Rimborso delle somme versate nel quadro dell'aiuto alimentare
6 1 8 0	Rimborso, da parte di aggiudicatari o di beneficiari, degli importi riscossi in eccesso a titolo di aiuto alimentare — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 8 1	Rimborso delle spese supplementari dovute ai beneficiari dell'aiuto alimentare — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 8 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 9
Altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi
6 1 9 1	Altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi nel quadro della decisione 94/179/Euratom del Consiglio — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 9 — Totale parziale	p.m.		p.m.
	Capitolo 6 1 — Totale	p.m.	6 500 000	6 500 000

6 1 5
Rimborso di contributi comunitari non utilizzati

6 1 5 0
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	6 500 000	6 500 000

Commento

Rimborso di contributi del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia.

Conformemente all'articolo 18 del regolamento finanziario, questa entrata può essere utilizzata per stanziamenti supplementari sulle linee che hanno sostenuto la spesa iniziale che ha dato luogo alle entrate corrispondenti.

CAPITOLO 6 5 —
CORREZIONI FINANZIARIE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 5
CORREZIONI FINANZIARIE
6 5 0
Correzioni finanziarie
6 5 0 0	Correzioni finanziarie nel quadro dei Fondi strutturali	p.m.	173 000 000	173 000 000
	Articolo 6 5 0 — Totale parziale	p.m.	173 000 000	173 000 000
	Capitolo 6 5 — Totale	p.m.	173 000 000	173 000 000

6 5 0
Correzioni finanziarie

6 5 0 0
Correzioni finanziarie nel quadro dei Fondi strutturali

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	173 000 000	173 000 000

Commento

Voce destinata ad accogliere le correzioni finanziarie percepite nel quadro dei Fondi strutturali (Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento, Strumento finanziario di orientamento della pesca, Fondo europeo di sviluppo regionale e Fondo sociale europeo).

Gli importi imputati alla presente voce danno luogo, conformemente all'articolo 18 del regolamento finanziario, all'iscrizione di stanziamenti supplementari a livello delle linee corrispondenti dei titoli 04, 05, 11 e 13 dello stato delle spese della sezione III «Commissione» qualora risulti necessario per coprire i rischi di annullamento o di riduzione delle correzioni decise in precedenza.

Basi giuridiche

Regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dell'altro (GU L 374 del 31.12.1988, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1260/1999 (GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1), in particolare l'articolo 24.

Regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali (GU L 161 del 26.6.1999, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1198/2006 (GU L 223 del 15.8.2006, pag. 1), in particolare l'articolo 32, paragrafo 2.

Regolamento (CE) n. 448/2001 della Commissione, del 2 marzo 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio per quanto riguarda la procedura relativa alle rettifiche finanziarie dei contributi concessi nell'ambito dei Fondi strutturali (GU L 64 del 6.3.2001, pag. 13), modificato dal regolamento (CE) n. 1978/2006 (GU L 368 del 23.12.2006, pag. 89).

TITOLO 7

INTERESSI DI MORA E MULTE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
7 0	INTERESSI DI MORA	23 000 000	33 000 000	56 000 000
7 1	MULTE	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 2	INTERESSI SU DEPOSITI E MULTE	p.m.		p.m.
	Titolo 7 — Totale	123 000 000	315 000 000	438 000 000

CAPITOLO 7 0 —
INTERESSI DI MORA

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
7 0
INTERESSI DI MORA
7 0 0
Interessi di mora
7 0 0 0	Interessi esigibili in seguito a iscrizioni tardive nei conti presso il tesoro degli Stati membri	5 000 000		5 000 000
7 0 0 1	Altri interessi di mora	3 000 000		3 000 000
	Articolo 7 0 0 — Totale parziale	8 000 000		8 000 000
7 0 1	Interessi di mora ed altri interessi sulle multe	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	Articolo 7 0 1 — Totale parziale	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	Capitolo 7 0 — Totale	23 000 000	33 000 000	56 000 000

7 0 1
Interessi di mora ed altri interessi sulle multe

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
15 000 000	33 000 000	48 000 000

Commento

Articolo destinato ad accogliere gli interessi di mora e gli altri interessi sulle multe.

Basi giuridiche

Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1), in particolare l'articolo 71, paragrafo 4.

Regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, recante modalità d'esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 357 del 31.12.2002, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1248/2006 (GU L 227 del 19.8.2006, pag. 3), in particolare l'articolo 86.

Regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, concernente l'applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato (GU L 1 del 4.1.2003, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1419/2006 (GU L 269 del 28.9.2006, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1), in particolare gli articoli 14 e 15.

CAPITOLO 7 1 —
MULTE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
7 1
MULTE
7 1 0	Multe, penalità e sanzioni	100 000 000	282 000 000	382 000 000
	Articolo 7 1 0 — Totale parziale	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 1 1	Recupero delle multe che sanzionano le frodi e le irregolarità commesse a danno degli interessi finanziari della Comunità europea	p.m.		p.m.
	Articolo 7 1 1 — Totale parziale	p.m.		p.m.
7 1 2	Penalità e somme forfettarie comminate agli Stati membri per la mancata esecuzione di una sentenza della Corte di giustizia che constata l'inadempimento di obblighi derivanti dal trattato	p.m.		p.m.
	Articolo 7 1 2 — Totale parziale	p.m.		p.m.
	Capitolo 7 1 — Totale	100 000 000	282 000 000	382 000 000

7 1 0
Multe, penalità e sanzioni

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
100 000 000	282 000 000	382 000 000

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1), in particolare gli articoli 14 e 15.

SEZIONE III

COMMISSIONE

ENTRATE

TITOLO 6

CONTRIBUTI E RESTITUZIONI NEL QUADRO DEGLI ACCORDI E PROGRAMMI COMUNITARI

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 0	CONTRIBUTI AI PROGRAMMI COMUNITARI	p.m.		p.m.
6 1	RIMBORSO DI SPESE VARIE	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 2	ENTRATE DA SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO	p.m.		p.m.
6 3	CONTRIBUTI NEL QUADRO DEGLI ACCORDI SPECIFICI	p.m.		p.m.
6 5	CORREZIONI FINANZIARIE	p.m.	173 000 000	173 000 000
6 6	ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI	10 000 000		10 000 000
6 7	ENTRATE RELATIVE AL FONDO EUROPEO AGRICOLO DI GARANZIA («FEAGA») E AL FONDO EUROPEO PER LO SVILUPPO RURALE («FEASR»)	p.m.		p.m.
6 8	CONTRIBUTI TEMPORANEI PER LA RISTRUTTURAZIONE	p.m.		p.m.
	Titolo 6 — Totale	10 000 000	179 500 000	189 500 000

CAPITOLO 6 1 —
RIMBORSO DI SPESE VARIE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 1
RIMBORSO DI SPESE VARIE
6 1 1
Rimborso di spese sostenute per conto di uno o più Stati
6 1 1 3	Entrate provenienti dagli investimenti degli averi di cui all’articolo 4 della decisione 2003/76/CE — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 1 4	Entrate derivanti dai recuperi sul programma di ricerca del Fondo di ricerca carbone e acciaio	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 1 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 2	Rimborso delle spese sostenute specificamente nell’esecuzione di lavori su richiesta e contro retribuzione — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 2 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 3	Somme recuperate conformemente alle disposizioni dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 1258/1999	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 3 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 4
Rimborso dei sostegni comunitari accordati ai progetti ed alle azioni in caso di successo dello sfruttamento commerciale
6 1 4 0	Rimborso dei sostegni comunitari accordati ai progetti e alle azioni nel settore delle nuove tecnologie energetiche in caso di successo dello sfruttamento commerciale — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 4 1	Rimborso di incentivi comunitari concessi ad azioni nel settore dell’informatica in caso di successo dello sfruttamento commerciale	—		—
6 1 4 3	Rimborso delle sovvenzioni concesse nel quadro di un’attività europea di capitale di rischio a favore delle piccole e medie imprese — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 4 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 5
Rimborso di contributi comunitari non utilizzati
6 1 5 0	Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 5 1	Rimborso di sovvenzioni di equilibrio di bilancio non utilizzate — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 5 2	Rimborso di abbuoni d’interesse non utilizzati — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 5 3	Rimborso di importi non utilizzati nel quadro di contratti stipulati dall’istituzione — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 5 7	Rimborso di acconti nel quadro dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione	p.m.		p.m.
6 1 5 8	Rimborso di contributi comunitari diversi non utilizzati — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 5 — Totale parziale	p.m.	6 500 000	6 500 000
6 1 6	Rimborso delle spese sostenute per conto dell’Agenzia internazionale dell’energia atomica — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 6 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 7
Rimborso delle somme versate nel quadro dell’aiuto comunitario ai paesi terzi
6 1 7 0	Rimborso nel quadro della cooperazione con il Sudafrica — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 7 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 8
Rimborso delle somme versate nel quadro dell’aiuto alimentare
6 1 8 0	Rimborso da parte di aggiudicatari o di beneficiari degli importi riscossi in eccesso a titolo di aiuto alimentare — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
6 1 8 1	Rimborso delle spese supplementari provocate dai beneficiari dell’aiuto alimentare — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 8 — Totale parziale	p.m.		p.m.
6 1 9
Altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi
6 1 9 1	Altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi nel quadro della decisione 94/179/Euratom del Consiglio — Entrate con destinazione specifica	p.m.		p.m.
	Articolo 6 1 9 — Totale parziale	p.m.		p.m.
	Capitolo 6 1 — Totale	p.m.	6 500 000	6 500 000

6 1 5
Rimborso di contributi comunitari non utilizzati

6 1 5 0
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	6 500 000	6 500 000

Commento

Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale e del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia.

Conformemente all'articolo 18 del regolamento finanziario, queste entrate possono essere considerate entrate con destinazione specifica e danno luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari sulle linee che hanno sostenuto la spesa iniziale che ha dato luogo alle entrate corrispondenti.

CAPITOLO 6 5 —
CORREZIONI FINANZIARIE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 5
CORREZIONI FINANZIARIE
6 5 0
Correzioni finanziarie
6 5 0 0	Correzioni finanziarie nel quadro dei Fondi strutturali	p.m.	173 000 000	173 000 000
	Articolo 6 5 0 — Totale parziale	p.m.	173 000 000	173 000 000
	Capitolo 6 5 — Totale	p.m.	173 000 000	173 000 000

6 5 0
Correzioni finanziarie

6 5 0 0
Correzioni finanziarie nel quadro dei Fondi strutturali

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	173 000 000	173 000 000

Commento

Voce destinata ad accogliere le correzioni finanziarie riscosse nel quadro dei Fondi strutturali (Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Orientamento, Strumento finanziario d’orientamento per la pesca, Fondo europeo di sviluppo regionale e Fondo sociale europeo).

Conformemente all’articolo 18 del regolamento finanziario, gli importi imputati alla presente voce possono dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari a livello delle linee corrispondenti dei titoli 04, 05, 11 e 13 dello stato delle spese della presente sezione qualora risulti necessario per coprire i rischi di annullamento o di riduzione delle correzioni precedentemente decise.

Basi giuridiche

Regolamento (CEE) n. 4253/88 del Consiglio, del 19 dicembre 1988, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall’altro (GU L 374 del 31.12.1988, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3193/94 (GU L 337 del 24.12.1994, pag. 11), in particolare l’articolo 24.

Regolamento (CE) n. 448/2001 della Commissione, del 2 marzo 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio per quanto riguarda la procedura relativa alle rettifiche finanziarie dei contributi concessi nell’ambito dei Fondi strutturali (GU L 64 del 6.3.2001, pag. 13), modificato dal regolamento (CE) n. 1978/2006 (GU L 368 del 23.12.2006, pag. 89).

TITOLO 7

INTERESSI DI MORA E MULTE

Titolo Capitolo	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
7 0	INTERESSI DI MORA	23 000 000	33 000 000	56 000 000
7 1	MULTE	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 2	INTERESSI SU DEPOSITI E MULTE	p.m.		p.m.
	Titolo 7 — Totale	123 000 000	315 000 000	438 000 000

CAPITOLO 7 0 —
INTERESSI DI MORA

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
7 0
INTERESSI DI MORA
7 0 0
Interessi di mora
7 0 0 0	Interessi esigibili in seguito a iscrizioni tardive nei conti presso il tesoro degli Stati membri	5 000 000		5 000 000
7 0 0 1	Altri interessi di mora	3 000 000		3 000 000
	Articolo 7 0 0 — Totale parziale	8 000 000		8 000 000
7 0 1	Interessi di mora e altri interessi sulle multe	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	Articolo 7 0 1 — Totale parziale	15 000 000	33 000 000	48 000 000
	Capitolo 7 0 — Totale	23 000 000	33 000 000	56 000 000

7 0 1
Interessi di mora e altri interessi sulle multe

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
15 000 000	33 000 000	48 000 000

Commento

Articolo destinato ad accogliere gli interessi di mora e gli altri interessi sulle multe.

Basi giuridiche

Regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 357 del 31.12.2002, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1248/2006 (GU L 227 del 19.8.2006, pag. 3), in particolare l’articolo 86.

Regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, concernente l’applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato (GU L 1 del 4.1.2003, pag. 1), modificato dal regolamento (CE) n. 1419/2006 (GU L 269 del 28.9.2006, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1), in particolare gli articoli 14 e 15.

CAPITOLO 7 1 —
MULTE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
7 1
MULTE
7 1 0	Multe, penalità e sanzioni	100 000 000	282 000 000	382 000 000
	Articolo 7 1 0 — Totale parziale	100 000 000	282 000 000	382 000 000
7 1 1	Copertura delle multe che sanzionano le frodi e le irregolarità commesse a danno degli interessi finanziari della Comunità europea	p.m.		p.m.
	Articolo 7 1 1 — Totale parziale	p.m.		p.m.
7 1 2	Penalità e somme forfettarie comminate agli Stati membri per la mancata esecuzione di una sentenza della Corte di giustizia che constata l’inadempimento di obblighi derivanti dal trattato	p.m.		p.m.
	Articolo 7 1 2 — Totale parziale	p.m.		p.m.
	Capitolo 7 1 — Totale	100 000 000	282 000 000	382 000 000

7 1 0
Multe, penalità e sanzioni

Bilancio 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
100 000 000	282 000 000	382 000 000

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1), in particolare gli articoli 14 e 15.

SPESE

Titolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
01	AFFARI ECONOMICI E FINANZIARI	469 708 312	484 538 812			469 708 312	484 538 812
02	IMPRESE	520 241 674	504 160 560		–40 500 000	520 241 674	463 660 560
03	CONCORRENZA	71 717 018	72 317 018			71 717 018	72 317 018
04	OCCUPAZIONE E AFFARI SOCIALI	11 433 869 299	11 623 892 019			11 433 869 299	11 623 892 019
05	AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE	52 440 612 622	52 415 384 068	– 400 000 000	– 400 000 000	52 040 612 622	52 015 384 068
06	ENERGIA E TRASPORTI	980 952 518	1 184 430 518		– 176 402 000	980 952 518	1 008 028 518
07	AMBIENTE	352 106 231	327 936 231		–88 700 000	352 106 231	239 236 231
08	RICERCA	3 564 658 302	2 693 253 302		– 239 591 000	3 564 658 302	2 453 662 302
09	SOCIETÀ DELL’INFORMAZIONE E MEDIA	1 433 549 466	1 174 019 466		–10 000 000	1 433 549 466	1 164 019 466
10	RICERCA DIRETTA	348 472 000	358 603 000			348 472 000	358 603 000
11	PESCA E AFFARI MARITTIMI	891 221 601	1 159 371 478		–19 420 000	891 221 601	1 139 951 478
12	MERCATO INTERNO	56 267 176	57 767 176			56 267 176	57 767 176
13	POLITICA REGIONALE	34 819 844 798	27 173 083 560		– 560 000 000	34 819 844 798	26 613 083 560
14	FISCALITÀ E UNIONE DOGANALE	109 879 730	113 934 808			109 879 730	113 934 808
15	ISTRUZIONE E CULTURA	1 221 270 895	1 156 966 336			1 221 270 895	1 156 966 336
16	COMUNICAZIONE	201 031 110	192 303 110			201 031 110	192 303 110
17	SALUTE E TUTELA DEI CONSUMATORI	532 384 275	275 456 486			532 384 275	275 456 486
18	SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA	612 218 065	478 093 065		– 104 037 000	612 218 065	374 056 065
19	RELAZIONI ESTERNE	3 425 688 752	2 955 185 510		–12 753 208	3 425 688 752	2 942 432 302
20	COMMERCIO	71 484 245	68 384 245			71 484 245	68 384 245
21	SVILUPPO E RELAZIONI CON I PAESI DELL’AFRICA, DEI CARAIBI E DEL PACIFICO (ACP)	1 216 498 330	1 148 711 330			1 216 498 330	1 148 711 330
22	ALLARGAMENTO	1 051 549 473	1 804 649 473			1 051 549 473	1 804 649 473
23	AIUTI UMANITARI	749 652 036	749 652 036			749 652 036	749 652 036
24	LOTTA CONTRO LA FRODE	57 792 000	62 157 000			57 792 000	62 157 000
25	COORDINAMENTO DELLE POLITICHE E SERVIZIO GIURIDICO DELLA COMMISSIONE	168 763 269	168 663 269			168 763 269	168 663 269
26	AMMINISTRAZIONE DELLA COMMISSIONE	955 814 057	955 814 057			955 814 057	955 814 057
27	BILANCIO	518 734 702	518 734 702			518 734 702	518 734 702
28	AUDIT	9 188 452	9 188 452			9 188 452	9 188 452
29	STATISTICHE	121 323 762	118 723 762			121 323 762	118 723 762
30	PENSIONI	997 490 000	997 490 000			997 490 000	997 490 000
31	SERVIZI LINGUISTICI	358 990 525	358 990 525			358 990 525	358 990 525
40	RISERVE	4 442 999 763	1 558 173 373			4 442 999 763	1 558 173 373
	Spese D — Totale	124 205 974 458	112 920 028 747	– 400 000 000	–1 651 403 208	123 805 974 458	111 268 625 539

TITOLO 02

IMPRESE

Obiettivi generali

Il presente settore mira a dare all’Unione europea l’economia della conoscenza più competitiva e più dinamica del mondo, rafforzando l’imprenditorialità e l’innovazione e traendo sempre maggiori vantaggi dal mercato interno.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
02 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE IMPRESE	121 900 674	121 900 674			121 900 674	121 900 674
02 02	COMPETITIVITÀ, POLITICA INDUSTRIALE, INNOVAZIONE E IMPRENDITORIALITÀ	156 440 000	135 836 000		–40 500 000	156 440 000	95 336 000
02 03	MERCATO INTERNO PER I BENI E LE POLITICHE SETTORIALI	70 185 000	73 127 000			70 185 000	73 127 000
02 04	COOPERAZIONE — SPAZIO E SICUREZZA	171 716 000	173 136 886			171 716 000	173 136 886
02 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	160 000			—	160 000
	Titolo 02 — Totale	520 241 674	504 160 560		–40 500 000	520 241 674	463 660 560

CAPITOLO 02 02 —
COMPETITIVITÀ, POLITICA INDUSTRIALE, INNOVAZIONE E IMPRENDITORIALITÀ

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
02 02
COMPETITIVITÀ, POLITICA INDUSTRIALE, INNOVAZIONE E IMPRENDITORIALITÀ
02 02 01	Programma quadro per la competitività e l’innovazione — Programma per lo spirito imprenditoriale e l’innovazione	1.1	111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000
	Articolo 02 02 01 — Totale parziale		111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000
02 02 02
Completare le attività relative alla competitività, all’innovazione e allo spirito imprenditoriale
02 02 02 01	Completare le attività nell’ambito della politica della competitività industriale per l’Unione europea	1.1	3 060 000	5 395 000			3 060 000	5 395 000
02 02 02 02	Completare ed integrare le attività del programma per le imprese e lo spirito imprenditoriale, in particolare a favore delle PMI	1.1	p.m.	13 661 000			p.m.	13 661 000
	Articolo 02 02 02 — Totale parziale		3 060 000	19 056 000			3 060 000	19 056 000
02 02 03
Miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie imprese
02 02 03 01	Consolidamento del mercato interno — Progetto pilota «Cooperazione e gruppi regionali di produzione (Cluster) di piccole e medie imprese (PMI)»	1.1	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
02 02 03 02	Sostegno alle PMI nel nuovo contesto finanziario	1.1	p.m.	7 000 000		–5 000 000	p.m.	2 000 000
02 02 03 03	Progetto pilota — Trasferimento di competenze mediante tutorato nelle PMI	1.1	p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
02 02 03 04	Erasmus Giovani imprenditori	1.1	3 000 000	3 000 000		–1 500 000	3 000 000	1 500 000
	Articolo 02 02 03 — Totale parziale		3 000 000	14 000 000		–6 500 000	3 000 000	7 500 000
02 02 04
Reti per lo scambio di dati tra amministrazioni (IDA)
02 02 04 01	Servizi elettronici paneuropei di e-government alle pubbliche amministrazioni, alle imprese e ai cittadini (IDABC)	1.1	29 280 000	34 880 000			29 280 000	34 880 000
02 02 04 02	Completamento dei programmi precedenti IDA	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 02 02 04 — Totale parziale		29 280 000	34 880 000			29 280 000	34 880 000
02 02 05
Programma di ampliamento a favore delle PMI
02 02 05 01	Programma di ampliamento a favore delle PMI	1.1	p.m.	1 000 000			p.m.	1 000 000
02 02 05 05	Progetto pilota — Azioni intese a promuovere la cooperazione e i partenariati tra microimprese e imprese di piccole e medie dimensioni	1.1	2 000 000	2 000 000		–2 000 000	2 000 000	p.m.
	Articolo 02 02 05 — Totale parziale		2 000 000	3 000 000		–2 000 000	2 000 000	1 000 000
02 02 06	Progetto pilota — Regioni della conoscenza	1.1	p.m.	550 000			p.m.	550 000
	Articolo 02 02 06 — Totale parziale		p.m.	550 000			p.m.	550 000
02 02 07	Misure nel settore dell’economia sociale (cooperative, mutue, associazioni e fondazioni)	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 02 02 07 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
02 02 08	Progetto pilota Destinazioni europee d’eccellenza	1.1	1 000 000	850 000			1 000 000	850 000
	Articolo 02 02 08 — Totale parziale		1 000 000	850 000			1 000 000	850 000
02 02 09	Azione preparatoria: Pieno ruolo dell'UE in un mondo globalizzato	1.1	5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000
	Articolo 02 02 09 — Totale parziale		5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000
02 02 10	Progetto pilota Trasferimento tecnologico	1.1	2 000 000	2 000 000			2 000 000	2 000 000
	Articolo 02 02 10 — Totale parziale		2 000 000	2 000 000			2 000 000	2 000 000
	Capitolo 02 02 — Totale		156 440 000	135 836 000		–40 500 000	156 440 000	95 336 000

02 02 01
Programma quadro per la competitività e l’innovazione — Programma per lo spirito imprenditoriale e l’innovazione

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
111 100 000	58 500 000		–30 000 000	111 100 000	28 500 000

Commento

Stanziamento destinato a promuovere la competitività delle imprese, in particolare delle piccole e medie imprese (PMI), e l’innovazione nonché ad accelerare lo sviluppo di una società dell’informazione competitiva, innovativa, ecologica e inclusiva, anche nel settore del commercio elettronico e delle ecoinnovazioni.

Tra le azioni in materia di ecoinnovazione possono rientrare il sostegno all'accettazione delle tecnologie ambientali e di attività ecoinnovative; coinvestimenti nei fondi di capitali di rischio che garantiscono risorse finanziarie anche per le imprese che investono nelle ecoinnovazioni; la promozione di reti e cluster di ecoinnovazione, partenariati pubblico-privato nel campo delle ecoinnovazioni e lo sviluppo di servizi aziendali innovativi, intesi ad agevolare o incentivare l'ecoinnovazione; la promozione di approcci nuovi ed integrati all'ecoinnovazione nei settori quali la gestione ambientale e la progettazione ecologica di prodotti, processi e servizi, che tenga conto del loro intero ciclo di vita.

La Commissione assicura il sostegno a progetti relativi alle prime applicazioni o repliche commerciali di tecniche, prodotti o prassi innovativi o ecoinnovativi di importanza comunitaria, la cui fattibilità tecnica è già stata dimostrata con successo ma che, in ragione di rischi residui, non hanno ancora raggiunto una significativa penetrazione di mercato. Tali applicazioni sono progettate in modo tale da favorirne l'uso tra i paesi partecipanti ed agevolarne l'immissione sul mercato.

Le misure attuate riguardano, in particolare:

—	reti che riuniscono le varie parti in causa,

—	progetti di prima applicazione commerciale ed altre misure di sostegno all’impiego dell’innovazione,

—	analisi, elaborazione e coordinamento delle politiche con i paesi partecipanti,

—	condivisione e diffusione delle informazioni, sensibilizzazione,

—	sostegno ad azioni comuni di Stati membri o regioni,

ed altre misure nell’ambito del programma quadro per la competitività e l’innovazione.

Agli stanziamenti iscritti al presente articolo si aggiungono i contributi degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio, conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 82 ed il protocollo n. 32. Tali importi provengono, a titolo informativo, dai contributi degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio imputati all’articolo 6 3 0 dello stato delle entrate, che costituiscono entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario e danno luogo all’iscrizione degli stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell’ambito dell’allegato V della presente parte dello stato delle spese della presente sezione, che costituisce parte integrante del bilancio generale.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo dei paesi candidati alla partecipazione ai programmi comunitari, iscritte alla voce 6 0 3 1 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari a norma dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Le eventuali entrate provenienti dai contributi di terzi iscritte alla voce 6 0 3 3 dello stato delle entrate danno lungo all'apertura di stanziamenti supplementari da iscrivere al presente articolo, conformemente alle disposizioni del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Decisione n. 1639/2006/EC del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, che istituisce un programma quadro per la competitività e l'innovazione (2007-2013) (GU L 310 del 9.11.2006, pag. 15).

02 02 03
Miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie imprese

02 02 03 02
Sostegno alle PMI nel nuovo contesto finanziario

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	7 000 000		–5 000 000	p.m.	2 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire precedenti impegni contrattuali connessi alle attività preparatorie volte ad assistere gli istituti di credito nello sviluppo delle operazioni di credito nei confronti delle PMI.

Basi giuridiche

Azione preparatoria ai sensi dell’articolo 49, paragrafo 6, del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1).

02 02 03 04
Erasmus Giovani imprenditori

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
3 000 000	3 000 000		–1 500 000	3 000 000	1 500 000

Commento

Il progetto pilota mira a rafforzare la competitività e la sostenibilità delle piccole e medie imprese (PMI) e delle microimprese. L'obiettivo è di instaurare una più stretta cooperazione tra gli Stati membri, al fine di elaborare i principi di un programma ampliato di «mentoring» riguardante la trasmissione delle conoscenze e delle competenze di base essenziali per il buon esito del trasferimento della proprietà delle imprese. Il progetto pilota avrà altresì l'obiettivo di assicurare lo scambio di esperienze a livello europeo tra i giovani imprenditori (proprietari o gestori di PMI, microimprese e imprese artigianali) mediante l'organizzazione di tirocini e di corsi di formazione all'interno delle PMI in settori chiave o complementari. Le organizzazioni rappresentative (camere di commercio, camere consolari e associazioni di artigiani) saranno responsabili del sostegno e della promozione di questo programma. I beneficiari saranno i giovani imprenditori (proprietari o gestori di PMI, microimprese e imprese artigianali), che stanno avviando un'attività o intendono trasferire la loro impresa nel breve o medio termine.

Basi giuridiche

Progetto pilota ai sensi dell'articolo 49, paragrafo 6, del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1).

02 02 05
Programma di ampliamento a favore delle PMI

02 02 05 05
Progetto pilota — Azioni intese a promuovere la cooperazione e i partenariati tra microimprese e imprese di piccole e medie dimensioni

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
2 000 000	2 000 000		–2 000 000	2 000 000	p.m.

Commento

Stanziamento destinato a promuovere la cooperazione e i partenariati tra microimprese e imprese di piccole e medie dimensioni allo scopo di potenziarne le capacità negoziali e la posizione sul mercato.

Basi giuridiche

02 02 09
Azione preparatoria: Pieno ruolo dell'UE in un mondo globalizzato

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
5 000 000	3 000 000		–2 000 000	5 000 000	1 000 000

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a finanziare iniziative volte a raccogliere attivamente la sfida della globalizzazione e a rafforzare la capacità dell'Unione in settori chiave, quali la ricerca, l'innovazione, l'immaginazione, gli interventi innovativi per le PMI, la formazione continua e l'istruzione, nonché azioni intese ad agevolare l'attuazione della direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sui servizi nel mercato interno (GU L 376 del 27.12.2006, pag. 36), purché esse soddisfino i seguenti criteri:

—	abbiano un valore aggiunto europeo,

—	riconoscano il valore delle tradizionali qualifiche e conoscenze europee nonché l'importanza di investire in esse,

—	puntino sulla crescita e le competitività.

Basi giuridiche

TITOLO 05

AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE

Obiettivi generali

Gli obiettivi della politica agricola comune (PAC) derivano direttamente dal trattato e mirano in particolare a garantire la stabilità dei mercati ed un equo tenore di vita alla popolazione agricola nonché a garantire la sicurezza degli approvvigionamenti.

Dalla sua instaurazione la PAC ha subito numerose riforme, l’ultima delle quali in ordine di tempo ha riguardato il settore dello zucchero alla fine del 2005. L'obiettivo centrale di queste riforme, nell'ambito dell'Agenda 2000, era quello di orientare maggiormente l'economia agricola verso il mercato per rendere il settore agricolo più competitivo. Nel riflettere la multifunzionalità dell’attività agricola, la PAC deve anche risultare pienamente compatibile con gli obiettivi dello sviluppo sostenibile, in particolare promuovendo metodi di produzione rispettosi dell’ambiente e un’efficace utilizzazione delle risorse. Lo sviluppo rurale, secondo pilastro della PAC, mira a migliorare la competitività delle zone rurali e a preservare l’ambiente ed il patrimonio rurale per garantire il futuro delle zone rurali e favorire il mantenimento e la creazione di posti di lavoro.

Il 2007 sarà un anno di consolidamento dopo le riforme della PAC. Sarà data inoltre attuazione alle decisioni adottate dal Consiglio sulla programmazione 2007-2013 dello sviluppo rurale e sul nuovo regolamento finanziario della PAC, nonché all'allargamento alla Romania e alla Bulgaria.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
05 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE	125 694 530	125 694 530			125 694 530	125 694 530
05 02	INTERVENTI SUI MERCATI AGRICOLI	5 615 194 000	5 612 259 000	– 673 500 000	– 673 500 000	4 941 694 000	4 938 759 000
05 03	AIUTI DIRETTI	36 878 533 000	36 878 533 000	188 000 000	188 000 000	37 066 533 000	37 066 533 000
05 04	SVILUPPO RURALE	9 897 556 092	9 657 686 782			9 897 556 092	9 657 686 782
05 05	MISURE DI PREADESIONE NEL SETTORE DELL’AGRICOLTURA E DELLO SVILUPPO RURALE	48 300 000	265 900 000			48 300 000	265 900 000
05 06	ASPETTI INTERNAZIONALI DEL SETTORE AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE	6 161 000	6 161 000			6 161 000	6 161 000
05 07	AUDIT DELLE SPESE AGRICOLE	– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000
05 08	SUPPORTO STRATEGICO E COORDINAMENTO PER IL SETTORE AGRICOLTURA E SVILUPPO RURALE	41 174 000	41 149 756			41 174 000	41 149 756
05 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	—			—	—
	Titolo 05 — Totale	52 440 612 622	52 415 384 068	– 400 000 000	– 400 000 000	52 040 612 622	52 015 384 068

CAPITOLO 05 02 —
INTERVENTI SUI MERCATI AGRICOLI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
05 02
INTERVENTI SUI MERCATI AGRICOLI
05 02 01
Cereali
05 02 01 01	Restituzioni all’esportazione per i cereali	2	103 000 000	103 000 000	–60 500 000	–60 500 000	42 500 000	42 500 000
05 02 01 02	Interventi sotto forma di ammasso di cereali	2	316 000 000	316 000 000	– 467 000 000	– 467 000 000	– 151 000 000	– 151 000 000
05 02 01 03	Interventi per amido e fecole	2	97 000 000	97 000 000			97 000 000	97 000 000
05 02 01 99	Altre misure (cereali)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 01 — Totale parziale		516 000 000	516 000 000	– 527 500 000	– 527 500 000	–11 500 000	–11 500 000
05 02 02
Riso
05 02 02 01	Restituzioni all'esportazione per il riso	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 02 02	Interventi sotto forma di ammasso di riso	2	–2 000 000	–2 000 000			–2 000 000	–2 000 000
05 02 02 99	Altre misure (riso)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 02 — Totale parziale		–2 000 000	–2 000 000			–2 000 000	–2 000 000
05 02 03	Restituzioni per i prodotti fuori allegato 1	2	299 000 000	299 000 000	– 112 000 000	– 112 000 000	187 000 000	187 000 000
	Articolo 05 02 03 — Totale parziale		299 000 000	299 000 000	– 112 000 000	– 112 000 000	187 000 000	187 000 000
05 02 04
Programmi alimentari
05 02 04 01	Programmi a favore degli indigenti	2	274 000 000	274 000 000			274 000 000	274 000 000
05 02 04 02	Aiuto alimentare	2	4 000 000	4 000 000			4 000 000	4 000 000
05 02 04 99	Altre misure (programmi alimentari)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 04 — Totale parziale		278 000 000	278 000 000			278 000 000	278 000 000
05 02 05
Zucchero
05 02 05 01	Restituzioni all'esportazione per lo zucchero e l'isoglucosio	2	419 000 000	419 000 000			419 000 000	419 000 000
05 02 05 03	Restituzioni alla produzione per l'utilizzazione nelle industrie chimiche	2	33 000 000	33 000 000			33 000 000	33 000 000
05 02 05 04	Misure di aiuto allo smercio dello zucchero greggio	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 07	Aiuto di adattamento all’industria della raffinazione	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 05 08	Misure di ammasso per lo zucchero	2	– 129 000 000	– 129 000 000			– 129 000 000	– 129 000 000
05 02 05 99	Altre misure (zucchero)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 05 — Totale parziale		323 000 000	323 000 000			323 000 000	323 000 000
05 02 06
Olio d’oliva
05 02 06 03	Interventi sotto forma di ammasso per l’olio d’oliva	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06 04	Restituzioni all’esportazione per l’olio d’oliva per conserve	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 06 05	Miglioramento della qualità dei prodotti	2	50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
05 02 06 99	Altre misure (olio di oliva)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 06 — Totale parziale		50 000 000	50 000 000			50 000 000	50 000 000
05 02 07
Piante tessili
05 02 07 01	Aiuti per il lino tessile e la canapa	2	22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 07 02	Aiuto per il cotone	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 07 — Totale parziale		22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 08
Prodotti ortofrutticoli
05 02 08 01	Restituzioni all'esportazione per gli ortofrutticoli	2	27 914 000	27 914 000			27 914 000	27 914 000
05 02 08 02	Compensazioni finanziarie per operazioni di ritiro e spese di acquisto	2	28 844 000	28 844 000			28 844 000	28 844 000
05 02 08 03	Fondo operativo delle organizzazioni di produttori	2	644 000 000	644 000 000			644 000 000	644 000 000
05 02 08 04	Misure specifiche per la frutta a guscio	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 08 06	Aiuti alla produzione di prodotti trasformati a base di pomodoro	2	279 000 000	279 000 000	–34 000 000	–34 000 000	245 000 000	245 000 000
05 02 08 07	Aiuti alla produzione di prodotti trasformati a base di frutta	2	77 000 000	77 000 000			77 000 000	77 000 000
05 02 08 08	Intervento per le uve secche e i fichi secchi	2	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
05 02 08 09	Compensazioni finanziarie per favorire la trasformazione degli agrumi	2	241 000 000	241 000 000			241 000 000	241 000 000
05 02 08 10	Distribuzione gratuita di ortofrutticoli	2	6 000 000	6 000 000			6 000 000	6 000 000
05 02 08 11	Aiuti ai gruppi di produttori prericonosciuti	2	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
05 02 08 99	Altre misure (prodotti ortofrutticoli)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 08 — Totale parziale		1 319 758 000	1 319 758 000	–34 000 000	–34 000 000	1 285 758 000	1 285 758 000
05 02 09
Prodotti del settore vitivinicolo
05 02 09 01	Restituzioni all’esportazione per prodotti del settore vitivinicolo	2	25 000 000	25 000 000			25 000 000	25 000 000
05 02 09 02	Ammasso di vino e di mosto di uve	2	87 000 000	87 000 000			87 000 000	87 000 000
05 02 09 03	Distillazione del vino	2	446 000 000	446 000 000			446 000 000	446 000 000
05 02 09 04	Misure di ammasso per l’alcole	2	193 000 000	193 000 000			193 000 000	193 000 000
05 02 09 05	Aiuti per l’utilizzazione dei mosti	2	184 000 000	184 000 000			184 000 000	184 000 000
05 02 09 06	Premi per l’abbandono definitivo di talune superfici vitate	2	87 000 000	87 000 000			87 000 000	87 000 000
05 02 09 07	Azioni di ristrutturazione e di riconversione dei vigneti	2	465 000 000	465 000 000			465 000 000	465 000 000
05 02 09 99	Altre misure (settore vitivinicolo)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 09 — Totale parziale		1 487 000 000	1 487 000 000			1 487 000 000	1 487 000 000
05 02 10
Promozione
05 02 10 01	Azioni di promozione — Pagamenti da parte degli Stati membri	2	38 000 000	38 000 000			38 000 000	38 000 000
05 02 10 02	Azioni di promozione: pagamenti diretti da parte della Comunità europea	2	7 295 000	4 360 000			7 295 000	4 360 000
05 02 10 99	Altre misure (promozione)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 10 — Totale parziale		45 295 000	42 360 000			45 295 000	42 360 000
05 02 11
Altri prodotti vegetali e altre misure
05 02 11 01	Foraggi essiccati	2	152 000 000	152 000 000			152 000 000	152 000 000
05 02 11 04	POSEI (esclusi gli aiuti diretti e Pesca 11 02 03)	2	212 000 000	212 000 000			212 000 000	212 000 000
05 02 11 05	Fondo comunitario del tabacco (escluso SANCO 17 03 02)	2	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
05 02 11 99	Altre misure (altri prodotti vegetali/misure)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 11 — Totale parziale		379 000 000	379 000 000			379 000 000	379 000 000
05 02 12
Latte e prodotti lattiero-caseari
05 02 12 01	Restituzioni per i prodotti lattiero-caseari	2	362 000 000	362 000 000			362 000 000	362 000 000
05 02 12 02	Interventi sotto forma di ammasso di latte scremato in polvere	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 12 03	Aiuto allo smercio di latte scremato	2	32 000 000	32 000 000			32 000 000	32 000 000
05 02 12 04	Interventi sotto forma di ammasso del burro e della crema	2	19 000 000	19 000 000			19 000 000	19 000 000
05 02 12 05	Altre misure relative ai grassi butirrici	2	84 000 000	84 000 000			84 000 000	84 000 000
05 02 12 06	Interventi sotto forma di ammasso del formaggio	2	24 000 000	24 000 000			24 000 000	24 000 000
05 02 12 07	Prelievo supplementare a carico dei produttori di latte	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 12 08	Latte alle scuole	2	65 000 000	65 000 000			65 000 000	65 000 000
05 02 12 99	Altre misure (latte e prodotti lattiero-caseari)	2	1 000 000	1 000 000			1 000 000	1 000 000
	Articolo 05 02 12 — Totale parziale		587 000 000	587 000 000			587 000 000	587 000 000
05 02 13
Carni bovine
05 02 13 01	Restituzioni per le carni bovine	2	46 000 000	46 000 000			46 000 000	46 000 000
05 02 13 02	Interventi sotto forma di ammasso di carni bovine	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 13 03	Misure eccezionali di sostegno	2	59 000 000	59 000 000			59 000 000	59 000 000
05 02 13 04	Restituzioni per gli animali vivi	2	12 000 000	12 000 000			12 000 000	12 000 000
05 02 13 99	Altre misure (carni bovine)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 13 — Totale parziale		117 000 000	117 000 000			117 000 000	117 000 000
05 02 14
Carni ovine e caprine
05 02 14 01	Interventi sotto forma di ammasso di carni ovine e caprine	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 14 99	Altre misure (carni ovine e caprine)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 14 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15
Carni suine, uova, pollame, apicoltura e altri prodotti animali
05 02 15 01	Restituzioni per le carni suine	2	22 000 000	22 000 000			22 000 000	22 000 000
05 02 15 02	Interventi per le carni suine	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15 03	Misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 15 04	Restituzioni per le uova	2	7 000 000	7 000 000			7 000 000	7 000 000
05 02 15 05	Restituzioni per il pollame	2	84 671 000	84 671 000			84 671 000	84 671 000
05 02 15 06	Aiuto particolare all’apicoltura	2	20 470 000	20 470 000			20 470 000	20 470 000
05 02 15 07	Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore del pollame e delle uova	2	60 000 000	60 000 000			60 000 000	60 000 000
05 02 15 99	Altre misure (carni suine, pollame, uova, apicoltura e altri prodotti animali)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 15 — Totale parziale		194 141 000	194 141 000			194 141 000	194 141 000
05 02 16	Fondo per la ristrutturazione del settore dello zucchero	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 16 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 02 99	Irregolarità (intervento sui mercati agricoli)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 02 99 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Capitolo 05 02 — Totale		5 615 194 000	5 612 259 000	– 673 500 000	– 673 500 000	4 941 694 000	4 938 759 000

Commento

In conformità degli articoli 18 e 180 del regolamento finanziario, le entrate iscritte all’articolo 6 7 0 dello stato generale delle entrate consentiranno l’apertura di stanziamenti supplementari su qualsiasi linea del presente capitolo.

Nel quadro della determinazione del fabbisogno di bilancio per il presente capitolo, al momento della definizione del fabbisogno di bilancio per l’articolo 05 02 12, e in particolare della voce 05 02 12 01, si è preso in considerazione un importo di 349 milioni di euro provenienti dalla voce 6 7 0 3 dello stato delle entrate.

05 02 01
Cereali

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1784/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 78), modificato dal regolamento (CE) n. 1154/2005 (GU L 187 del 19.7.2005, pag. 11).

05 02 01 01
Restituzioni all’esportazione per i cereali

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
103 000 000	–60 500 000	42 500 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le restituzioni concesse conformemente alle disposizioni degli articoli da 13 a 18 del regolamento (CE) n. 1784/2003.

05 02 01 02
Interventi sotto forma di ammasso di cereali

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
316 000 000	– 467 000 000	– 151 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese tecniche e le spese finanziarie sostenute per acquisti di intervento pubblico, altri costi di intervento pubblico (si tratta per lo più della differenza fra il valore contabile e quello di vendita) nonché il deprezzamento finanziario delle scorte di nuova costituzione, conformemente alle disposizioni degli articoli 4, 5 e 6 del regolamento (CE) n. 1784/2003 e del regolamento (CEE) n. 1883/78.

Esso è altresì destinato a coprire le misure speciali d’intervento adottate conformemente alle disposizioni dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1784/2003.

Basi giuridiche

Regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione Garanzia (GU L 216 del 5.8.1978, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 695/2005 (GU L 114 del 4.5.2005, pag. 1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 1.

05 02 03
Restituzioni per i prodotti fuori allegato 1

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
299 000 000	– 112 000 000	187 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le restituzioni per i cereali esportati sotto forma di determinate bevande spiritose, conformemente alle disposizioni degli articoli da 13 a 18 del regolamento (CE) n. 1784/2003, nonché le restituzioni per le merci ottenute dalla trasformazione di cereali e riso, di zucchero e isoglucosio, di latte scremato, burro, uova, conformemente alle disposizioni del regolamento (CE) n. 3448/93.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (GU L 318 del 20.12.1993, pag. 18), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2580/2000 (GU L 298 del 25.11.2000, pag. 5).

05 02 08
Prodotti ortofrutticoli

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 47/2003 (GU L 7 dell’11.1.2003, pag. 64).

Regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (GU L 297 del 21.11.1996, pag. 29), modificato da ultimo dal protocollo relativo alle condizioni e modalità d'ammissione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all'Unione europea — Allegato III — Elenco di cui all'articolo 16 del protocollo: adattamenti agli atti adottati dalle istituzioni — 2. Agricoltura (GU L 157 del 21.6.2005, pag. 56).

Regolamento (CE) n. 2202/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, che istituisce un regime di aiuti ai produttori di taluni agrumi (GU L 297 del 21.11.1996, pag. 49), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1933/2001 (GU L 262 del 2.10.2001, pag. 6).

05 02 08 06
Aiuti alla produzione di prodotti trasformati a base di pomodoro

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
279 000 000	–34 000 000	245 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese per aiuti alla trasformazione di pomodori, conformemente alle disposizioni dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 2201/96.

CAPITOLO 05 03 —
AIUTI DIRETTI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
05 03
AIUTI DIRETTI
05 03 01
Aiuti diretti disaccoppiati
05 03 01 01	Regime di pagamento unico (RPU)	2	27 918 000 000	141 000 000	28 059 000 000
05 03 01 02	Regime di pagamento unico per superficie (RPUS)	2	2 111 000 000		2 111 000 000
05 03 01 03	Pagamento distinto per lo zucchero	2	167 000 000		167 000 000
	Articolo 05 03 01 — Totale parziale		30 196 000 000	141 000 000	30 337 000 000
05 03 02
Altri aiuti diretti
05 03 02 01	Pagamenti per superficie per le colture	2	1 480 000 000	18 000 000	1 498 000 000
05 03 02 03	Aiuto supplementare per il frumento duro: zone non tradizionali	2	p.m.		p.m.
05 03 02 04	Aiuto supplementare per il frumento duro: zone tradizionali	2	55 000 000		55 000 000
05 03 02 05	Aiuti alla produzione di sementi	2	25 000 000		25 000 000
05 03 02 06	Premi per le vacche nutrici	2	1 178 000 000		1 178 000 000
05 03 02 07	Premio supplementare per vacca nutrice	2	56 000 000		56 000 000
05 03 02 08	Premio speciale per bovini	2	98 000 000		98 000 000
05 03 02 09	Premio all’abbattimento dei bovini — Vitelli	2	128 000 000		128 000 000
05 03 02 10	Premio all’abbattimento dei bovini — Animali adulti	2	232 000 000		232 000 000
05 03 02 11	Premio per l’estensivizzazione degli allevamenti bovini	2	6 000 000	8 000 000	14 000 000
05 03 02 12	Pagamenti supplementari ai produttori di carni bovine	2	1 000 000	4 000 000	5 000 000
05 03 02 13	Premio per ovini e caprini	2	263 000 000		263 000 000
05 03 02 14	Premio supplementare per ovini e caprini	2	80 000 000		80 000 000
05 03 02 15	Pagamenti supplementari nel settore delle carni ovine e caprine	2	33 000		33 000
05 03 02 16	Premio per i prodotti lattiero-caseari	2	442 000 000		442 000 000
05 03 02 17	Pagamenti supplementari ai produttori di latte	2	199 000 000		199 000 000
05 03 02 18	Pagamento per i produttori di patate da fecola	2	112 000 000		112 000 000
05 03 02 19	Aiuto per superficie per il riso	2	175 000 000		175 000 000
05 03 02 21	Aiuto per gli oliveti	2	99 000 000	17 000 000	116 000 000
05 03 02 22	Premi al tabacco	2	301 600 000		301 600 000
05 03 02 23	Aiuto per superficie per il luppolo	2	2 700 000		2 700 000
05 03 02 24	Premio specifico alla qualità per il frumento duro	2	93 000 000		93 000 000
05 03 02 25	Premio per le colture proteiche	2	59 000 000		59 000 000
05 03 02 26	Pagamenti per superficie per la frutta a guscio	2	92 400 000		92 400 000
05 03 02 27	Aiuto per le colture energetiche	2	51 000 000		51 000 000
05 03 02 28	Aiuto per i bachi da seta	2	500 000		500 000
05 03 02 29	Aiuto per superficie per le uve secche	2	115 000 000		115 000 000
05 03 02 30	Aiuto compensativo per le banane	2	70 000 000		70 000 000
05 03 02 36	Pagamenti per specifici tipi di colture e di produzione di qualità	2	434 000 000		434 000 000
05 03 02 38	Sostegno transitorio a favore dei bieticoltori	2	2 300 000		2 300 000
05 03 02 39	Supplemento per i coltivatori di barbabietole da zucchero e canna da zucchero	2	20 000 000		20 000 000
05 03 02 40	Aiuto per superficie per il cotone	2	261 000 000		261 000 000
05 03 02 50	POSEI — Programmi comunitari di sostegno	2	64 000 000		64 000 000
05 03 02 51	POSEI — Altri aiuti diretti e regimi precedenti	2	3 000 000		3 000 000
05 03 02 52	POSEI — Isole dell'Egeo	2	16 000 000		16 000 000
05 03 02 99	Altro	2	p.m.		p.m.
	Articolo 05 03 02 — Totale parziale		6 214 533 000	47 000 000	6 261 533 000
05 03 03	Aiuti aggiuntivi	2	468 000 000		468 000 000
	Articolo 05 03 03 — Totale parziale		468 000 000		468 000 000
05 03 04	Aiuti diretti accessori (rimanenze, piccoli produttori, aiuti agromonetari, ecc.)	2	p.m.		p.m.
	Articolo 05 03 04 — Totale parziale		p.m.		p.m.
05 03 99	Irregolarità (aiuti diretti all’agricoltura)	2	p.m.		p.m.
	Articolo 05 03 99 — Totale parziale		p.m.		p.m.
	Capitolo 05 03 — Totale		36 878 533 000	188 000 000	37 066 533 000

Commento

Nel quadro della determinazione del fabbisogno di bilancio per il presente capitolo, al momento della definizione del fabbisogno di bilancio per l’articolo 05 03 01, e in particolare della voce 05 03 01 01, si è preso in considerazione un importo di 638 milioni di EUR provenienti dalle voci 6 7 0 1 e 6 7 0 2 dello stato generale delle entrate.

05 03 01
Aiuti diretti disaccoppiati

05 03 01 01
Regime di pagamento unico (RPU)

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
27 918 000 000	141 000 000	28 059 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese connesse al regime di pagamento unico conformemente alle disposizioni del titolo III del regolamento (CE) n. 1782/2003.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2013/2006 (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 13).

05 03 02
Altri aiuti diretti

Basi giuridiche

Regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66), abrogato dal regolamento (CE) n. 865/2004 (GU L 161 del 30.4.2004, pag. 97).

Regolamento (CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo (GU L 175 del 4.8.1971, pag. 1), abrogato dal regolamento (CE) n. 1952/2005 (GU L 314 del 30.11.2005, pag. 1).

Regolamento (CEE) n. 2358/71 del Consiglio, del 26 ottobre 1971, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi (GU L 246 del 5.11.1971, pag. 1), abrogato dal regolamento (CE) n. 1947/2005 (GU L 312 del 29.11.2005, pag. 3).

Regolamento (CEE) n. 845/72 del Consiglio, del 24 aprile 1972, relativo a misure speciali in favore della bachicoltura (GU L 100 del 27.4.1972, pag. 1), abrogato dal regolamento (CE) n. 1554/2006 (GU L 286 del 17.10.2006, pag. 1).

Regolamento (CEE) n. 154/75 del Consiglio, del 21 gennaio 1975, che istituisce uno schedario oleicolo negli Stati membri produttori di olio di oliva (GU L 19 del 24.1.1975, pag. 1), abrogato dal regolamento (CE) n. 865/2004 (GU L 161 del 30.4.2004, pag. 97).

Regolamento (CEE) n. 2076/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che fissa i premi per il tabacco in foglia per gruppo di varietà di tabacco nonché i limiti di garanzia ripartiti per gruppi di varietà e per Stato membro (GU L 215 del 30.7.1992, pag. 77), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 164/94 (GU L 24 del 29.1.1994, pag. 4).

Regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore della banana (GU L 47 del 25.2.1993, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2013/2006 (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 13).

Regolamento (CE) n. 603/95 del Consiglio, del 21 febbraio 1995, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati (GU L 63 del 21.3.1995, pag. 1), abrogato dal regolamento (CE) n. 1786/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 114).

Regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18), abrogato del regolamento (CE) n. 1785/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 96).

Regolamento (CE) n. 1577/96 del Consiglio, del 30 luglio 1996, che istituisce una misura specifica a favore di alcuni legumi da granella (GU L 206 del 16.8.1996, pag. 4), abrogato del regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1251/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (GU L 160 del 26.6.1999, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2).

Regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2).

Regolamento (CE) n. 2529/2001 del Consiglio, del 19 dicembre 2001, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine (GU L 341 del 22.12.2001, pag. 3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 (GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2).

Regolamento (CE) n. 546/2002 del Consiglio, del 25 marzo 2002, che fissa i premi e i limiti di garanzia per il tabacco in foglia per gruppo di varietà, per Stato membro e per i raccolti 2002, 2003 e 2004 e che modifica il regolamento (CEE) n. 2075/92 (GU L 84 del 28.3.2002, pag. 4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1786/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati (GU L 270 del 21.10.2003, pag. 114), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 456/2006 (GU L 82 del 21.3.2006, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 2323/2003 del Consiglio, del 17 dicembre 2003, che fissa gli importi dell’aiuto concesso nel settore delle sementi per la campagna di commercializzazione 2004/2005 (GU L 345 del 31.12.2003, pag. 21).

Regolamento (CE) n. 247/2006 del Consiglio, del 30 gennaio 2006, recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione (GU L 42 del 14.2.2006, pag. 1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 318/2006 (GU L 58 del 28.2.2006, pag. 1).

05 03 02 01
Pagamenti per superficie per le colture

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
1 480 000 000	18 000 000	1 498 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire i pagamenti per superficie per i cereali, i semi oleosi, le colture proteiche, l’insilato verde e il ritiro dei seminativi dalla produzione, conformemente alle disposizioni del titolo IV, capitolo 10, del regolamento (CE) n. 1782/2003 e all’articolo 4, paragrafo 3, primo trattino, del regolamento (CE) n. 1251/1999.

05 03 02 11
Premio per l’estensivizzazione degli allevamenti bovini

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
6 000 000	8 000 000	14 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative ai pagamenti per l’estensivizzazione, a norma del titolo IV, capitolo 12, del regolamento (CE) n. 1782/2003 e dell’articolo 13 del regolamento (CE) n. 1254/1999.

05 03 02 12
Pagamenti supplementari ai produttori di carni bovine

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
1 000 000	4 000 000	5 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire i pagamenti supplementari connessi all’applicazione dell’articolo 133 del regolamento (CE) n. 1782/2003 e dell’articolo 11 del regolamento (CE) n. 1254/1999, che consente agli Stati membri di utilizzare una dotazione nazionale fissata all’allegato IV del regolamento (CE) n. 1254/1999 per procedere a pagamenti supplementari ai produttori, calcolati per capo di bestiame e/o per superficie, in funzione di criteri obiettivi quali le strutture e le condizioni di produzione.

05 03 02 21
Aiuto per gli oliveti

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
99 000 000	17 000 000	116 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese a norma del titolo IV, capitolo 10 ter, del regolamento (CE) n. 1782/2003 e del titolo II del regolamento (CE) n. 136/66/CEE.

CAPITOLO 05 07 —
AUDIT DELLE SPESE AGRICOLE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
05 07
AUDIT DELLE SPESE AGRICOLE
05 07 01
Controllo delle spese agricole
05 07 01 01	Azioni di controllo e prevenzione — Pagamenti da parte degli Stati membri	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 07 01 02	Azioni di controllo e prevenzione — Pagamenti diretti da parte della Comunità europea	2	6 000 000	6 000 000			6 000 000	6 000 000
05 07 01 05	Controlli sull’applicazione della normativa agricola	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
05 07 01 06	Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per le spese in gestione concorrente nell’ambito del FEAOG, sezione Garanzia (ex rubrica 1a) e del FEAGA	2	– 178 000 000	– 178 000 000	80 000 000	80 000 000	–98 000 000	–98 000 000
05 07 01 07	Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti relativamente alla spesa in gestione concorrente finanziata dal FEAGA	2	p.m.	p.m.	2 000 000	2 000 000	2 000 000	2 000 000
05 07 01 08	Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell’ambito del FEAOG, sezione Garanzia (ex rubrica 1b)	2	p.m.	p.m.	3 500 000	3 500 000	3 500 000	3 500 000
05 07 01 09	Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell’ambito del FEAOG, sezione Garanzia (ex rubrica 1b) (2000-2006)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 07 01 — Totale parziale		– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000
05 07 02	Composizione delle controversie	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 05 07 02 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Capitolo 05 07 — Totale		– 172 000 000	– 172 000 000	85 500 000	85 500 000	–86 500 000	–86 500 000

Commento

Conformemente alle disposizioni degli articoli 18 e 180 del regolamento finanziario, le eventuali entrate iscritte all'articolo 6 7 0 dello stato delle entrate danno luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari nell’ambito di qualsiasi voce del presente capitolo.

05 07 01
Controllo delle spese agricole

05 07 01 06
Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per le spese in gestione concorrente nell’ambito del FEAOG, sezione Garanzia (ex rubrica 1a) e del FEAGA

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
– 178 000 000	80 000 000	–98 000 000

Commento

Voce destinata a coprire i risultati delle decisioni di cui all’articolo 30, paragrafo 1, e all’articolo 17 del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio. Il principio della liquidazione dei conti è stabilito dall’articolo 53, paragrafo 5, del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103), abrogato dal regolamento (CE) n. 1290/2005 (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1), modificato dal regolamento (CE) n. 320/2006 (GU L 58 del 28.2.2006, pag. 42).

05 07 01 07
Verifica di conformità dei conti degli esercizi precedenti relativamente alla spesa in gestione concorrente finanziata dal FEAGA

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	2 000 000	2 000 000

Commento

Voce destinata a coprire i risultati delle decisioni adottate ai sensi dell’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio quando queste sono a favore degli Stati membri. Il principio della liquidazione dei conti è stabilito dall’articolo 53, paragrafo 5, del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

05 07 01 08
Liquidazione dei conti degli esercizi precedenti per lo sviluppo rurale nell’ambito del FEAOG, sezione Garanzia (ex rubrica 1b)

Stanziamenti 2007	Bilancio rettificativo n. 7	Nuovo importo
p.m.	3 500 000	3 500 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire i risultati delle decisioni di cui all’articolo 30, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1290/2005. Il principio della liquidazione dei conti è stabilito dall’articolo 53, paragrafo 5, del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 2040/2000 del Consiglio, del 26 settembre 2000, riguardante la disciplina di bilancio (GU L 244 del 29.9.2000, pag. 27), in particolare l’articolo 14 ai sensi del quale, in caso di inosservanza manifesta della normativa, la Commissione può ridurre o sospendere temporaneamente gli anticipi mensili agli Stati membri, lasciando impregiudicate le decisioni prese nell’ambito della liquidazione dei conti.

TITOLO 06

ENERGIA E TRASPORTI

Obiettivi generali

Le attività svolte in questo settore mirano a conciliare l’energia e i trasporti con gli imperativi ambientali, garantendo al tempo stesso la crescita economica, la sicurezza e la sicurezza dell’approvvigionamento con particolare attenzione alla realizzazione del mercato interno e promuovendo un trasferimento modale nel settore dei trasporti e dell’energia, nonché l’adozione di misure legate alla sicurezza ed allo sviluppo delle reti transeuropee.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
06 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE ENERGIA E TRASPORTI	129 630 418	129 630 418			129 630 418	129 630 418
06 02	TRASPORTI TERRESTRI, AEREI E MARITTIMI	259 975 100	230 400 100		– 104 130 000	259 975 100	126 270 100
06 03	RETI TRANSEUROPEE	21 200 000	361 500 000			21 200 000	361 500 000
06 04	ENERGIE CONVENZIONALI E RINNOVABILI	64 923 000	75 900 000		–27 272 000	64 923 000	48 628 000
06 05	ENERGIA NUCLEARE	264 300 000	175 400 000		–45 000 000	264 300 000	130 400 000
06 06	RICERCA NEL SETTORE «ENERGIA E TRASPORTI»	234 424 000	203 700 000			234 424 000	203 700 000
06 07	SICUREZZA E PROTEZIONE DEGLI UTENTI DI INFRASTRUTTURE NEL SETTORE ENERGIA E TRASPORTI	6 500 000	7 900 000			6 500 000	7 900 000
06 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	—			—	—
	Titolo 06 — Totale	980 952 518	1 184 430 518		– 176 402 000	980 952 518	1 008 028 518

CAPITOLO 06 02 —
TRASPORTI TERRESTRI, AEREI E MARITTIMI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
06 02
TRASPORTI TERRESTRI, AEREI E MARITTIMI
06 02 01
Agenzia europea per la sicurezza aerea
06 02 01 01	Agenzia europea per la sicurezza aerea — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	1.1	12 525 600 (20)	12 525 600 (21)			12 525 600 (22)	12 525 600 (23)
06 02 01 02	Agenzia europea per la sicurezza aerea — Sovvenzione al titolo 3	1.1	9 914 400 (24)	9 914 400 (25)			9 914 400 (26)	9 914 400 (27)
	Articolo 06 02 01 — Totale parziale		22 440 000	22 440 000			22 440 000	22 440 000
06 02 02
Agenzia europea per la sicurezza marittima
06 02 02 01	Agenzia europea per la sicurezza marittima — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	1.1	16 626 000 (28)	16 626 000 (29)			16 626 000 (30)	16 626 000 (31)
06 02 02 02	Agenzia europea per la sicurezza marittima — Sovvenzione al titolo 3	1.1	4 360 000 (32)	4 360 000 (33)			4 360 000 (34)	4 360 000 (35)
06 02 02 03	Agenzia europea per la sicurezza marittima — Misure antinquinamento	1.1	25 000 000	25 000 000			25 000 000	25 000 000
	Articolo 06 02 02 — Totale parziale		45 986 000	45 986 000			45 986 000	45 986 000
06 02 03	Sicurezza dei trasporti	1.1	10 000 000	14 500 000			10 000 000	14 500 000
	Articolo 06 02 03 — Totale parziale		10 000 000	14 500 000			10 000 000	14 500 000
06 02 04
Politica di mobilità sostenibile
06 02 04 01	Mercato interno ed ottimizzazione dei sistemi di trasporto	1.1	6 500 000	7 500 000			6 500 000	7 500 000
06 02 04 02	Diritti dei passeggeri	1.1	300 000	1 000 000			300 000	1 000 000
	Articolo 06 02 04 — Totale parziale		6 800 000	8 500 000			6 800 000	8 500 000
06 02 06	Programma «Marco Polo II»	1.1	54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.
	Articolo 06 02 06 — Totale parziale		54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.
06 02 07	Completamento del programma «Marco Polo»	1.1	p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
	Articolo 06 02 07 — Totale parziale		p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
06 02 08
Agenzia ferroviaria europea
06 02 08 01	Agenzia ferroviaria europea — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	1.1	11 276 100 (36)	11 276 100 (37)			11 276 100 (38)	11 276 100 (39)
06 02 08 02	Agenzia ferroviaria europea — Sovvenzione al titolo 3	1.1	3 468 000 (40)	3 468 000 (41)			3 468 000 (42)	3 468 000 (43)
	Articolo 06 02 08 — Totale parziale		14 744 100	14 744 100			14 744 100	14 744 100
06 02 09
Autorità di vigilanza Galileo
06 02 09 01	Autorità di vigilanza Galileo — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	1.1	2 550 000 (44)	2 550 000 (45)			2 550 000 (46)	2 550 000 (47)
06 02 09 02	Autorità di vigilanza Galileo — Sovvenzione al titolo 3	1.1	2 550 000 (48)	2 550 000 (49)			2 550 000 (50)	2 550 000 (51)
	Articolo 06 02 09 — Totale parziale		5 100 000	5 100 000			5 100 000	5 100 000
06 02 10	Programma «Galileo»	1.1	100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.
	Articolo 06 02 10 — Totale parziale		100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.
	Capitolo 06 02 — Totale		259 975 100	230 400 100		– 104 130 000	259 975 100	126 270 100

06 02 06
Programma «Marco Polo II»

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
54 905 000	4 130 000		–4 130 000	54 905 000	p.m.

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’attuazione di «Marco Polo II», un programma di promozione delle forme di trasporto alternative al trasporto internazionale di merci su strada.

Il programma «Marco Polo II» propone cinque tipi di misure per conseguire i suoi obiettivi:

—	azioni di trasferimento modale, per trasferire, a breve termine, una porzione consistente del traffico stradale ad altri modi di trasporto meno saturi,

—	azioni catalizzatrici, che consentano di superare le barriere strutturali del mercato mediante attuazione di nuovi servizi innovatori,

—	azioni comuni di apprendimento al fine di migliorare la cooperazione, condividere lo sviluppo del know-how e della conoscenza nell’industria logistica,

—	azioni per fornire servizi logistici di alta qualità basati sul trasporto marittimo a corto raggio, comparabili ad autostrade, che saranno definiti «autostrade del mare»,

—	azioni per evitare il traffico, che prevedranno un ruolo attivo dell’industria manifatturiera e dei sistemi logistici in una strategia coerente per sviluppare operazioni sostenibili.

Attualmente, le reti di infrastrutture di trasporto degli Stati membri più recenti non sono in grado di far fronte all'aumento dei flussi commerciali dovuti all’allargamento; in tali casi le soluzioni di trasporto intermodale costituiscono la migliore risposta e il programma «Marco Polo II» ha un grande margine di azione come prosecuzione e rafforzamento del programma «Marco Polo I», che ha dato buoni risultati.

Il finanziamento delle azioni commerciali sul mercato dei servizi di trasporto merci è distinto dagli aiuti previsti nell’ambito del programma di ricerca e sviluppo e del programma relativo alle reti transeuropee. «Marco Polo II» finanzierà i progetti di trasferimento modale in tutti i segmenti del mercato del trasporto merci e non solo in quello del trasporto combinato.

Agli stanziamenti iscritti al presente articolo si aggiungono i contributi degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio conformemente all’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 82 ed il protocollo n. 32. Tali importi provengono, a titolo informativo, dai contributi degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio imputati all’articolo 6 3 0 dello stato delle entrate, che costituiscono entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario e danno luogo all’iscrizione degli stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell’ambito dell’allegato V della presente parte dello stato delle spese della presente sezione, che costituisce parte integrante del bilancio generale.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo dei paesi candidati alla partecipazione ai programmi comunitari, iscritte alla voce 6 0 3 1 dello stato delle entrate, possono dare luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari in conformità del disposto dell'articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1692/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, che istituisce il secondo programma Marco Polo relativo alla concessione di contributi finanziari comunitari per migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci (Marco Polo II) e abroga il regolamento (CE) n. 1382/2003 (GU L 328 del 24.11.2006, pag. 1).

06 02 10
Programma «Galileo»

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
100 000 000	100 000 000		– 100 000 000	100 000 000	p.m.

Commento

Nuovo articolo

Il contributo comunitario assegnato ai programmi europei GNSS viene concesso al fine di cofinanziare:

a)	attività legate alla fase costitutiva, che coprono la costruzione e il lancio dei satelliti, nonché la realizzazione completa dell'infrastruttura terrestre;

b)	la prima serie di attività connesse all'avvio della fase operativa commerciale, che comprendono la gestione dell'infrastruttura dei satelliti e delle stazioni terrestri, da un lato, la gestione e perfezionamento costanti del sistema, dall’altro.

Basi giuridiche

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'attuazione della fase costitutiva e della fase operativa del programma di radionavigazione via satellite [COM(2004) 477 def.].

CAPITOLO 06 04 —
ENERGIE CONVENZIONALI E RINNOVABILI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
06 04
ENERGIE CONVENZIONALI E RINNOVABILI
06 04 01	Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006)	1.1	p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000
	Articolo 06 04 01 — Totale parziale		p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000
06 04 02	Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006): capitolo esterno — Coopener	4	p.m.	3 700 000			p.m.	3 700 000
	Articolo 06 04 02 — Totale parziale		p.m.	3 700 000			p.m.	3 700 000
06 04 03
Sicurezza dell’approvvigionamento energetico convenzionale
06 04 03 01	Monitoraggio della sicurezza europea dell’approvvigionamento energetico	1.1	p.m.	700 000			p.m.	700 000
06 04 03 02	Scambi transfrontalieri d’elettricità	1.1	500 000	370 000			500 000	370 000
06 04 03 03	Gas — Mercato interno e sicurezza dell'approvvigionamento	1.1	800 000	240 000			800 000	240 000
	Articolo 06 04 03 — Totale parziale		1 300 000	1 310 000			1 300 000	1 310 000
06 04 04	Completamento del programma quadro Energia (1999-2002) — Energie convenzionali e rinnovabili	1.1	—	3 000 000			—	3 000 000
	Articolo 06 04 04 — Totale parziale		—	3 000 000			—	3 000 000
06 04 05	Diritti degli utilizzatori di energia	1.1	200 000	450 000			200 000	450 000
	Articolo 06 04 05 — Totale parziale		200 000	450 000			200 000	450 000
06 04 06	Programma quadro per la competitività e l'innovazione — Energia intelligente — Europa	1.1	58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000
	Articolo 06 04 06 — Totale parziale		58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000
06 04 07	Progetto pilota sulla sicurezza energetica — Biocarburanti	1.1	5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.
	Articolo 06 04 07 — Totale parziale		5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.
	Capitolo 06 04 — Totale		64 923 000	75 900 000		–27 272 000	64 923 000	48 628 000

06 04 01
Completamento del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	59 000 000		–19 014 000	p.m.	39 986 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire la liquidazione degli impegni assunti in precedenza del programma «Energia intelligente — Europa» (2003-2006).

Basi giuridiche

Decisione n. 1230/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2003, che adotta un programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia: «Energia intelligente — Europa» (2003-2006) (GU L 176 del 15.7.2003, pag. 29), modificata dalla decisione n. 787/2004/CE (GU L 138 del 30.4.2004, pag. 12).

06 04 06
Programma quadro per la competitività e l'innovazione — «Energia intelligente — Europa»

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
58 423 000	6 440 000		–6 258 000	58 423 000	182 000

Commento

Stanziamento destinato a finanziare azioni o misure relative a:

—

progetti di promozione e divulgazione:

studi strategici sulla base di analisi condivise e monitoraggi regolari degli sviluppi del mercato e delle tendenze nel settore dell’energia per la preparazione delle misure legislative future o la revisione di quelle esistenti, anche per quanto riguarda il funzionamento del mercato interno dell’energia, per l’attuazione della strategia a medio e lungo termine nel settore dell’energia volta a promuovere lo sviluppo sostenibile, nonché per la preparazione di impegni volontari a lungo termine con l'industria e altri operatori interessati e per lo sviluppo di norme, sistemi di etichettatura e certificazione, se del caso anche in cooperazione con paesi terzi e organizzazioni internazionali;

la creazione, l’ampliamento o la riorganizzazione delle strutture e degli strumenti a sostegno dello sviluppo energetico sostenibile, ivi compresa la gestione locale e regionale nel campo energetico, nonché la creazione di prodotti finanziari e di strumenti di mercato adeguati, sulla base dell’esperienza acquisita con reti passate e presenti;

la promozione di sistemi e attrezzature sostenibili in campo energetico al fine di accelerarne ulteriormente la penetrazione nel mercato e di stimolare gli investimenti per agevolare la transizione dalla dimostrazione alla commercializzazione di tecnologie più efficienti, campagne di sensibilizzazione e creazione di capacità istituzionali;

lo sviluppo di strutture di informazione, istruzione e formazione, l’utilizzo dei risultati, la promozione e divulgazione del know-how e delle migliori prassi coinvolgendo tutti i consumatori, la diffusione dei risultati di azioni e progetti, e la cooperazione con gli Stati membri tramite reti operative;

e)	il monitoraggio dell'attuazione e dell'impatto delle azioni legislative e di sostegno della Comunità,

—	progetti di prima applicazione commerciale:

sostegno a progetti relativi alla prima applicazione commerciale di tecniche, processi, prodotti o pratiche innovativi di rilevanza comunitaria, che sono già stati dimostrati con successo a livello tecnico. Tali progetti saranno destinati a promuovere l’utilizzo più ampio di questi ultimi nei paesi partecipanti e a favorirne l’utilizzo commerciale.

Le eventuali entrate provenienti dai contributi di terzi iscritte alla voce 6 0 3 3 dello stato delle entrate danno lungo all'apertura di stanziamenti supplementari da iscrivere alla presente voce, conformemente alle disposizioni del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Decisione n. 1639/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, che istituisce un programma quadro per la competitività e l'innovazione (2007-2013) (GU L 310 del 9.11.2006, pag. 15).

06 04 07
Progetto pilota sulla sicurezza energetica — Biocarburanti

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
5 000 000	2 000 000		–2 000 000	5 000 000	p.m.

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a finanziare azioni o misure nel settore della sicurezza energetica al fine di promuovere l'autosufficienza dell'UE per quanto riguarda le fonti di energia rinnovabili, in particolare i biocarburanti.

Basi giuridiche

Progetto pilota ai sensi dell'articolo 49, paragrafo 6, del regolamento finanziario.

CAPITOLO 06 05 —
ENERGIA NUCLEARE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
06 05
ENERGIA NUCLEARE
06 05 01	Sicurezza nucleare	1.1	16 500 000	16 500 000			16 500 000	16 500 000
	Articolo 06 05 01 — Totale parziale		16 500 000	16 500 000			16 500 000	16 500 000
06 05 02	Sicurezza nucleare	1.1	3 000 000	3 200 000			3 000 000	3 200 000
	Articolo 06 05 02 — Totale parziale		3 000 000	3 200 000			3 000 000	3 200 000
06 05 03	Radioprotezione	1.1	800 000	700 000			800 000	700 000
	Articolo 06 05 03 — Totale parziale		800 000	700 000			800 000	700 000
06 05 05	Sicurezza nucleare — Azioni transitorie (smantellamento degli impianti nucleari)	1.1	244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000
	Articolo 06 05 05 — Totale parziale		244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000
	Capitolo 06 05 — Totale		264 300 000	175 400 000		–45 000 000	264 300 000	130 400 000

06 05 05
Sicurezza nucleare — Azioni transitorie (smantellamento degli impianti nucleari)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
244 000 000	155 000 000		–45 000 000	244 000 000	110 000 000

Commento

Stanziamento destinato a finanziare i fondi di smantellamento delle centrali nucleari di Ignalina (Lituania) e Bohunice (Slovacchia) conformemente agli accordi siglati con gli Stati membri interessati.

Questa linea include anche un importo aggiuntivo di 70 milioni di euro (a prezzi 2004) per coprire un sostegno analogo alla Bulgaria, come previsto nell'atto di adesione.

Tale spesa riguarda inoltre la raccolta e l’elaborazione di informazioni di ogni tipo necessarie per l’analisi, la definizione, la promozione, il monitoraggio e la valutazione delle norme e delle misure nel settore dello smantellamento.

La Commissione presenta ogni anno una relazione sull’esecuzione dei fondi impegnati a titolo del presente articolo unitamente a stime di costo aggiornate e calendari di attuazione delle operazioni di smantellamento delle centrali nucleari di cui trattasi.

Basi giuridiche

Azioni derivanti da competenze specifiche conferite alla Commissione dal trattato di adesione (protocollo n. 4 relativo alla centrale nucleare di Ignalina in Lituania e protocollo n. 9 sulle unità 1 e 2 della centrale nucleare di Bohunice in Slovacchia, entrambi allegati al trattato di adesione).

Azione derivante da competenze specifiche conferite alla Commissione dal trattato di adesione (protocollo n. 4 relativo alla centrale nucleare di Ignalina in Lituania, allegato al trattato di adesione).

Azioni derivanti da competenze specifiche conferite alla Commissione dal trattato Euratom in virtù dell’articolo 203.

Analogamente, l’azione per la Bulgaria è conferita direttamente alla Commissione dall’articolo 30 dell’atto di adesione.

Regolamento (CE) n. 1990/2006 del Consiglio, del 21 dicembre 2006, relativo all’applicazione del protocollo n. 4 allegato all’atto di adesione, concernente la centrale nucleare di Ignalina in Lituania (GU L 411 del 30.12.2006, pag. 10).

TITOLO 07

AMBIENTE

Obiettivi generali

La politica comunitaria in materia d’ambiente persegue i seguenti obiettivi:

—	garantire un livello elevato di tutela ambientale, tenendo conto della diversità di situazioni nelle varie regioni comunitarie,

—	contribuire a un elevato livello di qualità della vita e di benessere sociale per i cittadini garantendo un ambiente in cui il livello dell’inquinamento non provochi effetti nocivi per la salute umana e per l’ambiente e incentivando uno sviluppo sostenibile,

—	promuovere misure di portata internazionale per affrontare problemi ambientali che colpiscono singole regioni o il pianeta nel suo complesso e collaborare con i paesi terzi e con le organizzazioni internazionali competenti per realizzare i relativi obiettivi ambientali,

—	promuovere e sostenere l’integrazione delle disposizioni in materia di tutela ambientale nella definizione e nell’applicazione di altre strategie e attività comunitarie, in particolare quelle a favore di uno sviluppo sostenibile.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
07 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE AMBIENTE	76 437 231	76 437 231			76 437 231	76 437 231
07 02	QUESTIONI INTERNAZIONALI IN MATERIA DI AMBIENTE	2 500 000	8 950 000			2 500 000	8 950 000
07 03	ATTUAZIONE DELLE POLITICHE E DELLA NORMATIVA COMUNITARIA IN MATERIA DI AMBIENTE	258 309 000	217 859 000		–88 700 000	258 309 000	129 159 000
07 04	STRUMENTO DI RISPOSTA RAPIDA E PREPARAZIONE ALLE EMERGENZE GRAVI	14 860 000	19 140 000			14 860 000	19 140 000
07 05	NUOVE INIZIATIVE POLITICHE BASATE SUL PROGRAMMA COMUNITARIO DI AZIONE IN MATERIA DI AMBIENTE	p.m.	5 400 000			p.m.	5 400 000
07 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	150 000			—	150 000
	Titolo 07 — Totale	352 106 231	327 936 231		–88 700 000	352 106 231	239 236 231

CAPITOLO 07 03 —
ATTUAZIONE DELLE POLITICHE E DELLA NORMATIVA COMUNITARIA IN MATERIA DI AMBIENTE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
07 03
ATTUAZIONE DELLE POLITICHE E DELLA NORMATIVA COMUNITARIA IN MATERIA DI AMBIENTE
07 03 01	Completamento della protezione delle foreste	2	p.m.	14 650 000			p.m.	14 650 000
	Articolo 07 03 01 — Totale parziale		p.m.	14 650 000			p.m.	14 650 000
07 03 02	Completamento del programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale	2	p.m.	3 500 000			p.m.	3 500 000
	Articolo 07 03 02 — Totale parziale		p.m.	3 500 000			p.m.	3 500 000
07 03 03	Completamento di «LIFE III» (strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio comunitario — Parte I (protezione della natura)	2	p.m.	30 350 000			p.m.	30 350 000
	Articolo 07 03 03 — Totale parziale		p.m.	30 350 000			p.m.	30 350 000
07 03 04	Completamento di «LIFE III» (strumento finanziario per l'ambiente 2000-2006) — Azioni sul territorio comunitario — Parte II (protezione dell’ambiente)	2	p.m.	27 700 000			p.m.	27 700 000
	Articolo 07 03 04 — Totale parziale		p.m.	27 700 000			p.m.	27 700 000
07 03 05	Completamento dello strumento finanziario «LIFE I» (1991-1995) e «LIFE II» (1996-1999) — Azioni sul territorio comunitario — Parte I (protezione della natura) e parte II (protezione dell’ambiente)	2	p.m.	370 000			p.m.	370 000
	Articolo 07 03 05 — Totale parziale		p.m.	370 000			p.m.	370 000
07 03 06	Completamento delle azioni di sensibilizzazione ed altre azioni di natura generica legate ai programmi d'azione comunitari in materia di ambiente	2	p.m.	9 000 000			p.m.	9 000 000
	Articolo 07 03 06 — Totale parziale		p.m.	9 000 000			p.m.	9 000 000
07 03 07	LIFE+ (strumento finanziario per l’ambiente — 2007-2013)	2	226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000
	Articolo 07 03 07 — Totale parziale		226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000
07 03 08	Completamento del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano	2	p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
	Articolo 07 03 08 — Totale parziale		p.m.	1 500 000			p.m.	1 500 000
07 03 09
Sovvenzioni a favore dell’Agenzia europea dell’ambiente
07 03 09 01	Sovvenzioni a favore dell’Agenzia europea dell’ambiente — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	2	16 983 000 (52)	16 983 000 (53)			16 983 000 (54)	16 983 000 (55)
07 03 09 02	Sovvenzioni a favore dell’Agenzia europea dell’ambiente — Sovvenzione al titolo 3	2	10 706 000 (56)	10 706 000 (57)			10 706 000 (58)	10 706 000 (59)
	Articolo 07 03 09 — Totale parziale		27 689 000	27 689 000			27 689 000	27 689 000
07 03 10	Azione preparatoria Natura 2000	2	1 000 000	1 600 000			1 000 000	1 600 000
	Articolo 07 03 10 — Totale parziale		1 000 000	1 600 000			1 000 000	1 600 000
07 03 11	Progetto pilota — Protezione e conservazione delle foreste	2	3 000 000	1 500 000			3 000 000	1 500 000
	Articolo 07 03 11 — Totale parziale		3 000 000	1 500 000			3 000 000	1 500 000
	Capitolo 07 03 — Totale		258 309 000	217 859 000		–88 700 000	258 309 000	129 159 000

07 03 07
«LIFE+» (strumento finanziario per l’ambiente — 2007-2013)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
226 620 000	100 000 000		–88 700 000	226 620 000	11 300 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire il sostegno finanziario per misure e progetti che contribuiscono all'attuazione, aggiornamento e sviluppo della normativa e delle politiche comunitarie in materia di ambiente, inclusa l’integrazione della dimensione ambientale in altre politiche al fine di contribuire a uno sviluppo sostenibile. In particolare, LIFE+ offrirà un sostegno all’attuazione del sesto programma di azione per l'ambiente, incluse le strategie tematiche, e sovvenzionerà misure finanziarie e progetti con un valore aggiunto europeo in tre settori prioritari: natura e biodiversità, politica ambientale e governance, informazione e comunicazione.

Almeno il 78 % degli stanziamenti verrà utilizzato per sovvenzioni a favore di progetti, di cui almeno il 50 % per progetti a favore della conservazione della natura e della biodiversità. La selezione dei progetti che beneficeranno delle sovvenzioni sarà effettuata a seguito di un invito a presentare proposte. I progetti sovvenzionati presenteranno un interesse per la Comunità e saranno tecnicamente e finanziariamente coerenti, fattibili e vantaggiosi sotto il profilo del rapporto costi-benefici.

Per garantire il valore aggiunto europeo ed evitare il finanziamento di attività ricorrenti, i progetti sovvenzionati tramite sovvenzioni di azioni dovranno essere conformi ad uno dei criteri seguenti:

—	progetti relativi alle migliori pratiche o progetti dimostrativi per l'attuazione della direttiva 79/409/CEE o della direttiva 92/43/CEE, oppure

—	progetti innovativi o progetti dimostrativi concernenti gli obiettivi comunitari in materia di ambiente, incluso lo sviluppo o la diffusione di migliori pratiche, know-how o tecnologie, oppure

—	campagne di sensibilizzazione e formazione speciale per il personale coinvolto negli interventi di prevenzione degli incendi, oppure

—	progetti per lo sviluppo e l’attuazione di obiettivi comunitari relativi al monitoraggio su larga scala, armonizzato, completo e a lungo termine delle foreste e delle interazioni ambientali.

Le misure sovvenzionate dal programma LIFE+ riguarderanno in particolare:

—	il sostegno alle organizzazioni non governative (ONG) indipendenti e senza fini di lucro che contribuiscono all'elaborazione e all'attuazione delle politiche e della legislazione comunitaria in materia di ambiente,

—

l'aiuto concesso alla Commissione nel suo ruolo di iniziatrice per quanto concerne l'elaborazione e l'attuazione delle politiche ambientali mediante studi e valutazioni, seminari e workshop con la partecipazione di esperti e di parti interessate, reti e sistemi informatici, informazioni, attività di pubblicazione e di diffusione, inclusi eventi, esposizioni e altre azioni di sensibilizzazione analoghe.

I progetti e le misure finanziati da LIFE+ possono essere attuati tramite sovvenzioni o procedure di appalto e possono consistere in:

—	studi, indagini, elaborazione di modelli e di scenari,

—	azioni di controllo, inclusa la sorveglianza delle foreste,

—	assistenza allo sviluppo di capacità,

—	formazione, laboratori e riunioni, compresa la formazione degli agenti che partecipano alle iniziative di prevenzione degli incendi boschivi,

—	piattaforme di networking e di buone prassi,

—	azioni di informazione e di comunicazione, incluse le campagne di sensibilizzazione e, in particolare, le campagne di sensibilizzazione pubblica sugli incendi boschivi,

—	dimostrazione di strategie politiche, tecnologie, metodi e strumenti innovativi,

—	sostegno a determinate attività operative delle organizzazioni non governative che operano principalmente nel campo della protezione e del miglioramento dell’ambiente a livello europeo e partecipano all'elaborazione e all'attuazione delle politiche e della legislazione della Comunità,

—

sviluppo e manutenzione di reti, basi di dati e sistemi informatici direttamente legati all’attuazione della normativa e delle politiche comunitarie in materia di ambiente, in particolare quando migliorano l'accesso del pubblico all'informazione in materia di ambiente. Le spese coperte includeranno i costi di sviluppo, manutenzione, funzionamento e sostegno (hardware, software e servizi) dei sistemi di informazione e di comunicazione. Saranno inoltre coperti i costi della gestione dei progetti, del controllo di qualità, della sicurezza, della documentazione e della formazione legati all’applicazione di questi sistemi,

—

azioni specifiche per la componente «Natura e biodiversità»: gestione dei siti e delle specie e pianificazione dei siti, incluso il miglioramento della coerenza ecologica della rete Natura 2000, il controllo dello stato di conservazione, compresa, ma non solo, la creazione di procedure e strutture per tale monitoraggio, lo sviluppo e l’attuazione di piani d’azione per la conservazione delle specie e degli habitat, l’estensione della rete Natura 2000 nelle zone marine e, in casi limitati, l’acquisto di terre.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo dei paesi candidati o dei paesi dei Balcani occidentali per le partecipazioni ai programmi comunitari, iscritte alla voce 6 0 3 1 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente alle disposizioni dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Conformemente alla dichiarazione congiunta adottata dall'autorità di bilancio nel quadro della procedura di bilancio 2007, qualora emergesse una lacuna legislativa tra l'inizio del 2007 e l'adozione finale dell'atto giuridico, le tre istituzioni concordano che nel periodo transitorio possa essere impegnato un importo non superiore ai 15 milioni di euro a favore di attività che permettano il passaggio a LIFE+ nelle migliori condizioni possibili, in una prospettiva di mantenimento del rafforzamento dell'acquis tramite gli interventi in corso nel settore ambientale. Tali attività, la cui continuazione è essenziale per garantire la continuità dell'acquis si riferiscono in particolare ai sistemi di informazioni che garantiscono il controllo della normativa ambientale UE, ai registri che rendono possibile il sistema di scambio delle quote di emissioni, alle consulenze scientifiche ed esterne finalizzate alla preparazione di proposte della Commissione nei casi in cui la Commissione sia vincolata da scadenze, informazioni e azioni di sensibilizzazione.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 614/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 maggio 2007, riguardante lo strumento finanziario per l'ambiente (LIFE+) (GU L 149 del 9.6.2007, pag. 1).

Azioni svolte dalla Commissione in virtù di compiti derivanti dalle sue prerogative a livello istituzionale in conformità del trattato CE e del trattato Euratom e ai sensi dell’articolo 49, paragrafo 6, lettera d), del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1), modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1).

TITOLO 08

RICERCA

Obiettivi generali

Nel quadro di questo settore la Commissione concepisce, sviluppa e segue le iniziative politiche a favore della realizzazione dello Spazio europeo della ricerca.

La ricerca europea contribuisce al conseguimento degli obiettivi delle altre politiche comunitarie e, in cambio, incoraggia queste politiche a prendere in considerazione le necessità della politica della ricerca.

Le azioni comunitarie necessarie alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca sono concepite ed attuate nell’ambito di questo settore, in particolare con i programmi quadro di ricerca e di sviluppo tecnologico.

Questo settore contribuisce all’attuazione della strategia di Lisbona per l’occupazione, la competitività a livello internazionale, la riforma economica e la coesione sociale nell’Unione europea, in particolare nel quadro della creazione di uno spazio dell’istruzione, della formazione, della ricerca e dell’innovazione.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
08 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE RICERCA	237 872 302	237 872 302			237 872 302	237 872 302
08 02	COOPERAZIONE — SANITÀ	688 163 000	65 000 000			688 163 000	65 000 000
08 03	COOPERAZIONE — PRODOTTI ALIMENTARI, AGRICOLTURA E PESCA, E BIOTECNOLOGIE	204 559 000	11 610 000			204 559 000	11 610 000
08 04	COOPERAZIONE — NANOSCIENZE, NANOTECNOLOGIE, MATERIALI E NUOVE TECNOLOGIE DI PRODUZIONE	390 363 000	10 000 000			390 363 000	10 000 000
08 05	COOPERAZIONE — ENERGIA	121 023 000	30 000 000			121 023 000	30 000 000
08 06	COOPERAZIONE — AMBIENTE (IVI COMPRESI I CAMBIAMENTI CLIMATICI)	214 179 000	10 000 000			214 179 000	10 000 000
08 07	COOPERAZIONE — TRASPORTI (IVI COMPRESA L’AERONAUTICA)	339 999 000	20 000 000			339 999 000	20 000 000
08 08	COOPERAZIONE — SCIENZE SOCIOECONOMICHE E SCIENZE UMANE	68 617 000	3 000 000			68 617 000	3 000 000
08 09	COOPERAZIONE — MECCANISMO DI FINANZIAMENTO CON RIPARTIZIONE DEI RISCHI (BEI)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 10	IDEE	260 843 000	2 000 000			260 843 000	2 000 000
08 11	PERSONE	430 179 000	6 000 000			430 179 000	6 000 000
08 12	CAPACITÀ — INFRASTRUTTURE DI RICERCA	136 197 000	30 000 000			136 197 000	30 000 000
08 13	CAPACITÀ — RICERCA A FAVORE DELLE PMI	120 566 000	25 000 000			120 566 000	25 000 000
08 14	CAPACITÀ — REGIONI DELLA CONOSCENZA	9 947 000	4 397 000			9 947 000	4 397 000
08 15	CAPACITÀ — POTENZIALE DI RICERCA	24 837 000	p.m.			24 837 000	p.m.
08 16	CAPACITÀ — SCIENZA NELLA SOCIETÀ	29 758 000	2 500 000			29 758 000	2 500 000
08 17	CAPACITÀ — ATTIVITÀ DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE	17 075 000	5 100 000			17 075 000	5 100 000
08 18	CAPACITÀ — MECCANISMO DI FINANZIAMENTO CON RIPARTIZIONE DEI RISCHI (BEI)	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 19	EURATOM — ENERGIA DI FUSIONE	213 881 000	68 000 000			213 881 000	68 000 000
08 20	EURATOM — FISSIONE NUCLEARE E RADIOPROTEZIONE	49 000 000	10 000 000			49 000 000	10 000 000
08 21	COMPLETAMENTO DEI PROGRAMMI QUADRO PRECEDENTI E DI ALTRE ATTIVITÀ	p.m.	2 150 074 000		– 239 591 000	p.m.	1 910 483 000
08 22	PROGRAMMA DI RICERCA DEL FONDO DI RICERCA CARBONE E ACCIAIO	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
08 23	CAPACITIES — SUPPORT FOR COHERENT DEVELOPMENT OF RESEARCH POLICIES	7 600 000	2 700 000			7 600 000	2 700 000
	Titolo 08 — Totale	3 564 658 302	2 693 253 302		– 239 591 000	3 564 658 302	2 453 662 302

Commento

Il presente commento si applica a tutte le linee del presente titolo (ad eccezione del capitolo 08 22).

Questi stanziamenti verranno utilizzati in conformità del regolamento (CE) n. 1906/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, che stabilisce le regole per la partecipazione di imprese, centri di ricerca e università alle azioni nell'ambito del Settimo programma quadro e per la diffusione dei risultati della ricerca (2007-2013) (GU L 391 del 30.12.2006, pag. 1) e del regolamento (Euratom) n. 1908/2006 del Consiglio, del 19 dicembre 2006, che stabilisce le regole per la partecipazione di imprese, centri di ricerca e università alle azioni nell'ambito del Settimo programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica e per la diffusione dei risultati della ricerca (2007-2011) (GU L 400 del 30.12.2006, pag. 1).

Per tutti gli stanziamenti che rientrano nel presente titolo si applica la definizione di «piccole e medie imprese (PMI)» utilizzata per i programmi orizzontali specifici per le PMI nell’ambito dello stesso programma quadro. Tale definizione recita: «Una PMI ammissibile è un soggetto giuridico conforme alla definizione di PMI che figura nella raccomandazione 2003/361/CE della Commissione e non è un centro di ricerca, un istituto di ricerca, un’organizzazione di ricerca su contratto o una società di consulenza». Tutte le attività di ricerca svolte a titolo del Settimo programma quadro saranno realizzate nel rispetto dei principi etici fondamentali [ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, della decisione n. 1982/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente il Settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) (GU L 412 del 30.12.2006, pag. 1)], comprese le esigenze in materia di benessere degli animali. Si tratta in particolare dei principi enunciati all'articolo 6 del trattato sull'Unione europea e nella Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea. Si terrà conto in modo particolare della necessità di rafforzare le azioni per consolidare e accrescere il posto e il ruolo delle donne nella scienza e nella ricerca.

Sono imputati su tali articoli e voci anche le spese per riunioni, conferenze, seminari e colloqui ad alto livello scientifico o tecnologico e d’interesse europeo organizzati dalla Commissione, il finanziamento di studi e sovvenzioni, di seguito e di valutazione dei programmi specifici e dei programmi quadro e delle analisi e valutazioni di alto livello scientifico o tecnologico, effettuate per conto della Comunità, per esplorare nuovi settori di ricerca adeguati per l’azione comunitaria, in particolare nel quadro dello Spazio europeo della ricerca, nonché le azioni di seguito e di diffusione dei risultati dei programmi, anche per le azioni svolte a titolo dei precedenti programmi quadro.

Gli stanziamenti coprono anche le spese amministrative, comprese le spese di personale statutario ed altro, le spese d’informazione e di pubblicazioni, di funzionamento amministrativo e tecnico nonché talune altre spese d’infrastruttura interna inerenti al conseguimento dell’obiettivo dell’azione di cui fanno parte integrante, anche per le azioni ed iniziative necessarie alla preparazione ed al seguito della strategia della ricerca e dello sviluppo tecnologico comunitario.

Per alcune di queste azioni è prevista una partecipazione di Stati terzi o di organizzazioni di Stati terzi alla cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica. Tale eventuale contributo finanziario sarà iscritto alle voci 6 0 1 3 e 6 0 1 6 dello stato delle entrate e potrà dar luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente alle disposizioni dell’articolo 18 del regolamento finanziario.

Le eventuali entrate provenienti da terzi che condividono con la Comunità i costi dei progetti (imprese di Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio, consorzi industriali, ecc.), iscritte alla voce 6 0 1 5 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente alle disposizioni dell’articolo 18 del regolamento finanziario.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo dei paesi candidati alla partecipazione ai programmi comunitari, iscritte alla voce 6 0 3 1 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente alle disposizioni dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo di organismi esterni per la partecipazione ai programmi comunitari, iscritte alla voce 6 0 3 3 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente alle disposizioni dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Gli stanziamenti supplementari saranno iscritti all’articolo 08 21 04.

Per poter conseguire l'obiettivo del 15 % per la partecipazione delle PMI ai progetti finanziati da questo stanziamento, come è previsto dal regolamento, sono necessarie misure più specifiche. I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previsti.

CAPITOLO 08 21 —
COMPLETAMENTO DEI PROGRAMMI QUADRO PRECEDENTI E DI ALTRE ATTIVITÀ

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
08 21
COMPLETAMENTO DEI PROGRAMMI QUADRO PRECEDENTI E DI ALTRE ATTIVITÀ
08 21 01	Completamento dei programmi antecedenti il 1999	1.1	—	125 000			—	125 000
	Articolo 08 21 01 — Totale parziale		—	125 000			—	125 000
08 21 02
Completamento del Quinto programma quadro (1998-2002)
08 21 02 01	Completamento del Quinto programma quadro CE (1998-2002)	1.1	—	267 316 000		–60 282 000	—	207 034 000
08 21 02 02	Completamento del Quinto programma quadro Euratom (1998-2002)	1.1	—	33 500 000			—	33 500 000
	Articolo 08 21 02 — Totale parziale		—	300 816 000		–60 282 000	—	240 534 000
08 21 03
Completamento del Sesto programma quadro (2003-2006)
08 21 03 01	Completamento del Sesto programma quadro CE (2003-2006)	1.1	—	1 617 133 000		– 149 344 000	—	1 467 789 000
08 21 03 02	Completamento del Sesto programma quadro Euratom (2003-2006)	1.1	—	232 000 000		–29 965 000	—	202 035 000
	Articolo 08 21 03 — Totale parziale		—	1 849 133 000		– 179 309 000	—	1 669 824 000
08 21 04	Stanziamenti provenienti dalla partecipazione di terzi (non SEE) alla ricerca e allo sviluppo tecnologico	1.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 08 21 04 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Capitolo 08 21 — Totale		p.m.	2 150 074 000		– 239 591 000	p.m.	1 910 483 000

08 21 02
Completamento del Quinto programma quadro (1998-2002)

08 21 02 01
Completamento del Quinto programma quadro CE (1998-2002)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
—	267 316 000		–60 282 000	—	207 034 000

Commento

Ex voce 08 12 02 01

Stanziamento destinato a coprire la liquidazione degli impegni assunti in precedenza.

Agli stanziamenti iscritti alla presente voce si aggiungono i contributi degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio conformemente all’accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l’articolo 82 ed il protocollo n. 32. Tali importi provengono, a titolo informativo, dai contributi degli Stati membri dell’Associazione europea di libero scambio imputati all’articolo 6 3 0 dello stato delle entrate, che costituiscono entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario e danno luogo all’iscrizione degli stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell’ambito dell’allegato V della presente parte dello stato delle spese della presente sezione, che costituisce parte integrante del bilancio generale.

Basi giuridiche

Decisione n. 182/1999/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 dicembre 1998, relativa al Quinto programma quadro della Comunità europea per azioni di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002) (GU L 26 dell’1.2.1999, pag. 1).

08 21 03
Completamento del Sesto programma quadro (2003-2006)

08 21 03 01
Completamento del Sesto programma quadro CE (2003-2006)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
—	1 617 133 000		– 149 344 000	—	1 467 789 000

Commento

Ex articoli e voci 08 02 01 01, 08 02 01 02, 08 03 01, 08 04 01, 08 05 01, 08 06 01 01, 08 06 01 02, 08 06 01 03, 08 07 01, 08 08 01 01, 08 08 01 02, 08 08 01 03, 08 09 01 01, 08 09 01 02, 08 10 01 01, 08 10 01 02, 08 10 01 03, 08 10 01 04

Stanziamento destinato a coprire la liquidazione degli impegni assunti in precedenza.

Basi giuridiche

Decisione n. 1513/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 giugno 2002, relativa al Sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all’innovazione (2002-2006) (GU L 232 del 29.8.2002, pag. 1), modificata dalla decisione n. 786/2004/CE (GU L 138 del 30.4.2004, pag. 7).

Decisione 2002/834/CE del Consiglio, del 30 settembre 2002, che adotta un programma specifico di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione: «Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca» (2002-2006) (GU L 294 del 29.10.2002, pag. 1).

Decisione 2002/835/CE del Consiglio, del 30 settembre 2002, che adotta un programma specifico di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione: «Strutturare lo Spazio europeo della ricerca» (2002-2006) (GU L 294 del 29.10.2002, pag. 44).

Decisione n. 1209/2003/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 giugno 2003, concernente la partecipazione della Comunità a un programma di ricerca e sviluppo destinato a sviluppare nuovi interventi clinici per lottare contro l’HIV/AIDS, la malaria e la tubercolosi grazie ad un partenariato a lungo termine tra l’Europa e i paesi in via di sviluppo, realizzato da più Stati membri (GU L 169 dell’8.7.2003, pag. 1).

08 21 03 02
Completamento del Sesto programma quadro Euratom (2003-2006)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
—	232 000 000		–29 965 000	—	202 035 000

Commento

Ex voci da 08 11 01 01 a 08 11 01 03 e ex articolo 08 11 02

Stanziamento destinato a coprire la liquidazione degli impegni assunti in precedenza.

Basi giuridiche

Decisione 2002/668/Euratom del Consiglio, del 3 giugno 2002, relativa al Sesto programma quadro della Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) di attività di ricerca e formazione, volto anche a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca (2002-2006) (GU L 232 del 29.8.2002, pag. 34), modificata dalla decisione 2004/444/Euratom (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 112).

Decisione 2002/837/Euratom del Consiglio, del 30 settembre 2002, che adotta un programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel campo dell’energia nucleare (2002-2006) (GU L 294 del 29.10.2002, pag. 74).

TITOLO 09

SOCIETÀ DELL’INFORMAZIONE E MEDIA

Obiettivi generali

Gli obiettivi principali di questo settore derivano direttamente dall’iniziativa strategica i2010 che è fortemente concentrata sui principali assi della strategia di Lisbona rinnovata.

Per quanto riguarda l’attività i2010 — Politica dei servizi di comunicazione elettronica e sicurezza delle reti, gli obiettivi importanti sono concludere la revisione del quadro regolamentare delle comunicazioni elettroniche, promuovere una politica efficace delle frequenze radio e sostenere l’uso sicuro di Internet, nonché la prevenzione di problemi di sicurezza dell’informazione e la gestione di Internet.

Nel contesto dell’attività i2010 — Contenuto e servizi, il nuovo programma Competitività e innovazione mira a garantire l’uso migliore e la diffusione più ampia delle TIC fra i cittadini, le imprese e i governi europei, nonché a incentivare la competitività e l’innovazione. L’obiettivo del programma eContent plus è rendere più accessibile, utilizzabile e sfruttabile il contenuto digitale in Europa. L’azione preparatoria eDemocrazia è volta alla creazione di un sistema basato su Internet per migliorare la legislazione e incrementare la partecipazione del pubblico coinvolgendo i parlamenti.

Per quanto riguarda le azioni connesse alle attività di ricerca e sviluppo nel settore società dell'informazione e media, le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) mireranno a incrementare gli sforzi europei di ricerca e innovazione in tale settore e a migliorarne l’impatto sulla competitività di tutti i settori industriali nonché sulla crescita e l’occupazione.

Lo sviluppo delle infrastrutture elettroniche (Capacità — infrastrutture di ricerca) fornirà servizi permanenti e interdisciplinari alle comunità di ricerca sulla base di processi complessi volti a portare alle comunità virtuali la potenza delle risorse informatiche distribuite.

In relazione all’attività i2010 — Politica audiovisiva e programma MEDIA, l’obiettivo è sostenere l’adozione della direttiva sui servizi media audiovisivi e proporre ulteriori misure per stimolare il potenziale del settore creativo e delle industrie di contenuti europei creando sinergie fra le TIC e i media e i contenuti audiovisivi.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
09 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE SOCIETÀ DELL’INFORMAZIONE E MEDIA	129 443 466	129 443 466			129 443 466	129 443 466
09 02	I2010 — POLITICA DEI SERVIZI DI COMUNICAZIONE ELETTRONICA E SICUREZZA DELLE RETI	22 496 000	20 956 000			22 496 000	20 956 000
09 03	I2010 — CONTENUTO E SERVIZI	108 385 000	89 470 000		–10 000 000	108 385 000	79 470 000
09 04	I2010 — COOPERAZIONE — TECNOLOGIE DELL’INFORMAZIONE E DELLA COMUNICAZIONE (TIC)	1 035 463 000	818 000 000			1 035 463 000	818 000 000
09 05	CAPACITÀ — INFRASTRUTTURE DI RICERCA	61 750 000	30 000 000			61 750 000	30 000 000
09 06	I2010 — POLITICA AUDIOVISIVA E PROGRAMMA MEDIA	76 012 000	86 150 000			76 012 000	86 150 000
09 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	—			—	—
	Titolo 09 — Totale	1 433 549 466	1 174 019 466		–10 000 000	1 433 549 466	1 164 019 466

CAPITOLO 09 03 —
I2010 — CONTENUTO E SERVIZI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
09 03
I2010 — CONTENUTO E SERVIZI
09 03 01	Competitività e innovazione (PCI) — Programma di sostegno alla politica TIC	1.1	56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000
	Articolo 09 03 01 — Totale parziale		56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000
09 03 02	eContent plus — Promozione del contenuto digitale europeo	1.1	46 900 000	24 070 000			46 900 000	24 070 000
	Articolo 09 03 02 — Totale parziale		46 900 000	24 070 000			46 900 000	24 070 000
09 03 03	Azione preparatoria per la creazione di un sistema basato su Internet destinato a migliorare la legislazione e la partecipazione del pubblico	1.1	5 000 000	3 800 000			5 000 000	3 800 000
	Articolo 09 03 03 — Totale parziale		5 000 000	3 800 000			5 000 000	3 800 000
09 03 04
Completamento dei programmi precedenti
09 03 04 01	Completamento delle reti transeuropee nel settore delle telecomunicazioni (eTEN)	1.1	—	45 000 000			—	45 000 000
09 03 04 02	Completamento del programma «Modinis»	1.1	—	5 500 000			—	5 500 000
	Articolo 09 03 04 — Totale parziale		—	50 500 000			—	50 500 000
	Capitolo 09 03 — Totale		108 385 000	89 470 000		–10 000 000	108 385 000	79 470 000

09 03 01
Competitività e innovazione (PCI) — Programma di sostegno alla politica TIC

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
56 485 000	11 100 000		–10 000 000	56 485 000	1 100 000

Commento

Nuovo articolo

Il programma di sostegno alla politica TIC costituisce uno dei tre programmi specifici del nuovo programma quadro Competitività e innovazione (PCI). Corrisponde a un nuovo strumento giuridico nel contesto del quadro finanziario 2007-2013.

Verranno rafforzate le azioni a livello UE per stimolare un maggiore impiego delle TIC. Le azioni in sinergia a livello UE sono volte a ridurre incertezze e rischi di duplicazione grazie alla messa in comune e alla riproduzione di esperienze e conoscenze acquisite; a stimolare la dimensione di mercato interno dei servizi avviati dalle TIC promuovendo l’interoperabilità e lottando contro la frammentazione. Mirano inoltre a stimolare i contesti regolamentare e tecnologico necessari per promuovere l’innovazione e superare potenziali barriere (ad esempio culturali, linguistiche, tecniche e giuridiche).

Il programma di sostegno alla politica TIC coprirà le seguenti azioni:

a)	sviluppo dello spazio unico europeo dell’informazione e rafforzamento del mercato interno per i prodotti e i servizi TIC;

b)	stimolo dell’innovazione mediante un’adozione più ampia di TIC e relativi investimenti;

c)	sviluppo di una società dell’informazione inclusiva e servizi più efficienti ed efficaci nei settori di interesse pubblico, nonché miglioramento della qualità della vita.

Ciò verrà ottenuto in particolare sostenendo lo sviluppo e l'utilizzo di contenuti digitali (60) e lo sviluppo di servizi a base TIC in settori di interesse pubblico, compresi eHealth, eGovernment, eInclusione, istruzione, formazione e ambiente. Le TIC nel PCI garantiranno anche che le imprese europee e in particolare le PMI possano approfittare delle nuove occasioni create dall’aumento della domanda di servizi a base TIC.

Il sostegno andrà per lo più a un numero limitato di progetti pilota ad elevato impatto ogni anno. Verranno avviate anche misure di accompagnamento come le migliori prassi per diffondere la conoscenza e le reti tematiche che riuniscono una serie di attori interessati intorno al obiettivi specifici. Saranno completate dal monitoraggio della Società europea dell’informazione, da misure che forniscono le conoscenze di base necessarie per il processo decisionale e da azioni di promozione e sensibilizzazione ai vantaggi delle TIC per i cittadini, le imprese (in particolare le PMI) o le organizzazioni pubbliche.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo dei paesi candidati che partecipano ai programmi comunitari, iscritte alla voce 6 0 3 1 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente all’articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo di terzi, iscritte alla voce 6 0 3 3 dello stato delle entrate, potranno dare luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente alle disposizioni del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Cfr. anche la voce 09 01 04 03.

TITOLO 11

PESCA E AFFARI MARITTIMI

Obiettivi generali

Questo settore raggruppa tutte le attività della politica comune della pesca (PCP), che è di competenza esclusiva della Comunità. Sono interessate tutte le attività di pesca e le attività di trasformazione e di distribuzione dei prodotti derivati.

Questo settore si occupa anche del rispetto delle disposizioni pertinenti del diritto comunitario applicabili al settore della pesca.

Copre cinque attività operative: le azioni specifiche di sostegno della PCP e degli affari marittimi (in particolare la conservazione delle risorse alieutiche, il controllo del settore e il dialogo con i suoi operatori), le relazioni e gli accordi con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali, l’organizzazione comune dei mercati dei prodotti della pesca, la ricerca alieutica e le misure strutturali nel settore della pesca attraverso il Fondo europeo per la pesca (FEP).

Il 60 % degli stanziamenti è destinato al FEP. Tuttavia, le attività del FEP sono attuate principalmente dagli Stati membri nel quadro di una gestione concorrente.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
11 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE PESCA E AFFARI MARITTIMI	37 585 280	37 585 280			37 585 280	37 585 280
11 02	MERCATI DELLA PESCA	15 500 000	15 500 000			15 500 000	15 500 000
11 03	PESCA INTERNAZIONALE E DIRITTO DEL MARE	156 321 500	156 321 500			156 321 500	156 321 500
11 04	GOVERNANCE NEL SETTORE DELLA POLITICA COMUNE DELLA PESCA	5 776 500	5 776 500			5 776 500	5 776 500
11 05	RICERCA NEL SETTORE PESCA	p.m.	15 400 000			p.m.	15 400 000
11 06	FONDO EUROPEO PER LA PESCA (FEP)	570 922 321	837 672 198		–19 420 000	570 922 321	818 252 198
11 07	CONSERVAZIONE, GESTIONE E SFRUTTAMENTO DELLE RISORSE ACQUATICHE VIVE	49 000 000	45 000 000			49 000 000	45 000 000
11 08	CONTROLLO E APPLICAZIONE DELLA POLITICA COMUNE DELLA PESCA	56 116 000	46 116 000			56 116 000	46 116 000
11 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	p.m.			—	p.m.
	Titolo 11 — Totale	891 221 601	1 159 371 478		–19 420 000	891 221 601	1 139 951 478

CAPITOLO 11 06 —
FONDO EUROPEO PER LA PESCA (FEP)

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
11 06
FONDO EUROPEO PER LA PESCA (FEP)
11 06 01	Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)	2	p.m.	421 937 091			p.m.	421 937 091
	Articolo 11 06 01 — Totale parziale		p.m.	421 937 091			p.m.	421 937 091
11 06 02	Completamento del programma speciale di aiuto per la pace e la riconciliazione nell'Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell'Irlanda (2000-2006)	2	p.m.	499 414			p.m.	499 414
	Articolo 11 06 02 — Totale parziale		p.m.	499 414			p.m.	499 414
11 06 03	Completamento dei programmi precedenti — Ex obiettivi n. 1 e n. 6 (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 11 06 03 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 04	Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Escluso l’obiettivo n. 1 (2000-2006)	2	p.m.	110 189 061			p.m.	110 189 061
	Articolo 11 06 04 — Totale parziale		p.m.	110 189 061			p.m.	110 189 061
11 06 05	Completamento dei programmi precedenti — Ex obiettivo 5a (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 11 06 05 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 06	Completamento dei programmi precedenti — Precedenti iniziative comunitarie (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 11 06 06 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 07	Completamento dello Strumento finanziario d’orientamento della pesca (SFOP) — Assistenza tecnica operativa e misure innovatrici (2000-2006)	2	p.m.	860 000			p.m.	860 000
	Articolo 11 06 07 — Totale parziale		p.m.	860 000			p.m.	860 000
11 06 08	Completamento dei programmi precedenti — Precedenti azioni innovatrici e misure di assistenza tecnica (anteriori al 2000)	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 11 06 08 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 09	Misure specifiche volte a promuovere la riconversione dei pescherecci e dei pescatori che, fino al 1999, dipendevano dall’accordo di pesca con il Marocco	2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 11 06 09 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
11 06 11	Fondo europeo per la pesca (FEP) — Assistenza tecnica operativa	2	3 971 698	2 780 200			3 971 698	2 780 200
	Articolo 11 06 11 — Totale parziale		3 971 698	2 780 200			3 971 698	2 780 200
11 06 12	Fondo europeo per la pesca (FEP) — Obiettivo convergenza	2	425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932
	Articolo 11 06 12 — Totale parziale		425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932
11 06 13	Fondo europeo per la pesca (FEP) — Escluso l’obiettivo convergenza	2	141 609 987	73 692 500			141 609 987	73 692 500
	Articolo 11 06 13 — Totale parziale		141 609 987	73 692 500			141 609 987	73 692 500
	Capitolo 11 06 — Totale		570 922 321	837 672 198		–19 420 000	570 922 321	818 252 198

Commento

L’articolo 39 del regolamento (CE) n. 1260/1999 prevede rettifiche finanziarie le cui eventuali entrate sono iscritte alla voce 6 5 0 0 dello stato delle entrate. Tali entrate potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente all’articolo 18 del regolamento finanziario, nei casi specifici in cui tali stanziamenti siano necessari per coprire i rischi di annullamento o di riduzione di rettifiche decise in precedenza.

Il regolamento (CE) n. 1260/1999 determina le condizioni alle quali si procede al rimborso dell’acconto che non abbia l’effetto di ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali all’intervento interessato. Le eventuali entrate risultanti dalla restituzione degli acconti, iscritte alla voce 6 1 5 7 dello stato delle entrate, danno luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente agli articoli 18 e 157 del regolamento finanziario.

Il finanziamento delle azioni di lotta antifrode è imputato all’articolo 24 02 01.

Basi giuridiche

Trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 158, 159 e 161.

Regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio, del 27 luglio 2006, relativo al Fondo europeo per la pesca (GU L 223 del 15.8.2006, pag. 1).

Atti di riferimento

Conclusioni del Consiglio europeo di Berlino del 24 e 25 marzo 1999.

11 06 12
Fondo europeo per la pesca (FEP) — Obiettivo convergenza

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
425 340 636	227 713 932		–19 420 000	425 340 636	208 293 932

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a coprire i programmi operativi dell’obiettivo convergenza del Fondo europeo per la pesca (FEP) per il periodo di programmazione 2007-2013.

Particolare importanza verrà attribuita alla diversificazione economica delle regioni colpite da una riduzione dell’attività di pesca, all’adeguamento della capacità della flotta e al suo rinnovo, senza un aumento degli sforzi di pesca, nonché allo sviluppo sostenibile delle zone di pesca.

Le azioni finanziate sul presente articolo terranno conto della necessità di assicurare un equilibrio stabile e duraturo tra la capacità delle flotte pescherecce e le risorse disponibili e di promuovere una «cultura» della sicurezza nell’ambito delle attività di pesca.

Lo stanziamento è destinato inoltre a finanziare azioni volte a migliorare la selettività degli attrezzi di pesca.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio, del 27 luglio 2006, relativo al Fondo europeo per la pesca (GU L 223 del 15.8.2006, pag. 1).

TITOLO 13

POLITICA REGIONALE

Obiettivi generali

L’obiettivo di questo settore d’attività è di rafforzare la coesione economica e sociale riducendo le disparità tra i livelli di sviluppo delle regioni nell’Unione europea.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE POLITICA REGIONALE	83 281 692	83 281 692			83 281 692	83 281 692
13 03	FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE ED ALTRI INTERVENTI REGIONALI	27 198 620 860	21 486 901 769		–60 000 000	27 198 620 860	21 426 901 769
13 04	FONDO DI COESIONE	7 121 426 147	4 770 884 000		– 500 000 000	7 121 426 147	4 270 884 000
13 05	INTERVENTI DI PREADESIONE ASSOCIATI ALLE POLITICHE STRUTTURALI	219 950 000	635 450 000			219 950 000	635 450 000
13 06	FONDO DI SOLIDARIETÀ	196 566 099	196 566 099			196 566 099	196 566 099
	Titolo 13 — Totale	34 819 844 798	27 173 083 560		– 560 000 000	34 819 844 798	26 613 083 560

CAPITOLO 13 03 —
FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE ED ALTRI INTERVENTI REGIONALI

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 03
FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE ED ALTRI INTERVENTI REGIONALI
13 03 01	Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 1 (2000-2006)	1.2	p.m.	12 726 229 309			p.m.	12 726 229 309
	Articolo 13 03 01 — Totale parziale		p.m.	12 726 229 309			p.m.	12 726 229 309
13 03 02	Completamento del programma speciale per la pace e la riconciliazione nell’Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe dell’Irlanda (2000-2006)	1.2	p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
	Articolo 13 03 02 — Totale parziale		p.m.	50 000 000			p.m.	50 000 000
13 03 03	Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 1 (prima del 2000)	1.2	p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
	Articolo 13 03 03 — Totale parziale		p.m.	35 000 000			p.m.	35 000 000
13 03 04	Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (2000-2006)	1.2	p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555
	Articolo 13 03 04 — Totale parziale		p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555
13 03 05	Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (prima del 2000)	1.2	p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
	Articolo 13 03 05 — Totale parziale		p.m.	6 000 000			p.m.	6 000 000
13 03 06	Completamento di Urban (2000-2006)	1.2	p.m.	131 241 283			p.m.	131 241 283
	Articolo 13 03 06 — Totale parziale		p.m.	131 241 283			p.m.	131 241 283
13 03 07	Completamento dei programmi precedenti — Iniziative comunitarie (prima del 2000)	1.2	p.m.	5 000 000			p.m.	5 000 000
	Articolo 13 03 07 — Totale parziale		p.m.	5 000 000			p.m.	5 000 000
13 03 08	Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (2000-2006)	1.2	p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000
	Articolo 13 03 08 — Totale parziale		p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000
13 03 09	Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (prima del 2000)	1.2	p.m.	500 000			p.m.	500 000
	Articolo 13 03 09 — Totale parziale		p.m.	500 000			p.m.	500 000
13 03 10	Completamento delle altre azioni di carattere regionale	1.2	—	—			—	—
	Articolo 13 03 10 — Totale parziale		—	—			—	—
13 03 11	Completamento del programma per l’ammodernamento dell’industria tessile e dell’abbigliamento in Portogallo	1.2	—	—			—	—
	Articolo 13 03 11 — Totale parziale		—	—			—	—
13 03 12	Contributo comunitario al Fondo internazionale per l’Irlanda	1.1	p.m. (61)	15 000 000			p.m. (62)	15 000 000
	Articolo 13 03 12 — Totale parziale		p.m.	15 000 000			p.m.	15 000 000
13 03 13	Completamento dell’iniziativa comunitaria Interreg III (2000-2006)	1.2	p.m.	966 618 983			p.m.	966 618 983
	Articolo 13 03 13 — Totale parziale		p.m.	966 618 983			p.m.	966 618 983
13 03 14	Sostegno a favore delle regioni confinanti con i paesi candidati — Completamento di programmi precedenti (2000-2006)	1.2	—	p.m.			—	p.m.
	Articolo 13 03 14 — Totale parziale		—	p.m.			—	p.m.
13 03 15	Assistenza finanziaria per la creazione di un’organizzazione di PMI destinata a migliorare le capacità di messa in rete	1.2	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 13 03 15 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
13 03 16	Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Convergenza	1.2	20 676 478 574	3 043 946 283			20 676 478 574	3 043 946 283
	Articolo 13 03 16 — Totale parziale		20 676 478 574	3 043 946 283			20 676 478 574	3 043 946 283
13 03 17	Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — «Peace»	1.2	30 244 428	4 496 913			30 244 428	4 496 913
	Articolo 13 03 17 — Totale parziale		30 244 428	4 496 913			30 244 428	4 496 913
13 03 18	Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Competitività regionale e occupazione	1.2	5 381 768 585	633 338 124			5 381 768 585	633 338 124
	Articolo 13 03 18 — Totale parziale		5 381 768 585	633 338 124			5 381 768 585	633 338 124
13 03 19	Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Cooperazione territoriale europea	1.2	1 055 259 758	158 130 591			1 055 259 758	158 130 591
	Articolo 13 03 19 — Totale parziale		1 055 259 758	158 130 591			1 055 259 758	158 130 591
13 03 20	Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica operativa	1.2	54 869 515	20 756 728			54 869 515	20 756 728
	Articolo 13 03 20 — Totale parziale		54 869 515	20 756 728			54 869 515	20 756 728
	Capitolo 13 03 — Totale		27 198 620 860	21 486 901 769		–60 000 000	27 198 620 860	21 426 901 769

Commento

L’articolo 39 del regolamento (CE) n. 1260/1999 prevede l’applicazione di rettifiche finanziarie, le cui eventuali entrate sono iscritte alla voce 6 5 0 0 dello stato delle entrate. Tali entrate potranno dare luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente all’articolo 18 del regolamento finanziario, nei casi specifici in cui tali stanziamenti fossero necessari per coprire i rischi di annullamento o di riduzione di rettifiche decise in precedenza. Il regolamento (CE) n. 1083/2006 prevede rettifiche finanziarie per il periodo 2007-2013.

Il regolamento (CE) n. 1260/1999 stabilisce le condizioni di rimborso dell’acconto, che non ha come effetto di ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali all’intervento in questione. Le eventuali entrate provenienti dal rimborso dell’acconto, iscritte alla voce 6 1 5 7 dello stato delle entrate, danno luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari, conformemente agli articoli 18 e 157 del regolamento finanziario. Il regolamento (CE) n. 1083/2006 stabilisce le condizioni di rimborso del prefinanziamento per il periodo 2007-2013.

Il programma speciale per la pace e la riconciliazione continuerà fino al 2010, conformemente alle conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles del 15 e 16 dicembre 2005.

Il finanziamento delle azioni di lotta antifrode è imputato all’articolo 24 02 01.

Lo stanziamento è altresì destinato a cofinanziare misure volte ad eliminare stock di vecchi pesticidi.

Basi giuridiche

Trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 158, 159 e 161.

Regolamento (CE) n. 1080/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 1783/1999 (GU L 210 del 31.7.2006, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, dell'11 luglio 2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione e che abroga il regolamento (CE) n. 1260/1999 (GU L 210 del 31.7.2006, pag. 25).

Atti di riferimento

Conclusioni del Consiglio europeo di Berlino del 24 e 25 marzo 1999.

Conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles del 15 e 16 dicembre 2005.

13 03 04
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Obiettivo n. 2 (2000-2006)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	3 620 643 555		–30 000 000	p.m.	3 590 643 555

Commento

Stanziamento destinato a coprire il finanziamento degli impegni relativi all’obiettivo n. 2 nel periodo di programmazione 2000-2006 che il FESR deve ancora liquidare.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1783/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 giugno 1999, relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale (GU L 213 del 13.8.1999, pag. 1).

13 03 08
Completamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) — Assistenza tecnica e azioni innovatrici (2000-2006)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	70 000 000		–30 000 000	p.m.	40 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire la liquidazione degli impegni assunti durante il periodo di programmazione 2000-2006 dal FESR per le azioni innovatrici e l’assistenza tecnica secondo quanto previsto negli articoli 22 e 23 del regolamento (CE) n. 1260/1999. Le azioni innovatrici comprendono studi, progetti pilota e scambi di esperienze. Sono volte in particolare a migliorare la qualità degli interventi dei Fondi strutturali. L’assistenza tecnica copre le misure di preparazione, monitoraggio, valutazione, controllo e gestione necessarie per l’attuazione del FESR. Esso può essere utilizzato, in particolare, per finanziare:

—	spese accessorie (indennità di rappresentanza, formazione, riunioni e missioni),

—	spese di informazione e pubblicazioni,

—	spese per le tecnologie dell’informazione e delle telecomunicazioni,

—	contratti per forniture di servizi e studi,

—	sovvenzioni.

Tale stanziamento è altresì destinato a finanziare misure adottate dai partner in preparazione del periodo di programmazione successivo.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1783/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 1999, relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale (GU L 213 del 13.8.1999, pag. 1).

CAPITOLO 13 04 —
FONDO DI COESIONE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 04
FONDO DI COESIONE
13 04 01	Fondo di coesione — Completamento di progetti precedenti (prima del 2007)	1.2	p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015
	Articolo 13 04 01 — Totale parziale		p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015
13 04 02	Fondo di coesione	1.2	7 121 426 147	1 693 079 985			7 121 426 147	1 693 079 985
	Articolo 13 04 02 — Totale parziale		7 121 426 147	1 693 079 985			7 121 426 147	1 693 079 985
	Capitolo 13 04 — Totale		7 121 426 147	4 770 884 000		– 500 000 000	7 121 426 147	4 270 884 000

Commento

Il regolamento (CE) n. 1265/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante modifica dell’allegato II del regolamento (CE) n. 1164/94 che istituisce un Fondo di coesione (GU L 161 del 26.6.1999, pag. 62) determina le condizioni alle quali si procede al rimborso dell’acconto che non abbia l’effetto di ridurre la partecipazione del Fondo all’intervento interessato. Le eventuali entrate risultanti dalla restituzione degli acconti, iscritte alla voce 6 1 5 7 dello stato delle entrate, danno luogo all’iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente agli articoli 18 e 157 del regolamento finanziario. Il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, dell'11 luglio 2006, recante disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione e che abroga il regolamento (CE) n. 1260/1999 (GU L 210 del 31.7.2006, pag. 25), stabilisce le condizioni di rimborso del prefinanziamento per il periodo 2007-2013.

13 04 01
Fondo di coesione — Completamento di progetti precedenti (prima del 2007)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
p.m.	3 077 804 015		– 500 000 000	p.m.	2 577 804 015

Commento

Stanziamento destinato a coprire gli impegni ancora da liquidare del Fondo di coesione prima del 2000 ed il completamento del periodo di programmazione 2000-2006.

Le azioni di lotta antifrode sono imputate all’articolo 24 02 01.

Esso è altresì destinato a finanziare misure adottate dai partner per la preparazione del prossimo periodo di programmazione.

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 566/94 del Consiglio, del 10 marzo 1994, recante proroga del regolamento (CEE) n. 792/93 che istituisce uno strumento finanziario di coesione (GU L 72 del 16.3.1994, pag. 1).

Regolamento (CE) n. 1164/94 del Consiglio, del 16 maggio 1994, che istituisce un Fondo di coesione (GU L 130 del 25.5.1994, pag. 1), modificato da ultimo dall’atto di adesione del 2003 (GU L 236 del 23.9.2003, pag. 33).

Atti di riferimento

Trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 158 e 161.

TITOLO 18

SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA

Obiettivi generali

Trasformare l'insieme del territorio dell'Unione in «uno spazio di libertà, di sicurezza e di giustizia». Quest'obiettivo si articola attorno a due grandi assi: i cittadini dell'Unione devono essere liberi di circolare e installarsi quando e dove vogliono, usufruendo dei privilegi e della protezione associati a uno Stato di diritto ed assumendo gli obblighi che ne derivano.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
18 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE SPAZIO DI LIBERTÀ, SICUREZZA E GIUSTIZIA	51 021 005	51 021 005			51 021 005	51 021 005
18 02	SOLIDARIETÀ — FRONTIERE ESTERNE, VISTI E LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE	238 200 000	151 200 000		–60 000 000	238 200 000	91 200 000
18 03	FLUSSI MIGRATORI — POLITICHE COMUNI DI ASILO ED IMMIGRAZIONE	149 030 000	135 605 000		–32 500 000	149 030 000	103 105 000
18 04	DIRITTI FONDAMENTALI E CITTADINANZA	33 476 000	33 576 000		–11 537 000	33 476 000	22 039 000
18 05	SICUREZZA E TUTELA DELLE LIBERTÀ	61 946 000	48 046 000			61 946 000	48 046 000
18 06	GIUSTIZIA IN MATERIA PENALE E CIVILE	58 294 000	39 594 000			58 294 000	39 594 000
18 07	PREVENZIONE E INFORMAZIONE IN MATERIA DI DROGA	14 851 060	12 851 060			14 851 060	12 851 060
18 08	SUPPORTO STRATEGICO E COORDINAMENTO DELLA DIREZIONE GENERALE GIUSTIZIA E AFFARI INTERNI	5 400 000	6 200 000			5 400 000	6 200 000
18 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	—			—	—
	Titolo 18 — Totale	612 218 065	478 093 065		– 104 037 000	612 218 065	374 056 065

CAPITOLO 18 02 —
SOLIDARIETÀ — FRONTIERE ESTERNE, VISTI E LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
18 02
SOLIDARIETÀ — FRONTIERE ESTERNE, VISTI E LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE
18 02 01	Completamento di Schengen	3.1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 18 02 01 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 02 02	Completamento del dispositivo di Kaliningrad	3.1	p.m.	7 000 000			p.m.	7 000 000
	Articolo 18 02 02 — Totale parziale		p.m.	7 000 000			p.m.	7 000 000
18 02 03
Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne
18 02 03 01	Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	3.1	9 900 000 (63)	9 900 000 (64)			9 900 000 (65)	9 900 000 (66)
18 02 03 02	Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Sovvenzione al titolo 3	3.1	11 300 000 (67)	11 300 000 (68)			11 300 000 (69)	11 300 000 (70)
	Articolo 18 02 03 — Totale parziale		21 200 000	21 200 000			21 200 000	21 200 000
18 02 04	Sistema d'informazione Schengen (SIS II)	3.1	15 000 000 (71)	8 000 000 (72)			15 000 000 (73)	8 000 000 (74)
	Articolo 18 02 04 — Totale parziale		15 000 000	8 000 000			15 000 000	8 000 000
18 02 05	Sistema d'informazione sui visti (VIS)	3.1	32 000 000 (75)	20 000 000 (76)			32 000 000 (77)	20 000 000 (78)
	Articolo 18 02 05 — Totale parziale		32 000 000	20 000 000			32 000 000	20 000 000
18 02 06	Fondo per le frontiere esterne	3.1	170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000
	Articolo 18 02 06 — Totale parziale		170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000
	Capitolo 18 02 — Totale		238 200 000	151 200 000		–60 000 000	238 200 000	91 200 000

18 02 06
Fondo per le frontiere esterne

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
170 000 000	95 000 000		–60 000 000	170 000 000	35 000 000

Commento

Nuovo articolo

Questo stanziamento sosterrà le misure degli Stati membri nei seguenti ambiti:

—	attuazione del sistema comune integrato di gestione delle frontiere per il controllo e la sorveglianza delle frontiere esterne,

—	gestione efficiente dei flussi di persone alle frontiere esterne,

—	applicazione uniforme del diritto dell’Unione europea da parte degli Stati membri e in generale efficienza da parte delle guardie nazionali di frontiera nell’eseguire le loro funzioni alle frontiere esterne, in conformità del diritto dell’Unione europea,

—	miglioramento della gestione delle attività organizzate dai servizi consolari degli Stati membri nei paesi terzi, e la cooperazione fra Stati membri al riguardo.

In particolare, questo stanziamento è destinato a sostenere le seguenti azioni negli Stati membri:

—	infrastrutture dei valichi di frontiera e edifici annessi, come le stazioni di frontiera, le piazzole di atterraggio per elicotteri, le corsie o i caselli per l’incolonnamento dei veicoli e delle persone ai valichi di frontiera,

—	creazione di pattuglie terrestri e marittime,

—	operazioni di pattugliamento delle frontiere marittime,

—	cooperazione fra autorità aeroportuali,

—	infrastrutture e edifici necessari per la sorveglianza fra i valichi di frontiera,

—	attrezzatura operativa, come apparecchi da laboratorio, strumenti per l’esame dei documenti, strumenti di rilevazione, terminali fissi o mobili per consultare il SIS e i sistemi nazionali, terminali per la ricezione del segnale satellitare e altri segnali,

—	mezzi di trasporto per la sorveglianza delle frontiere esterne, come veicoli, imbarcazioni, elicotteri e aerei leggeri, provvisti di speciali dispositivi elettronici per la sorveglianza del confine e il rilevamento di persone nei camion,

—	strumenti per lo scambio di informazioni in tempo reale fra autorità competenti,

—	sistemi TIC,

—	programmi di distaccamento e scambio di personale fra Stati membri, per le guardie di frontiera, i servizi immigrazione e i consolati,

—	formazione del personale delle autorità competenti,

—	investimenti per lo sviluppo, la sperimentazione e la messa in opera di tecnologie di punta,

—	studi e progetti pilota per attuare le raccomandazioni, gli standard operativi e le pratiche migliori stabiliti dall’Agenzia,

—	studi e progetti pilota volti a incentivare l’innovazione, agevolare lo scambio di esperienze e buone pratiche e migliorare la gestione delle attività organizzate dai servizi consolari degli Stati membri nei paesi terzi.

Nel quadro del sistema di transito per Kaliningrad, questo stanziamento è destinato per coprire la perdita di diritti non riscossi provenienti dai visti di transito e i costi supplementari (investimenti infrastrutturali, formazione di guardie di frontiera e personale ferroviario, costi operativi supplementari) sostenuti per l’attuazione del documento di transito agevolato e del documento di transito ferroviario agevolato ai sensi dei regolamenti del Consiglio (CE) n. 693/2003 (GU L 99 del 17.4.2003, pag. 8) e (CE) n. 694/2003 (GU L 99 del 17.4.2003, pag. 15).

Su iniziativa della Commissione è inoltre destinato a finanziare azioni transnazionali o azioni di interesse per l’intera Comunità («azioni comunitarie») in relazione all’obiettivo generale di migliorare la gestione delle attività organizzate dai servizi consolari degli Stati membri nei paesi terzi e la cooperazione fra Stati membri al riguardo, e all’obiettivo di promuovere la progressiva inclusione dei controlli doganali, veterinari e fitosanitari nella gestione integrata delle frontiere, in funzione dell’evoluzione delle politiche in questo settore.

Le eventuali entrate provenienti dal contributo dell'Islanda, della Norvegia e della Svizzera, iscritte alla voce 6 3 1 3 dello stato delle entrate, potranno dar luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari conformemente all'articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario.

Basi giuridiche

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata il 2 maggio 2005, che istituisce il Fondo per le frontiere esterne per il periodo 2007-2013, nell’ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» [COM(2005) 123 def.].

Atti di riferimento

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo, presentata il 2 maggio 2005, che istituisce un programma quadro sulla solidarietà e gestione dei flussi migratori per il periodo 2007-2013 [COM(2005) 123 def.].

CAPITOLO 18 03 —
FLUSSI MIGRATORI — POLITICHE COMUNI DI ASILO ED IMMIGRAZIONE

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
18 03
FLUSSI MIGRATORI — POLITICHE COMUNI DI ASILO ED IMMIGRAZIONE
18 03 01	Consiglio europeo per i rifugiati e gli esuli	3.2	p.m.	225 000			p.m.	225 000
	Articolo 18 03 01 — Totale parziale		p.m.	225 000			p.m.	225 000
18 03 03	Fondo europeo per i rifugiati	3.1	67 130 000	60 130 000			67 130 000	60 130 000
	Articolo 18 03 03 — Totale parziale		67 130 000	60 130 000			67 130 000	60 130 000
18 03 04	Provvedimenti d’urgenza in caso di afflusso massiccio di profughi	3.1	p.m. (79)	p.m. (80)			p.m. (81)	p.m. (82)
	Articolo 18 03 04 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
18 03 05	Osservatorio europeo dei flussi migratori	3.1	p.m. (83)	2 000 000 (84)			p.m. (85)	2 000 000 (86)
	Articolo 18 03 05 — Totale parziale		p.m.	2 000 000			p.m.	2 000 000
18 03 06	Completamento dell’integrazione dei cittadini dei paesi terzi	3.1	p.m.	6 450 000			p.m.	6 450 000
	Articolo 18 03 06 — Totale parziale		p.m.	6 450 000			p.m.	6 450 000
18 03 07	Completamento di ARGO	3.1	p.m.	5 300 000			p.m.	5 300 000
	Articolo 18 03 07 — Totale parziale		p.m.	5 300 000			p.m.	5 300 000
18 03 08	Completamento della gestione dei rientri nelle aree di migrazione	3.1	p.m.	12 500 000			p.m.	12 500 000
	Articolo 18 03 08 — Totale parziale		p.m.	12 500 000			p.m.	12 500 000
18 03 09	Fondo europeo per l’integrazione di cittadini di paesi terzi	3.1	64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.
	Articolo 18 03 09 — Totale parziale		64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.
18 03 10	Fondo europeo per i rimpatri	3.1	—	—			—	—
	Articolo 18 03 10 — Totale parziale		—	—			—	—
18 03 11	Eurodac	3.1	2 000 000	1 500 000			2 000 000	1 500 000
	Articolo 18 03 11 — Totale parziale		2 000 000	1 500 000			2 000 000	1 500 000
18 03 12	Azione preparatoria: Gestione delle migrazioni — Solidarietà in azione	3.1	15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
	Articolo 18 03 12 — Totale parziale		15 000 000	15 000 000			15 000 000	15 000 000
	Capitolo 18 03 — Totale		149 030 000	135 605 000		–32 500 000	149 030 000	103 105 000

18 03 09
Fondo europeo per l’integrazione di cittadini di paesi terzi

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
64 900 000	32 500 000		–32 500 000	64 900 000	p.m.

Commento

Nuovo articolo

Lo stanziamento è destinato a finanziare le azioni degli Stati membri volte all’integrazione dei cittadini di paesi terzi per:

—	agevolare l’organizzazione e l’attuazione di procedure di ammissione per gli immigrati,

—	contribuire all’organizzazione e all’esecuzione di programmi e di attività di accoglienza per i cittadini di paesi terzi volti ad inserire nel paese di accoglienza i cittadini di paesi terzi appena arrivati,

—	aumentare la partecipazione civica, culturale e politica dei cittadini di paesi terzi nella società di accoglienza e migliorare il dialogo tra il governo e la società civile e i gruppi diversi di cittadini di paesi terzi,

—	rafforzare la capacità degli organismi nazionali, pubblici e privati, fornitori di servizi, di interagire con i cittadini di paesi terzi,

—	rafforzare la capacità della società di adattarsi alla diversità crescente adottando azioni a favore dell’integrazione destinate alla popolazione di accoglienza,

—	rafforzare la capacità dei Stati membri di sviluppare, monitorare e valutare le politiche di integrazione dei cittadini di paesi terzi.

Su iniziativa della Commissione lo stanziamento è inoltre destinato a finanziare azioni transnazionali o azioni di interesse per l’intera Comunità («azioni comunitarie») relative alla politica di immigrazione e di integrazione.

Basi giuridiche

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 2 maggio 2005, che istituisce il Fondo europeo per i rifugiati per il periodo 2007-2013, nell’ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» [COM(2005) 123 def.].

Atti di riferimento

CAPITOLO 18 04 —
DIRITTI FONDAMENTALI E CITTADINANZA

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
18 04
DIRITTI FONDAMENTALI E CITTADINANZA
18 04 01	Completamento delle misure volte a combattere la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne	3.1	p.m.	8 700 000			p.m.	8 700 000
	Articolo 18 04 01 — Totale parziale		p.m.	8 700 000			p.m.	8 700 000
18 04 03	Completamento del programma di ricerca e valutazione sul rispetto dei diritti fondamentali	3.1	p.m.	800 000			p.m.	800 000
	Articolo 18 04 03 — Totale parziale		p.m.	800 000			p.m.	800 000
18 04 04	Completamento dell’azione preparatoria a sostegno della società civile nei nuovi Stati membri dell’Unione europea	3.1	p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
	Articolo 18 04 04 — Totale parziale		p.m.	2 800 000			p.m.	2 800 000
18 04 05
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
18 04 05 01	Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia	3.1	4 590 000 (87)	4 590 000 (88)			4 590 000 (89)	4 590 000 (90)
18 04 05 02	Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia — Sovvenzione al titolo 3	3.1	4 386 000 (91)	4 386 000 (92)			4 386 000 (93)	4 386 000 (94)
18 04 05 03	Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali — Sovvenzione ai titoli 1 e 2	3.1	p.m. (95)	p.m. (96)			p.m. (97)	p.m. (98)
18 04 05 04	Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali — Sovvenzione al titolo 3	3.1	p.m. (99)	p.m. (100)			p.m. (101)	p.m. (102)
	Articolo 18 04 05 — Totale parziale		8 976 000	8 976 000			8 976 000	8 976 000
18 04 06	Diritti fondamentali e cittadinanza	3.1	10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000
	Articolo 18 04 06 — Totale parziale		10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000
18 04 07	Lotta contro la violenza (Daphne)	3.1	13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.
	Articolo 18 04 07 — Totale parziale		13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.
	Capitolo 18 04 — Totale		33 476 000	33 576 000		–11 537 000	33 476 000	22 039 000

18 04 06
Diritti fondamentali e cittadinanza

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
10 600 000	5 300 000		–4 537 000	10 600 000	763 000

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a sostenere i seguenti ambiti:

—	promuovere lo sviluppo di una società europea basata sul rispetto dei diritti fondamentali sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea,

—	rafforzare la società civile e incoraggiare un dialogo aperto, trasparente e regolare con essa riguardo ai diritti fondamentali,

—	lottare control il razzismo, la × enofobia e l'antisemitismo.

In particolare, questo stanziamento è destinato a sostenere le seguenti azioni:

—

azioni specifiche della Commissione, quali studi e ricerche, sondaggi e inchieste, elaborazione di indicatori e metodologie comuni, raccolta, sviluppo e diffusione di dati e statistiche, seminari, conferenze e riunioni di esperti, organizzazione di campagne ed eventi pubblici; sviluppo e aggiornamento di siti web, preparazione e diffusione di materiale informativo, supporto e gestione di reti di esperti nazionali, attività di analisi, di controllo e di valutazione,

—	progetti transnazionali specifici di interesse comunitario presentati da almeno tre Stati membri conformemente alle condizioni fissate nei programmi di lavoro annuali,

—

sostegno alle attività di organizzazioni non governative o di altri enti che perseguono un obiettivo di interesse europeo generale nel quadro degli obiettivi generali del programma, conformemente alle condizioni fissate nei programmi di lavoro annuali, ivi comprese le attività connesse con la messa in rete di ONG che promuovono i diritti dei bambini,

—

una sovvenzione di funzionamento concessa all’Associazione dei Consigli di Stato e delle Corti supreme amministrative dell’Unione europea, che persegue un obiettivo d’interesse generale europeo promuovendo gli scambi di vedute e di esperienze sulle questioni giurisprudenziali, organizzative e di funzionamento dei suoi membri nell’esercizio delle loro funzioni giudiziarie e/o consultive riguardanti in particolare la legislazione comunitaria.

Basi giuridiche

Proposta di decisione del Consiglio, presentata dalla Commissione il 6 aprile 2005, che istituisce il programma specifico «Diritti fondamentali e cittadinanza» per il periodo 2007-2013 come parte del programma generale «Diritti fondamentali e giustizia» [COM(2005) 122 def.].

Atti di riferimento

Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo, presentata il 6 aprile 2005, che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma quadro «Diritti fondamentali e giustizia» [COM(2005) 122 def.].

18 04 07
Lotta contro la violenza (Daphne)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
13 900 000	7 000 000		–7 000 000	13 900 000	p.m.

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a sostenere i seguenti ambiti:

—	contribuire alla creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia, combattendo la violenza,

—	proteggere i cittadini dalla violenza e raggiungere un alto livello di tutela sanitaria, benessere e coesione sociale.

In particolare, questo stanziamento è destinato a sostenere le seguenti azioni:

—

azioni specifiche della Commissione, quali studi e ricerche, sondaggi e inchieste, elaborazione di indicatori e metodologie comuni, raccolta, sviluppo e diffusione di dati e statistiche, seminari, conferenze e riunioni di esperti, organizzazione di campagne ed eventi pubblici, sviluppo e aggiornamento di siti web, preparazione e diffusione di materiale informativo, supporto e gestione di reti di esperti nazionali, attività di analisi, monitoraggio e valutazione,

—	progetti transnazionali specifici di interesse comunitario presentati da almeno tre Stati membri conformemente alle condizioni fissate nei programmi di lavoro annuali,

—	sostegno alle attività di organizzazioni non governative o di altri enti che perseguono un obiettivo di interesse europeo generale nel quadro degli obiettivi generali del programma, conformemente alle condizioni fissate nei programmi di lavoro annuali,

—

una sovvenzione di funzionamento destinata a cofinanziare le spese connesse con il programma di lavoro permanente della Federazione europea per i bambini scomparsi e sfruttati a scopo sessuale, che persegue uno scopo di interesse generale europeo nel settore dei diritti e della protezione dei bambini,

—	protezione dei bambini, degli adolescenti e delle donne da tutte le forme di violenza e sfruttamento sessuale a fini commerciali, traffico ed altre forme di abuso, prevenzione di tali fenomeni e promozione della riabilitazione delle vittime di tali abusi,

—	varo di campagne d'informazione finalizzate alla lotta contro la pedofilia, la tratta di esseri umani, lo sfruttamento sessuale, le mutilazioni genitali femminili e i matrimoni forzati,

—	promozione dell'introduzione di strumenti atti a favorire la denuncia di violenze sui bambini, sugli adolescenti e sulle donne e di forme di traffico di donne a scopo di sfruttamento sessuale,

—

progetti pilota e sussidi a favore di organizzazioni che, nell'ambito degli interventi volti a proteggere i bambini e a combattere la pedofilia su Internet, partecipano alla definizione e/o all'adozione di misure mirate a impedire la diffusione su Internet di materiale e immagini a sfondo pedopornografico o che costituiscono un'offesa alla dignità umana.

Agli stanziamenti iscritti alla presente voce si aggiungono i contributi degli Stati membri dell'Associazione europea di libero scambio conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 82 ed il protocollo n. 32. Tali importi provengono, a titolo informativo, dai contributi degli Stati membri dell'Associazione europea di libero scambio imputati all'articolo 6 3 0 dello stato delle entrate, che costituiscono entrate con destinazione specifica ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1, lettera d), del regolamento finanziario e danno luogo all'iscrizione degli stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell’ambito dell'allegato V della presente parte dello stato delle spese della presente sezione, che costituisce parte integrante del bilancio generale.

Basi giuridiche

Proposta modificata di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 24 maggio 2006, che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico «Lotta alla violenza (Daphne)» nell’ambito del programma generale «Diritti fondamentali e giustizia» [COM(2006) 230 def.].

Atti di riferimento

TITOLO 19

RELAZIONI ESTERNE

Obiettivi generali

Il settore delle relazioni esterne sostiene gli obiettivi della politica esterna dell'Unione europea mediante programmi e progetti realizzati nei settori della cooperazione, dell'aiuto allo sviluppo, dei diritti umani e della prevenzione dei conflitti. Questi obiettivi comprendono, parallelamente alla cooperazione allo sviluppo, la promozione dell'identità dell'Unione europea sulla scena internazionale, in particolare attraverso l'attuazione della politica estera e di sicurezza comune.

Titolo Capitolo	Denominazione	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo	Denominazione	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
19 01	SPESE AMMINISTRATIVE DEL SETTORE RELAZIONI ESTERNE	379 654 859	379 654 859			379 654 859	379 654 859
19 02	COOPERAZIONE CON I PAESI TERZI IN MATERIA DI MIGRAZIONE E ASILO	47 955 438	31 167 289			47 955 438	31 167 289
19 03	POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE	159 200 000	120 400 000			159 200 000	120 400 000
19 04	DEMOCRAZIA E DIRITTI DELL'UOMO (EIDHR)	1 500 000	123 733 000			1 500 000	123 733 000
19 05	RELAZIONI E COOPERAZIONE CON I PAESI TERZI INDUSTRIALIZZATI	24 700 000	19 500 000			24 700 000	19 500 000
19 06	RISPOSTA ALLE CRISI E MINACCE MONDIALI ALLA SICUREZZA	198 825 738	117 248 621			198 825 738	117 248 621
19 08	POLITICA EUROPEA DI VICINATO E RELAZIONI CON LA RUSSIA	1 425 976 371	1 035 753 208		–12 753 208	1 425 976 371	1 023 000 000
19 09	RELAZIONI CON L'AMERICA LATINA	338 443 346	310 000 000			338 443 346	310 000 000
19 10	RELAZIONI CON L’ASIA, L’ASIA CENTRALE E I PAESI SITUATI A EST DELLA GIORDANIA	824 365 000	792 648 533			824 365 000	792 648 533
19 11	SUPPORTO STRATEGICO E COORDINAMENTO PER IL SETTORE RELAZIONI ESTERNE	25 068 000	23 295 000			25 068 000	23 295 000
19 49	SPESE DI GESTIONE AMMINISTRATIVA DEI PROGRAMMI IMPEGNATI A TITOLO DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO PRECEDENTE	—	1 785 000			—	1 785 000
	Titolo 19 — Totale	3 425 688 752	2 955 185 510		–12 753 208	3 425 688 752	2 942 432 302

CAPITOLO 19 08 —
POLITICA EUROPEA DI VICINATO E RELAZIONI CON LA RUSSIA

Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Titolo Capitolo Articolo Voce	Denominazione	QF	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
19 08
POLITICA EUROPEA DI VICINATO E RELAZIONI CON LA RUSSIA
19 08 01
Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria
19 08 01 01	Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria con i paesi mediterranei	4	776 863 000	633 000 000			776 863 000	633 000 000
19 08 01 02	Politica europea di vicinato e partenariato — Assistenza finanziaria alla Palestina, al processo di pace e all'UNRWA	4	172 000 000	110 000 000			172 000 000	110 000 000
19 08 01 03	Politica europea di vicinato e partenariato — Cooperazione finanziaria con l’Europa orientale	4	387 134 000	250 000 000			387 134 000	250 000 000
	Articolo 19 08 01 — Totale parziale		1 335 997 000	993 000 000			1 335 997 000	993 000 000
19 08 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI)
19 08 02 01	Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 4	4	42 400 000	30 000 000			42 400 000	30 000 000
19 08 02 02	Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 1b (Politica regionale)	1.2	47 579 371	12 753 208		–12 753 208	47 579 371	p.m.
	Articolo 19 08 02 — Totale parziale		89 979 371	42 753 208		–12 753 208	89 979 371	30 000 000
19 08 03	Conclusione dei protocolli finanziari con i paesi mediterranei	4	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Articolo 19 08 03 — Totale parziale		p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Capitolo 19 08 — Totale		1 425 976 371	1 035 753 208		–12 753 208	1 425 976 371	1 023 000 000

Commento

La dotazione della presente linea di bilancio è destinata altresì a sostenere l'opposizione democratica in Bielorussia.

Nuovo capitolo

19 08 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Strumento europeo di vicinato e partenariato (ENPI)

Commento

Nuovo articolo

19 08 02 02
Cooperazione transfrontaliera (CBC) — Contributo dalla rubrica 1b (Politica regionale)

Stanziamenti 2007		Bilancio rettificativo n. 7		Nuovo importo
Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti	Impegni	Pagamenti
47 579 371	12 753 208		–12 753 208	47 579 371	p.m.

Commento

Nuova voce

Basi giuridiche

Regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, recante disposizioni generali che istituiscono uno strumento europeo di vicinato e partenariato (GU L 310 del 9.11.2006, pag. 1).

(1) Compresi BR 1-7/2007.

(2) Le cifre di questa colonna corrispondono a quelle del bilancio 2006 (GU L 78 del 15.3.2006, pag. 1) e dei bilanci rettificativi da 1 a 6/2006.

(3) L'articolo 268, terzo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea stabilisce che «nel bilancio, entrate e spese devono risultare in pareggio».

(4) Compresi BR 1-7/2007.

(5) Le cifre di questa colonna corrispondono a quelle del bilancio 2006 (GU L 78 del 15.3.2006, pag. 1) e dei bilanci rettificativi da 1 a 6/2006.

(6) Le risorse proprie per il bilancio 2007 sono determinate sulla base delle previsioni di bilancio adottate nel corso della 139a riunione del Comitato consultivo per le risorse proprie del 16 maggio 2007.

(7) L'articolo 268, terzo comma, del trattato che istituisce la Comunità europea stabilisce che «nel bilancio, entrate e spese devono risultare in pareggio».

(8) La base da tenere in considerazione non supera il 50 % dell'RNL.

(9) Calcolo dell'aliquota: (71 153 076 387) / (120 405 880 000) = 0,590943535207749 %.

(10) Percentuali arrotondate.

(11) L'importo delle spese di preadesione (SPA) corrisponde ai pagamenti effettuati ai 10 nuovi Stati membri (che hanno aderito all'UE il 1o maggio 2004) a titolo degli stanziamenti 2003, come adeguato applicando il deflatore PIL dell'UE per il 2004 e il 2005. Quest’importo è dedotto dalla spesa ripartita totale affinché le spese non compensate prima dell’allargamento rimangano tali anche dopo.

(12) Il «vantaggio» è quanto il Regno Unito ottiene a seguito del passaggio all'IVA livellata e dell'introduzione della risorsa PNL/RNL.

(13) Questi guadagni imprevisti corrispondono ai benefici netti che il Regno Unito trae dall'aumento — dal 10 % al 25 % al 1o gennaio 2001 — della percentuale delle risorse proprie tradizionali trattenuta dagli Stati membri a titolo di compensazione per i costi di riscossione di queste risorse (RPT).

(14) Percentuali arrotondate.

(15) L'importo delle spese di preadesione (SPA) è pari a zero per la correzione britannica 2003.

(16) Il «vantaggio» è quanto il Regno Unito ottiene a seguito del passaggio all'IVA livellata e dell'introduzione della risorsa PNL/RNL.

(17) Questi guadagni imprevisti corrispondono ai benefici netti che il Regno Unito trae dall'aumento — dal 10 % al 25 % al 1o gennaio 2001 — della percentuale delle risorse proprie tradizionali trattenuta dagli Stati membri a titolo di compensazione per i costi di riscossione di queste risorse (RPT).

(18) p.m. (risorse proprie + altre entrate = totale entrate = totale spese); (106 203 205 338 + 7 642 610 077 = 113 845 815 415 = 113 845 815 415).

(19) Totale delle risorse proprie in percentuale dell’RNL: (106 203 205 338) / (12 040 588 000 000) = 0,88 %; massimale delle risorse proprie in percentuale dell’RNL: 1,24 %.

(20) Uno stanziamento di 1 674 400 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(21) Uno stanziamento di 1 674 400 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(22) Uno stanziamento di 1 674 400 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(23) Uno stanziamento di 1 674 400 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(24) Uno stanziamento di 415 600 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(25) Uno stanziamento di 415 600 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(26) Uno stanziamento di 415 600 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(27) Uno stanziamento di 415 600 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(28) Uno stanziamento di 1 874 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(29) Uno stanziamento di 1 874 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(30) Uno stanziamento di 1 874 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(31) Uno stanziamento di 1 874 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(32) Uno stanziamento di 240 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(33) Uno stanziamento di 240 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(34) Uno stanziamento di 240 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(35) Uno stanziamento di 240 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(36) Uno stanziamento di 1 123 900 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(37) Uno stanziamento di 1 123 900 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(38) Uno stanziamento di 1 123 900 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(39) Uno stanziamento di 1 123 900 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(40) Uno stanziamento di 777 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(41) Uno stanziamento di 777 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(42) Uno stanziamento di 777 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(43) Uno stanziamento di 777 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(44) Uno stanziamento di 4 250 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(45) Uno stanziamento di 4 250 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(46) Uno stanziamento di 4 250 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(47) Uno stanziamento di 4 250 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(48) Uno stanziamento di 75 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(49) Uno stanziamento di 75 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(50) Uno stanziamento di 75 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(51) Uno stanziamento di 75 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(52) Uno stanziamento di 767 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(53) Uno stanziamento di 767 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(54) Uno stanziamento di 767 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(55) Uno stanziamento di 767 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(56) Uno stanziamento di 494 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(57) Uno stanziamento di 494 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(58) Uno stanziamento di 494 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(59) Uno stanziamento di 494 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(60) Durante la fase di transizione per il 2007 e il 2008, ciò verrà fatto nel quadro del programma eContent plus che continua ad avere la propria base giuridica.

(61) Uno stanziamento di 15 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(62) Uno stanziamento di 15 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(63) Uno stanziamento di 3 500 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(64) Uno stanziamento di 3 500 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(65) Uno stanziamento di 3 500 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(66) Uno stanziamento di 3 500 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(67) Uno stanziamento di 9 280 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(68) Uno stanziamento di 9 280 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(69) Uno stanziamento di 9 280 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(70) Uno stanziamento di 9 280 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(71) Uno stanziamento di 5 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(72) Uno stanziamento di 2 250 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(73) Uno stanziamento di 5 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(74) Uno stanziamento di 2 250 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(75) Uno stanziamento di 16 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(76) Uno stanziamento di 6 750 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(77) Uno stanziamento di 16 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(78) Uno stanziamento di 6 750 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(79) Uno stanziamento di 9 800 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(80) Uno stanziamento di 8 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(81) Uno stanziamento di 9 800 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(82) Uno stanziamento di 8 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(83) Uno stanziamento di 3 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(84) Uno stanziamento di 1 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(85) Uno stanziamento di 3 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(86) Uno stanziamento di 1 000 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(87) Uno stanziamento di 207 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(88) Uno stanziamento di 207 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(89) Uno stanziamento di 207 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(90) Uno stanziamento di 207 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(91) Uno stanziamento di 197 800 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(92) Uno stanziamento di 197 800 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(93) Uno stanziamento di 197 800 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(94) Uno stanziamento di 197 800 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(95) Uno stanziamento di 739 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(96) Uno stanziamento di 739 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(97) Uno stanziamento di 739 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(98) Uno stanziamento di 739 000 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(99) Uno stanziamento di 3 880 200 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(100) Uno stanziamento di 3 880 200 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(101) Uno stanziamento di 3 880 200 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

(102) Uno stanziamento di 3 880 200 euro è iscritto alla voce 40 02 41 01.

Top