This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1984R(01)
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1984/2006 der Kommission vom 20. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente ( ABl. L 387 vom 29.12.2006 )
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1984/2006 der Kommission vom 20. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente ( ABl. L 387 vom 29.12.2006 )
GU L 22 del 31.1.2007, p. 16–16
(DE, HU, PT, SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1984/corrigendum/2007-01-31/oj
|
31.1.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 22/16 |
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1984/2006 der Kommission vom 20. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente
( Amtsblatt der Europäischen Union L 387 vom 29. Dezember 2006 )
Seite 4, Artikel 1 Punkt 7 Buchstabe a:
anstatt:
|
„a) |
Absatz 1 wird wie folgt ersetzt: „(1) Die Lizenz wird von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats innerhalb von fünf Arbeitstagen vom fünften Tag nach dem Meldungstag gemäß Artikel 15 ab gerechnet erteilt.“ “ |
muss es heißen:
|
„a) |
Absatz 1 wird wie folgt ersetzt: „(1) Die Lizenz wird von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats innerhalb von fünf Arbeitstagen nach dem fünften Tag nach dem Meldungstag gemäß Artikel 15 erteilt.“ “ |