EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0609R(01)
Corrigendum to Decision 2006/609/EC fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the European territorial cooperation objective for the period 2007-2013 ( OJ L 247, 9.9.2006 )
Rettifica della decisione 2006/609/CE, del 4 agosto 2006 , che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti di impegno a titolo dell’obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013 ( GU L 247 del 9.9.2006 )
Rettifica della decisione 2006/609/CE, del 4 agosto 2006 , che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti di impegno a titolo dell’obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013 ( GU L 247 del 9.9.2006 )
GU L 109 del 26.4.2007, p. 51–51
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/609/corrigendum/2007-04-26/oj
|
26.4.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 109/51 |
Rettifica della decisione 2006/609/CE, del 4 agosto 2006, che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti di impegno a titolo dell’obiettivo Cooperazione territoriale europea per il periodo 2007-2013
( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 247 del 9 settembre 2006 )
Nell’allegato, pagina 28, tabella 1, nelle intestazioni, e alla dodicesima e tredicesima riga, voci relative alla Lettonia e alla Lituania:
anziché:
|
Stato membro |
|
||||||||
|
Regioni ammesse a titolo dell’obiettivo «Cooperazione territoriale europea» |
Finanziamento complementare di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, paragrafo: |
||||||||
|
Transfrontaliera |
Transnazionale |
§21 |
§22 |
||||||
|
interno |
Trasfeimentor ENPI |
Trasferimento IPA |
Totale |
||||||
|
[…] |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
«Latvija |
46 828 319 |
25 380 000 |
|
72 208 319 |
7 617 737 |
|
|
||
|
Lietuva |
64 395 203 |
21 417 000 |
|
85 812 203 |
11 299 892» |
|
|
||
leggi:
|
Stato membro |
|
||||||||
|
Regioni ammesse a titolo dell’obiettivo «Cooperazione territoriale europea» |
Finanziamento complementare di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, paragrafo: |
||||||||
|
Transfrontaliera |
Transnazionale |
§21 |
§22 |
||||||
|
Interno |
Trasferimento ENPI |
Trasferimento IPA |
Totale |
||||||
|
[…] |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
«Latvija |
50 791 319 |
21 417 000 |
|
72 208 319 |
7 617 737 |
|
|
||
|
Lietuva |
60 432 203 |
25 380 000 |
|
85 812 203 |
11 299 892» |
|
|
||