Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003X0513(01)

Atto del Consiglio dell'8 maggio 2003 relativo alla nomina di due vicedirettori dell'Europol

GU C 113 del 13.5.2003, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2007

32003X0513(01)

Atto del Consiglio dell'8 maggio 2003 relativo alla nomina di due vicedirettori dell'Europol

Gazzetta ufficiale n. C 113 del 13/05/2003 pag. 0001 - 0001


Atto del Consiglio

dell'8 maggio 2003

relativo alla nomina di due vicedirettori dell'Europol

(2003/C 113/01)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

vista la convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia (convenzione Europol)(1), in particolare l'articolo 29, paragrafo 2,

deliberando quale autorità che ha il potere di nomina del direttore e dei vicedirettori dell'Europol,

visto il parere del consiglio di amministrazione,

considerando quanto segue:

(1) Essendo scaduto il mandato di due vicedirettori dell'Europol nominati con atto del Consiglio del 29 aprile 1999(2), è necessario nominare due vicedirettori.

(2) Lo statuto del personale applicabile ai dipendenti dell'Europol(3), in particolare l'allegato 8, stabilisce disposizioni speciali sulla procedura di selezione del direttore o di un vicedirettore dell'Europol.

(3) Il consiglio di amministrazione ha presentato al Consiglio un elenco ristretto di candidati idonei, corredato del fascicolo completo di ciascun candidato, nonché l'elenco di tutti i candidati.

(4) Sulla base di tutte le pertinenti informazioni fornite dal consiglio di amministrazione, il Consiglio intende nominare i due candidati che, secondo il consiglio di amministrazione, soddisfano tutti i requisiti per i posti vacanti di vicedirettore,

DECIDE:

Articolo 1

1. Il sig. Jens Henrik HØJBJERG è nominato vicedirettore dell'Europol dal 1o luglio 2003 al 30 giugno 2007.

2. Il sig. Kevin Phillip O'CONNELL è nominato vicedirettore dell'Europol dal 1o luglio 2003 al 30 giugno 2007.

Articolo 2

Il presente atto ha effetto dal giorno della sua adozione.

Esso è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, addì 8 maggio 2003.

Per il Consiglio

Il presidente

M. Chrisochoïdis

(1) GU C 316 del 27.11.1995, pag. 2.

(2) GU C 149 del 28.5.1999, pag. 18.

(3) Cfr. atto del Consiglio del 3 dicembre 1998 che stabilisce lo statuto del personale applicabile ai dipendenti dell'Europol (GU C 26 del 30.1.1999, pag. 23) modificato dall'atto del Consiglio del 19 dicembre 2002 (GU C 24 del 31.1.2003, pag. 1).

Top