This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000S2071
Commission Decision No 2071/2000/ECSC of 29 September 2000 correcting Decision No 284/2000/ECSC imposing a definitive countervailing duty on imports of certain flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, not clad, plated or coated, in coils, not further worked than hot-rolled, originating in India and Taiwan and accepting undertakings offered by certain exporting producers and terminating the proceeding concerning imports originating in South Africa
Decisione n. 2071/2000/CECA della Commissione, del 29 settembre 2000, recante rettifica della decisione n. 284/2000/CECA che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, non placcati né rivestiti, arrotolati, semplicemente laminati a caldo, originari dell'India e di Taiwan, e che accetta gli impegni offerti da alcuni produttori esportatori e chiude il procedimento nei confronti delle importazioni originarie del Sudafrica
Decisione n. 2071/2000/CECA della Commissione, del 29 settembre 2000, recante rettifica della decisione n. 284/2000/CECA che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, non placcati né rivestiti, arrotolati, semplicemente laminati a caldo, originari dell'India e di Taiwan, e che accetta gli impegni offerti da alcuni produttori esportatori e chiude il procedimento nei confronti delle importazioni originarie del Sudafrica
GU L 246 del 30.9.2000, p. 32–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/02/2005
32000S2071
Decisione n. 2071/2000/CECA della Commissione, del 29 settembre 2000, recante rettifica della decisione n. 284/2000/CECA che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, non placcati né rivestiti, arrotolati, semplicemente laminati a caldo, originari dell'India e di Taiwan, e che accetta gli impegni offerti da alcuni produttori esportatori e chiude il procedimento nei confronti delle importazioni originarie del Sudafrica
Gazzetta ufficiale n. L 246 del 30/09/2000 pag. 0032 - 0033
Decisione n. 2071/2000/CECA della Commissione del 29 settembre 2000 recante rettifica della decisione n. 284/2000/CECA che istituisce un dazio compensativo definitivo sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, non placcati né rivestiti, arrotolati, semplicemente laminati a caldo, originari dell'India e di Taiwan, e che accetta gli impegni offerti da alcuni produttori esportatori e chiude il procedimento nei confronti delle importazioni originarie del Sudafrica LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, vista la decisione n. 1889/98/CECA della Commissione, del 3 settembre 1998, relativa alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio(1), in particolare gli articoli 13 e 15, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: (1) La decisione n. 284/2000/CECA della Commissione(2) contiene alcune inesattezze frutto d'errori. (2) Al fine di eliminare tali inesattezze è necessario procedere alla rettifica di detta decisione con effetto dall'entrata in vigore della medesima, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione n. 284/2000/CECA è così rettificata: 1) All'articolo 1, paragrafo 2, nella tabella, la casella che riguarda l'India è sostituita dalla seguente: ">SPAZIO PER TABELLA>" 2) All'articolo 2, paragrafo 1, la tabella è sostituita dalla seguente: ">SPAZIO PER TABELLA>" Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Essa si applica a decorrere dal 5 febbraio 2000. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2000. Per la Commissione Pascal Lamy Membro della Commissione (1) GU L 245 del 4.9.1998, pag. 3. (2) GU L 31 del 5.2.2000, pag. 44.