This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0629
2000/629/EC: Commission Decision of 9 October 2000 approving the plan presented by France for the monitoring and control of salmonella in fowl (notified under document number C(2000) 2944) (Text with EEA relevance) (Only the French text is authentic)
2000/629/CE: Decisione della Commissione, del 9 ottobre 2000, che approva il piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Francia [notificata con il numero C(2000) 2944] (Testo rilevante ai fini del SEE) (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
2000/629/CE: Decisione della Commissione, del 9 ottobre 2000, che approva il piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Francia [notificata con il numero C(2000) 2944] (Testo rilevante ai fini del SEE) (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
GU L 265 del 19.10.2000, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32000D0629
2000/629/CE: Decisione della Commissione, del 9 ottobre 2000, che approva il piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Francia [notificata con il numero C(2000) 2944] (Testo rilevante ai fini del SEE) (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
Gazzetta ufficiale n. L 265 del 19/10/2000 pag. 0029 - 0029
Decisione della Commissione del 9 ottobre 2000 che approva il piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Francia [notificata con il numero C(2000) 2944] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/629/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/117/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari(1), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/72/CE(2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Conformemente alle disposizioni dell'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 92/117/CEE, la Francia ha trasmesso, con lettere del 22 maggio 2000, del 18 agosto 2000 e del 15 settembre 2000, un piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame nel proprio territorio. (2) Il piano suddetto è conforme alle pertinenti disposizioni comunitarie, in particolare a quelle stabilite dall'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 92/117/CEE, e deve essere quindi approvato. (3) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È approvato il piano di sorveglianza e di controllo delle salmonelle nel pollame presentato dalla Francia. Articolo 2 La Francia mette in vigore entro il 1o gennaio 2001 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per attuare il piano di cui all'articolo 1. Articolo 3 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 ottobre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 38. (2) GU L 210 del 10.8.1999, pag. 12.