Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R1298

Regolamento (CE) n. 1298/98 della Commissione del 23 giugno 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 577/97 recante talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio che stabilisce norme per i grassi da spalmare e il regolamento (CEE) n. 1898/87 del Consiglio relativo alla protezione della denominazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari all'atto della loro commercializzazione (Testo rilevante ai fini del SEE)

GU L 180 del 24.6.1998, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/05/2007; abrog. impl. da 32007R0445

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1298/oj

31998R1298

Regolamento (CE) n. 1298/98 della Commissione del 23 giugno 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 577/97 recante talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio che stabilisce norme per i grassi da spalmare e il regolamento (CEE) n. 1898/87 del Consiglio relativo alla protezione della denominazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari all'atto della loro commercializzazione (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 180 del 24/06/1998 pag. 0005 - 0005


REGOLAMENTO (CE) N. 1298/98 DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 577/97 recante talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2991/94 del Consiglio che stabilisce norme per i grassi da spalmare e il regolamento (CEE) n. 1898/87 del Consiglio relativo alla protezione della denominazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari all'atto della loro commercializzazione (Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2991/94 del Consiglio, del 5 dicembre 1994, che stabilisce norme per i grassi da spalmare (1), in particolare l'articolo 8,

visto il regolamento (CEE) n. 1898/87 del Consiglio, del 2 luglio 1987, relativo alla protezione della denominazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari all'atto della loro commercializzazione (2), modificato da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare, l'articolo 4, paragrafo 2,

considerando che il regolamento (CE) n. 577/97 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 623/98 (4), ha previsto un periodo nel corso del quale può essere sperimentato il metodo di controllo del tenore di grassi dichiarato, ivi descritto nell'allegato II, prima della sua applicazione;

considerando che per permettere un esame più approfondito dell'attendibilità del metodo, tenendo conto delle difficoltà di attuazione comunicate dagli operatori economici, è necessario rinviare la data di entrata in vigore di tale metodo;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei competenti comitati di gestione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

All'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 577/97, la data del «1° luglio 1998» è sostituita dal «1° gennaio 1999».

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 1998.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU L 316 del 9. 12. 1994, pag. 2.

(2) GU L 182 del 3. 7. 1987, pag. 36.

(3) GU L 87 del 2. 4. 1997, pag. 3.

(4) GU L 85 del 20. 3. 1998, pag. 3.

Top