Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998R1048

    Regolamento (CE) n. 1048/98 del Consiglio del 18 maggio 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, e che concede, a titolo autonomo, un'esenzione temporanea e parziale dai dazi doganali ad alcune turbine a gas

    GU L 151 del 21.5.1998, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1998; abrog. impl. da 398R2261

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1048/oj

    31998R1048

    Regolamento (CE) n. 1048/98 del Consiglio del 18 maggio 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, e che concede, a titolo autonomo, un'esenzione temporanea e parziale dai dazi doganali ad alcune turbine a gas

    Gazzetta ufficiale n. L 151 del 21/05/1998 pag. 0001 - 0002


    REGOLAMENTO (CE) N. 1048/98 DEL CONSIGLIO del 18 maggio 1998 che modifica il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, e che concede, a titolo autonomo, un'esenzione temporanea e parziale dai dazi doganali ad alcune turbine a gas

    IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 28,

    vista la proposta della Commissione,

    considerando che il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), ha instaurato una nomenclatura delle merci denominata «nomenclatura combinata»;

    considerando che il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunitario (2), prevede disposizioni relative alle condizioni di ammissione di alcune merci al beneficio di un regime tariffario favorevole all'importazione in ragione della loro assegnazione ad una destinazione particolare;

    considerando che la fornitura di talune turbina a gas ai costruttori comunitari di centrali di cogenerazione attualmente è costituita in prevalenza da importazioni provenienti da paesi terzi; che l'impiego di tali centrali di cogenerazione ha un'incidenza favorevole sull'ambiente; che è pertanto opportuno concedere a titolo autonomo un'esenzione temporanea e parziale dai dazi doganali a tali apparecchiature in virtù del regime della destinazione particolare, per un periodo limitato;

    considerando che è opportuno introdurre nella nomenclatura combinata una sottovoce per tali prodotti, contenente disposizioni relative alla destinazione particolare; che occorre pertanto modificare la nomenclatura combinata,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    1. L'allegato I, seconda parte, del regolamento (CEE) n. 2658/87 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.

    2. Le sottovoci della nomenclatura combinata modificate dal presente regolamento si applicano in qualità di sottovoci della Taric fino al loro inserimento nella nomenclatura combinata secondo le condizioni fissate all'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 2658/87.

    Articolo 2

    Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, addì 18 maggio 1998.

    Per il Consiglio

    Il presidente

    LORD SIMON of HIGHBURY

    (1) GU L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2509/97 della Commissione (GU L 345 del 16. 12. 1997, pag. 44).

    (2) GU L 302 del 19. 10. 1992, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 82/97 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 17 del 21. 1. 1997, pag. 1).

    ALLEGATO

    >SPAZIO PER TABELLA>

    Top