This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0358
Council Decision of 2 June 1997 concerning the extension of common position 95/544/CFSP on Nigeria
Decisione del Consiglio del 2 giugno 1997 relativa alla proroga della posizione comune 95/544/PESC sulla Nigeria
Decisione del Consiglio del 2 giugno 1997 relativa alla proroga della posizione comune 95/544/PESC sulla Nigeria
GU L 153 del 11.6.1997, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/12/1997
Decisione del Consiglio del 2 giugno 1997 relativa alla proroga della posizione comune 95/544/PESC sulla Nigeria
Gazzetta ufficiale n. L 153 del 11/06/1997 pag. 0006 - 0006
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 2 giugno 1997 relativa alla proroga della posizione comune 95/544/PESC sulla Nigeria (97/358/PESC) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.2, vista la posizione comune 95/544/PESC, del 4 dicembre 1995, definita dal Consiglio sulla base dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alla Nigeria (1), vista la decisione 96/677/PESC del Consiglio, del 25 novembre 1996, relativa alla proroga della posizione comune 95/544/PESC relativa alla Nigeria (2), per un periodo di sei mesi fino al 4 giugno 1997, considerando che, alla luce delle considerazioni di cui al paragrafo 3 della posizione comune 95/544/PESC, la suddetta posizione comune dev'essere ulteriormente prorogata, DECIDE: Articolo 1 La posizione comune 95/544/PESC è prorogata fino al 4 dicembre 1997. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Lussemburgo, addì 2 giugno 1997. Per il Consiglio Il Presidente H. VAN MIERLO (1) GU n. L 309 del 21. 12. 1995, pag. 1. (2) GU n. L 315 del 4. 12. 1996, pag. 3.