31992R1673

REGOLAMENTO (CEE) N. 1673/92 DELLA COMMISSIONE del 29 giugno 1992 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3864/91 relativo alla fissazione, per la campagna di pesca 1992, dei prezzi di ritiro e di vendita di prodotti della pesca di cui all'allegato I, parti A, D ed E del regolamento (CEE) n. 3687/91

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 3687/91 del Consiglio, del 28 novembre 1991, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), in particolare l'articolo 12, paragrafo 3,

considerando che il regolamento (CEE) n. 3864/91 della Commissione (2) ha fissato tra l'altro, per la campagna di pesca 1992, i coefficienti che servono per il calcolo dei prezzi di ritiro applicabili nelle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità;

considerando che, nell'ambito del programma Poseican e in seguito alla modifica dello statuto delle isole Canarie, occorre stabilire un coefficiente di adattamento specifico per la sardina dell'Atlantico della specie Sardina pilchardus sbarcata in questa regione ultraperiferica; che occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) n. 3864/91;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato IV del regolamento (CEE) n. 3864/91 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1992. Per la Commissione

Manuel MARÍN

Vicepresidente

(1) GU n. L 354 del 23. 12. 1991, pag. 1. (2) GU n. L 363 del 31. 12. 1991, pag. 2.

ALLEGATO

« ALLEGATO IV

Prezzi di ritiro (ECU/t) Specie Zona di sbarco Coefficiente Dimensioni (1) Pesci eviscerati con testa Pesci interi Extra, A (1) B (1) Extra, A (1) B (1) Sgombri della specie Scomber scombrus Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda 0,80 1

2

3 0

0

0 0

0

0 151

151

151 151

133

124 Le regioni costiere e le isole delle contee di Cornwall e del Devon nel Regno Unito 0,83 1

2

3 0

0

0 0

0

0 157

157

157 157

138

129 Le regioni costiere da Portpatrick a sud-ovest della Scozia fino a Wick a nord-est della Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali regioni; le regioni costiere e le isole dell'Irlanda del Nord 0,89 1

2

3 0

0

0 0

0

0 168

168

168 168

148

138 Le regioni costiere da Wick fino a Aberdeen a nord-est della Scozia 0,95 1

2

3 0

0

0 0

0

0 179

179

179 179

158

148 Sardine della specie

Sardina pilchardus

dell'Atlantico Le regioni e le isole delle contee di Cornwall e di Devon nel Regno Unito 0,63 1

2

3

4 0

0

0

0 0

0

0

0 140

140

217

140 89

89

89

89 Le regioni atlantiche della Spagna e del Portogallo 0,65 3 0 0 194 0 Isole Canarie 0,45 1

2

3

4 0

0

0

0 0

0

0

0 87

87

134

87 55

55

55

55 Naselli della specie

Merluccius merluccius Le regioni costiere da Troon a sud-ovest della Scozia fino a Wick a nord-est della Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali regioni 0,64 1

2

3

4

5 1 770

1 345

1 328

1 133

1 062 1 664

1 257

1 239

1 044

974 1 398

1 044

1 027

885

832 1 292

956

938

726

673 Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda 0,87 1

2

3

4

5 2 406

1 829

1 805

1 540

1 444 2 262

1 708

1 684

1 420

1 323 1 901

1 420

1 396

1 203

1 131 1 756

1 299

1 275

987

914

(1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3687/91. »