31989Y1007(01)

RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO del 26 settembre 1989 relativa allo sviluppo della subfornitura nella Comunità (89/C 254/01)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il progetto presentato dalla Commissione,

considerando che il 3 novembre 1986 il Consiglio ha adottato una risoluzione concernente il programma d'azione a favore delle piccole e medie imprese e, nel luglio 1989, una decisione relativa al miglioramento del contesto delle imprese e alla promozione dello sviluppo delle imprese, in particolare delle piccole e medie imprese, nella Comunità;

considerando che, facendo seguito ad una «comunicazione su una politica dell'impresa nonché sul rafforzamento della cooperazione fra imprese europee : una delle risposte al mercato interno del 1992», la Commissione ha trasmesso al Consiglio una comunicazione relativa allo sviluppo della subfornitura nella Comunità;

considerando che il ricorso alla subfornitura diventa una scelta strategica per l'impresa, che si inquadra in una politica di accresciuta utilizzazione delle risorse esterne;

considerando che la realizzazione del mercato unico del 1992, offrendo alle imprese maggiori possibilità di mercato, permetterà un ricorso più sistematico alla subfornitura transnazionale e, rafforzando la concorrenza intracomunitaria, accentuerà i cambiamenti strutturali del rapporto di subfornitura;

considerando che il miglioramento del contesto delle imprese è un fattore importante per lo sviluppo transnazionale della subfornitura;

considerando che l'accesso ad un'informazione adeguata e pertinente, nonché il miglioramento della comunicazione, rivestono un'importanza particolare per l'instaurazione di rapporti di subfornitura transnazionale;

considerando che l'adattamento a nuove esigenze di competitività comporta una modifica delle relazioni fra committenti e subfornitori e richiede quindi sforzi particolari di ogni partner, soprattutto per quanto riguarda la pianificazione delle ordinazioni, l'organizzazione dei rapporti contrattuali, l'adattamento a nuove tecnologie e lo sviluppo di politiche di diversificazione della clientela,

PRENDE ATTO con interesse dell'azione condotta finora dalla Commissione, in particolare per quanto riguarda la promozione della subfornitura transnazionale,

INVITA la Commissione a proseguire in concertazione con gli Stati membri il suo ruolo generale d'impulso, d'iniziativa e di coordinamento di misure volte alla creazione di un contesto favorevole alla subfornitura,

INCORAGGIA, come complemento delle azioni sviluppate negli Stati membri, l'attuazione di iniziative relative al miglioramento dell'informazione e della comunicazione tra committenti e subfornitori, in particolare il proseguimento dei lavori relativi alle terminologie settoriali multilingue e il miglioramento degli strumenti per la ricerca di partner,

PRENDE ATTO delle possibilità di creare un centro europeo d'informazione sulla subfornitura e invita la Commissione a proseguire i suoi lavori in materia, in stretta collaborazione con le organizzazioni professionali interessate e con gli Stati membri,

SOTTOLINEA l'importanza di promuovere rapporti più equilibrati fra committenti e subfornitori e di valorizzare anche la subfornitura europea presso le imprese di paesi terzi,

RITIENE che un miglioramento del contesto giuridico della subfornitura dovrebbe essere conseguito, per esempio mediante un attento esame del problema dei termini di pagamento, e che il caso particolare degli appalti pubblici deve essere studiato approfonditamente,

DESIDERA essere tenuto informato dell'evoluzione dei lavori della Commissione relativamente allo sviluppo della subfornitura nella Comunità.