EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989R1707

REGOLAMENTO (CEE) N. 1707/89 DELLA COMMISSIONE del 15 giugno 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1388/89 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Italia

GU L 166 del 16.6.1989, p. 56–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1989

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/1707/oj

31989R1707

REGOLAMENTO (CEE) N. 1707/89 DELLA COMMISSIONE del 15 giugno 1989 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1388/89 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Italia -

Gazzetta ufficiale n. L 166 del 16/06/1989 pag. 0056 - 0056


*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 1707/89 DELLA COMMISSIONE

del 15 giugno 1989

recante modifica del regolamento (CEE) n. 1388/89 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Italia

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1249/89 (2), in particolare l'articolo 20,

considerando che, a causa del manifestarsi dell'afta epizootica in certe regioni di produzione in Italia, sono state approvate misure straordinarie di sostegno del mercato delle carni suine a favore di tale Stato membro con il regolamento (CEE) n. 1388/89 della Commissione (3);

considerando che, per motivi di natura veterinaria, restano in vigore limitazioni della libera circolazione dei suini vivi e dei prodotti a base di carni suine; che è quindi opportuno prorogare il termine previsto per l'ammasso privato nel settore delle carni suine a norma del regolamento (CEE) n. 1388/89;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

La data « 16 giugno 1989 » di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1388/89 è sostituita dalla data « 30 giugno 1989 ».

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 15 giugno 1989.

Per la Commissione

Ray MAC SHARRY

Membro della Commissione

(1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1.

(2) GU n. L 129 dell'11. 5. 1989, pag. 12.

(3) GU n. L 139 del 23. 5. 1989, pag. 17.

Top