31987R0689

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 689/87 DELLA COMMISSIONE

del 10 marzo 1987

che rettifica il regolamento (CEE) n. 63/87 recante settima modifica del regolamento (CEE) n. 997/81 recante modalità di applicazione per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 536/87 (2), in particolare l'articolo 54, paragrafo 5,

considerando che il regolamento (CEE) n. 997/81 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 63/87 (4), prevede le modalità d'applicazione per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve; che da una verifica sono emersi degli errori nel testo di questo regolamento; che occorre pertanto rettificare tale regolamento;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

1. Il regolamento (CEE) n. 997/81 è modificato come segue:

- all'articolo 1 bis, paragrafo 1, il testo del secondo trattino è sostituito dal seguente testo:

« - 5 mm se il volume nominale del recipiente è superiore o uguale a 20 cl e inferiore o uguale a 100 cl »;

- all'allegato IV il testo del capitolo IV « Austria » è modificato come segue:

- alla terza riga, seconda colonna i termini « Blauer Spaetburgunder », sono sostituiti dai termini « Blauer Spaetburgunder, Blauburgunder, Pinot noir »;

- alla quarta riga i termini « Blauburgunder, Pinot noir » figuranti nella seconda colonna sono soppressi.

2. All'articolo 2, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 63/87 la data del « 1o aprile 1988 » è sostituita dal « 1o maggio 1988 ».

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso è applicabile a decorrere dal 1o febbraio 1987.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 10 marzo 1987.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.

(2) GU n. L 55 del 25. 2. 1987, pag. 1.

(3) GU n. L 106 del 16. 4. 1981, pag. 1.

(4) GU n. L 8 del 10. 1. 1987, pag. 38.