edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 038 pag. 45 - 45
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 038 pag. 45 - 45
edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 019 pag. 189 - 189
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 019 pag. 189 - 189
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R2850
Commission Regulation (EEC) No 2850/85 of 11 October 1985 amending Regulation (EEC) No 1059/83 on storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must
Regolamento (CEE) n. 2850/85 della Commissione, dell'11 ottobre 1985, che modifica il regolamento (CEE) n. 1059/83, Relativo ai contratti di magazzinaggio per il vino da tavola, il mosto di uve, il mosto di uve concentrato e il mosto di uve concentrato rettificato
Regolamento (CEE) n. 2850/85 della Commissione, dell'11 ottobre 1985, che modifica il regolamento (CEE) n. 1059/83, Relativo ai contratti di magazzinaggio per il vino da tavola, il mosto di uve, il mosto di uve concentrato e il mosto di uve concentrato rettificato
GU L 270 del 12.10.1985, p. 6–6
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2000
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2850
Regolamento (CEE) n. 2850/85 della Commissione, dell'11 ottobre 1985, che modifica il regolamento (CEE) n. 1059/83, Relativo ai contratti di magazzinaggio per il vino da tavola, il mosto di uve, il mosto di uve concentrato e il mosto di uve concentrato rettificato
Gazzetta ufficiale n. L 270 del 12/10/1985 pag. 0006 - 0006
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 19 pag. 0189
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 38 pag. 0045
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 19 pag. 0189
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 38 pag. 0045
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2580/85 DELLA COMMISSIONE dell'11 ottobre 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1059/83, relativo ai contratti di magazzinaggio per il vino da tavola, il mosto di uve, il mosto di uve concentrato e il mosto di uve concentrato rettificato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 798/85 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 4, considerando che, a norma dell'articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 337/79, può essere deciso che i mosti di uve oggetto di un contratto di magazzinaggio a lungo termine possono, durante il periodo di validità del contratto, essere trasformati, interamente o in parte, in mosti concentrati od in mosti concentrati rettificati; che questa trasformazione è stata autorizzata dall'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1059/83 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1997/84 (4); considerando che è opportuno precisare che la trasformazione dei mosti concentrati in mosti concentrati rettificati è autorizzata anche nel caso in cui il mosto concentrato rappresenti una fase intermedia nel processo di elaborazione dei mosti concentrati rettificati; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il vino, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1059/83 è aggiunto il comma seguente: « I produttori che hanno concluso un contratto di magazzinaggio a lungo termine per mosti di uve concentrato possono, durante il periodo di validità del contratto, trasformare tale prodotti, interamente o in parte, in mosti di uve concentrati rettificati ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. (2) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 1. (3) GU n. L 116 del 30. 4. 1983, pag. 77. (4) GU n. L 186 del 13. 7. 1984, pag. 28.