edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 037 pag. 122 - 122
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 037 pag. 122 - 122
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2429
Commission Regulation (EEC) No 2429/85 of 28 August 1985 determining the actual production of unginned cotton for the 1984/85 marketing year and fixing the percentage of the aid to be paid by Member States for the 1985/86 marketing year
Regolamento (CEE) n. 2429/85 della Commissione del 28 agosto 1985 che fissa la produzione effettiva di cotone non sgranato della campagna 1984/1985 nonché la percentuale dell' aiuto che gli stati membri versano a titolo della campagna 1985/1986
Regolamento (CEE) n. 2429/85 della Commissione del 28 agosto 1985 che fissa la produzione effettiva di cotone non sgranato della campagna 1984/1985 nonché la percentuale dell' aiuto che gli stati membri versano a titolo della campagna 1985/1986
GU L 230 del 29.8.1985, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/1986
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2429
Regolamento (CEE) n. 2429/85 della Commissione del 28 agosto 1985 che fissa la produzione effettiva di cotone non sgranato della campagna 1984/1985 nonché la percentuale dell' aiuto che gli stati membri versano a titolo della campagna 1985/1986
Gazzetta ufficiale n. L 230 del 29/08/1985 pag. 0013 - 0013
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 37 pag. 0122
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 37 pag. 0122
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2429/85 DELLA COMMISSIONE del 28 agosto 1985 che fissa la produzione effettiva di cotone non sgranato della campagna 1984/1985 nonché la percentuale dell'aiuto che gli stati membri versano a titolo della campagna 1985/1986 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare il protocollo n. 4 concernente il cotone, visto il regolamento (CEE) n. 2169/81 del Consiglio, del 27 luglio 1981, che stabilisce le norme generali del regime di aiuto per il cotone (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1976/85 (2), in particolare gli articoli 7 e 8, considerando che l'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 2169/81 prevede che la produzione effettiva di ciascuna campagna sia fissata ogni anno, tenuto conto in particolare dei quantitativi per i quali è stato richiesto l'aiuto; che l'applicazione di questo criterio induce a fissare la produzione effettiva per la campagna 1984/1985 al livello indicato in appresso; considerando che l'articolo 8 del medesimo regolamento prevede che per ogni campagna, e tenuto conto delle previsioni di raccolto, sia fissata la percentuale dell'aiuto che gli stati membri versano dopo la sgranatura del cotone fino a che non sia stata fissata la produzione effettiva; che, tenuto conto delle previsioni di raccolto per la campagna in causa, occorre stabilire detta percentuale al livello indicato in appresso; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna 1984/1985, la produzione effettiva del cotone non sgranato prodotto nella Comunità è fissata a 480 927 t. Articolo 2 Per la campagna 1985/1986, la percentuale dell'aiuto che gli stati membri versano dopo la sgranatura del cotone, fino a che non sia stata determinata la produzione effettiva, è fissata a 100. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 agosto 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 211 del 31. 7. 1981, pag. 2. (2) GU n. L 186 del 19. 7. 1985, pag. 1.