31985R1678

REGOLAMENTO (CEE) n. 1678/85 DEL CONSIGLIO

dell'11 giugno 1985

che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 2,vista la proposta della Commissione (2),visto il parere del comitato monetario,considerando che l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1676/85 prevede la fissazione di tassi di conversione agricoli; che detti tassi di conversione devono essere ripubblicati in un nuovo testo; che occorre pertanto abrogare il regolamento (CEE) n. 1223/83 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1297/85 (4);considerando che è auspicabile semplificare la situazione attuale, precisando i tassi di conversione agricoli che saranno applicabili al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento;considerando che se i tassi devono essere adattati, l'adattamento deve essere fatto tenendo conto dell'effetto, in particolare sui prezzi e sulla situazione degli Stati membri interessati; che, in particolare per questo motivo, occorre

prevedere che i nuovi tassi siano applicati entro un termine ragionevole, connesso, in linea di massima, all'inizio della campagna o ad una modifica dei prezzi;considerando che, onde evitare disparità di trattamento tra prodotti interdipendenti, è necessario disporre che i nuovi tassi si applichino a decorrere dalla stessa data nel settore dei cereali, esclusi il frumento duro, le semole e i semolini di frumento duro, nonché nei settori delle uova, del pollame, dell'ovoalbumina, della lattoalbumina e delle carni suine,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I tassi di conversione agricoli e le date dalle quali decorre la loro applicazione figurano negli allegati.

Articolo 2

Il regolamento (CEE) n. 1223/83 è abrogato.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il 1g gennaio 1986.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Per il Consiglio

Il Presidente

F. M. PANDOLFI

(1) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.

(2) GU n. C 67 del 14. 3. 1985, pag. 74.

(3) GU n. L 132 del 21. 5. 1983, pag. 33.

(4) GU n. L 137 del 27. 5. 1985, pag. 1.

ALLEGATO I

BELGIO/LUSSEMBURGO

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO II

DANIMARCA

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO III

GERMANIA

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO IV

FRANCIA

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO V

GRECIA

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO VI

IRLANDA

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO VII

ITALIA

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO VIII

PAESI BASSI

>SPAZIO PER TABELLA>

ALLEGATO IX

REGNO UNITO

>SPAZIO PER TABELLA>