edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 028 pag. 117 - 117
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 028 pag. 117 - 117
edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 016 pag. 148 - 148
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 016 pag. 148 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983R1935
Commission Regulation (EEC) No 1935/83 of 13 July 1983 amending Regulation (EEC) No 563/82 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for the recording of market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases
Regolamento (CEE) n. 1935/83 della Commissione del 13 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 563/82 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi di mercato dei bovini adulti sulla base della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse
Regolamento (CEE) n. 1935/83 della Commissione del 13 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 563/82 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi di mercato dei bovini adulti sulla base della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse
GU L 191 del 15.7.1983, p. 41–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2002; abrog. impl. da 32001R2181
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983R1935
Regolamento (CEE) n. 1935/83 della Commissione del 13 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 563/82 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi di mercato dei bovini adulti sulla base della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse
Gazzetta ufficiale n. L 191 del 15/07/1983 pag. 0041 - 0041
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 16 pag. 0148
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 28 pag. 0117
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 16 pag. 0148
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 28 pag. 0117
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1935/83 DELLA COMMISSIONE del 13 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 563/82 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi di mercato dei bovini adulti sulla base della tabella comunitaria di classificazione delle carcasse LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia, visto il regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 1, considerando che l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 563/82 della Commissione (3) ha basato il criterio di differenziazione delle carcasse di giovani animali maschi non castrati di età inferiore a due anni rispetto alle carcasse di altri animali maschi non castrati sul grado di ossificazione delle apofisi spinose delle vertebre dorsali; che è opportuno prevedere un'applicazione più corretta di tale criterio, ammettendo in particolare un grado di ossificazione leggermente superiore per le ultime vertebre dorsali anteriori; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 563/82 è sostituito dal seguente testo: « Articolo 2 Per l'applicazione dell'articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1208/81, si distinguono le carcasse di giovani animali maschi non castrati di età inferiore a due anni dalle carcasse di altri animali maschi non castrati in base al grado di ossificazione delle apofisi spinose delle vertebre dorsali. Nelle carcasse dei giovani animali maschi non castrati di età inferiore a due anni, le estremità cartilaginose delle apofisi spinose delle quattro vertebre dorsali anteriori non devono presentare altro che i primi segni di ossificazione. Le estremità cartilaginose delle apofisi spinose dalla quinta alla nona vertebra dorsale non devono presentare un'ossificazione caratterizzata. ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 luglio 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3. (3) GU n. L 67 dell'11. 3. 1982, pag. 23.