31981R0274

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 274/81 DELLA COMMISSIONE

del 30 gennaio 1981

che modifica il regolamento ( CEE ) n . 3559/73 , relativo a disposizioni d ' applicazione concernenti la concessione della compensazione finanziaria e dell ' indennità nonchù la fissazione dei prezzi di ritiro e la constatazione dei prezzi d ' acquisto per determinati prodotti della pesca

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3443/80 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 11 , paragrafo 5 ,

considerando che , con regolamento ( CEE ) n . 3559/73 della Commissione ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3050/79 ( 4 ) , sono adottate disposizioni d ' applicazione concernenti la concessione della compensazione finanziaria e dell ' indennità , nonchù la fissazione dei prezzi di ritiro ;

considerando che l ' evoluzione nella Comunità delle strutture di produzione e di commercializzazione comporta la necessità di adattare gli elementi di calcolo del prezzo di ritiro e quindi dell ' importo della compensazione finanziaria ;

considerando che le norme comuni di commercializzazione per taluni freschi o refrigerati sono state modificare con regolamento ( CEE ) n . 273/81 della Commissione ( 5 ) per quanto riguarda la calibrazione dei sebasti e delle sardine ; che i coefficienti di adattamento per tali prodotti debbono pertanto essere fissati tenendo conto delle modifiche operate ;

considerando che il comitato di gestione per i prodotti della pesca non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente ,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo 1

Gli allegati I , II , III del regolamento ( CEE ) n . 3559/73 sono sostituiti dagli I , II e III al presente regolamento .

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 2 febbraio 1981 .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

Fatto a Bruxelles , il 30 gennaio 1981 .

Per la Commissione

Georges CONTOGEORGIS

Membro della Commissione

( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 .

( 2 ) GU n . L 359 del 31 . 12 . 1980 , pag . 13 .

( 3 ) GU n . L 361 del 29 . 12 . 1973 , pag . 53 .

( 4 ) GU n . L 343 del 31 . 12 . 1979 , pag . 23 .

( 5 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale .

ALLEGATO I

Prodotti dell ' allegato I , lettera A e C , del regolamento ( CEE ) n . 100/76

Specie * Dimensioni ( 1 ) * Coefficiente * Pesci eviscerati , con testa * Extra , A ( 1 ) * B ( 1 ) * Pesci interi * Extra , A ( 1 ) * B ( 1 ) *

Aringhe * 1 * 0 * 0 * 0,85 * 0,85 *

* 2 * 0 * 0 * 0,80 * 0,80 *

* 3 * 0 * 0 * 0,50 * 0,50 *

Sardine * 1 * 0 * 0 * 0,65 * 0,35 *

* 2 * 0 * 0 * 0,55 * 0,35 *

* 3 * 0 * 0 * 0,85 * 0,35 *

* 4 * 0 * 0 * 0,55 * 0,35 *

Sebasti * 1 * 0 * 0 * 0,90 * 0,90 *

* 2 * 0 * 0 * 0,90 * 0,90 *

* 3 * 0 * 0 * 0,76 * 0,76 *

* 4 * 0 * 0 * 0,30 * 0,30 *

Merluzzi bianchi * 1 * 0,90 * 0,85 * 0,65 * 0,50 *

* 2 * 0,90 * 0,85 * 0,65 * 0,50 *

* 3 * 0,85 * 0,70 * 0,50 * 0,40 *

* 4 * 0,70 * 0,50 * 0,40 * 0,30 *

* 5 * 0,50 * 0,30 * 0,30 * 0,20 *

Merluzzi carbonari * 1 * 0,90 * 0,90 * 0,70 * 0,70 *

* 2 * 0,90 * 0,90 * 0,70 * 0,70 *

* 3 * 0,90 * 0,90 * 0,70 * 0,70 *

* 4 * 0,75 * 0,55 * 0,40 * 0,30 *

Eglefini * 1 * 0,90 * 0,80 * 0,70 * 0,60 *

* 2 * 0,90 * 0,80 * 0,70 * 0,60 *

* 3 * 0,75 * 0,65 * 0,55 * 0,40 *

* 4 * 0,75 * 0,65 * 0,55 * 0,40 *

Merlani * 1 * 0,80 * 0,75 * 0,60 * 0,40 *

* 2 * 0,80 * 0,75 * 0,60 * 0,40 *

* 3 * 0,75 * 0,65 * 0,55 * 0,25 *

* 4 * 0,55 * 0,40 * 0,40 * 0,25 *

Sgombri * 1 * 0 * 0 * 0,85 * 0,85 *

* 2 * 0 * 0 * 0,85 * 0,75 *

* 3 * 0 * 0 * 0,85 * 0,70 *

* 4 * 0 * 0 * 0,40 * 0,40 *

Acciughe * 1 * 0 * 0,70 * 0,45 *

* 2 * 0 * 0 * 0,85 * 0,45 *

* 3 * 0 * 0 * 0,68 * 0,45 *

* 4 * 0 * 0 * 0,26 * 0,26 *

Passere di mare * 1 * 0,90 * 0,85 * 0,50 * 0,50 *

* 2 * 0,90 * 0,85 * 0,50 * 0,50 *

* 3 * 0,85 * 0,80 * 0,50 * 0,50 *

* 4 * 0,70 * 0,65 * 0,50 * 0,50 *

Naselli * 1 * 0,90 * 0,85 * 0,70 * 0,65 *

* 2 * 0,90 * 0,85 * 0,70 * 0,65 *

* 3 * 0,80 * 0,75 * 0,65 * 0,55 *

* 4 * 0,70 * 0,65 * 0,55 * 0,45 *

( 1 ) Le categorie di freschezza , dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 100/76 .

* Dimensioni * Semplicemente cotti in acqua * A * B *

Gamberetti grigi del genere « Crangon » sp . p . * 1 * 0,65 * 0,55 *

* 2 * 0,20 * 0,20 *

ALLEGATO II

Specie * Zona di sbarco * Coefficiente *

Sgombri * 1 . Le regioni costiere e le isole dell ' Irlanda * 0,62 *

* 2 . Le regioni costiere e le isole delle contee di Cornwall Devon nel Regno Unito * 0,70 *

* 3 . Le regioni costiere da Porpatrick a sud-ovest della Scozia fino a Wick a nord-est della Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali regioni ; le regioni costiere e le isole dell ' Irlanda del Nord * 0,67 *

* 4 . Le regioni costiere da Wick fino a Peterhead a nord-est della Scozia * 0,84 *

Sardine dell ' Atlantico * 5 . Le regioni costiere e le isole delle contee di Cornwall e di Devon nel Regno Unito * 0,40 *

Naselli * 6 . Le regioni costiere da Portpatrick a sud-ovest della Scozia fino a Wick a nord-est della Scozia e le isole situate ad ovest e a nord di tali regioni * 0,57 *

* 7 . Le regioni costiere e le isole dell ' Irlanda * 0,80 *

ALLEGATO III

Percentuale del prezzo di orientamento per il calcolo del prezzo di ritiro

Prodotti * % *

Aringhe * 85 *

Sardine : * *

- dell ' Atlantico * 85 *

- del Mediterraneo * 85 *

Sebasti * 90 *

Merluzzi bianchi * 80 *

Merluzzi carbonari * 80 *

Eglefini * 80 *

Merlani * 80 *

Sgombri * 85 *

Acciughe * 85 *

Passere di mare * 82 *

Naselli * 85 *

Gamberetti grigi del genere « Crangon » sp . p . * 90