edizione speciale greca: capitolo 07 tomo 002 pag. 90 - 90
edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 002 pag. 134 - 134
edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 002 pag. 134 - 134
edizione speciale finlandese: capitolo 07 tomo 002 pag. 104 - 104
edizione speciale svedese: capitolo 07 tomo 002 pag. 104 - 104
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua estone: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 07 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 07 tomo 001 pag. 95 - 95
edizione speciale in lingua romena: capitolo 07 tomo 001 pag. 95 - 95
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31978L1016
Council Directive 78/1016/EEC of 23 November 1978 amending Directive 76/135/EEC on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels
Direttiva 78/1016/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1978, recante modifica della direttiva 76/135/CEE sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna
Direttiva 78/1016/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1978, recante modifica della direttiva 76/135/CEE sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna
GU L 349 del 13.12.1978, p. 31–31
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978L1016
Direttiva 78/1016/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1978, recante modifica della direttiva 76/135/CEE sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna
Gazzetta ufficiale n. L 349 del 13/12/1978 pag. 0031 - 0031
edizione speciale finlandese: capitolo 7 tomo 2 pag. 0104
edizione speciale greca: capitolo 07 tomo 2 pag. 0090
edizione speciale svedese/ capitolo 7 tomo 2 pag. 0104
edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 2 pag. 0134
edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 2 pag. 0134
DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 23 novembre 1978 recante modifica della direttiva 76/135/CEE sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna (78/1016/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 75, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che l'articolo 5 della direttiva 76/135/CEE del Consiglio, del 20 gennaio 1976, sul reciproco riconoscimento degli attestati di navigabilità rilasciati per le navi della navigazione interna (4), prevede che il Consiglio, su proposta della Commissione, adotti, non appena possibile, e non oltre il 1º gennaio 1978, le disposizioni comuni relative ai requisiti tecnici applicabili alle navi della navigazione interna ; che, per la complessità della materia, tale scadenza non ha potuto essere rispettata ; che, in tali condizioni, è opportuno prevedere che tali disposizioni comuni siano adottate anteriormente al 1º gennaio 1980; considerando che l'articolo 7 della direttiva medesima stipula che essa è valida fino al 31 dicembre 1978 e che, se necessario, la sua validità può essere prorogata fino all'effettiva entrata in vigore delle disposizioni previste dall'articolo 5 ; che, tenuto conto delle considerazioni sopra citate, è necessario procedere alla suddetta proroga, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 76/135/CEE è modificata come segue: 1. all'articolo 5, la data del 1º gennaio 1978 è sostituita dalla data del 1º gennaio 1980; 2. il testo dell'articolo 7 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 7 La presente direttiva è valida fino all'effettiva entrata in vigore delle disposizioni previste dall'articolo 5.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 23 novembre 1978. Per il Consiglio Il Presidente K. GSCHEIDLE (1)GU n. C 13 del 17.1.1978, pag. 4. (2)GU n. C 108 dell'8.5.1978, pag. 67. (3)GU n. C 181 del 31.7.1978, pag. 29. (4)GU n. L 21 del 29.1.1976, pag. 10.