edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 003 pag. 95 - 95
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31977D0381
77/381/EEC: Commission Decision of 23 May 1977 excluding from admission free of Common Customs Tariff duties the scientific apparatus described as 'Packard automatic gamma counter' , with teletype
77/381/CEE: Decisione della Commissione, del 23 maggio 1977, che esclude dal beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune l' apparecchio scientifico designato "Packard Automatic Gamma Counter" completato da una telestampante
77/381/CEE: Decisione della Commissione, del 23 maggio 1977, che esclude dal beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune l' apparecchio scientifico designato "Packard Automatic Gamma Counter" completato da una telestampante
GU L 143 del 10.6.1977, p. 24–24
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 21/12/1980; abrogato da 31980D1353
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977D0381
77/381/CEE: Decisione della Commissione, del 23 maggio 1977, che esclude dal beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune l' apparecchio scientifico designato "Packard Automatic Gamma Counter" completato da una telestampante
Gazzetta ufficiale n. L 143 del 10/06/1977 pag. 0024 - 0024
edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 3 pag. 0095
++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 1977 che esclude dal beneficio della franchigia dai dazi della tariffa comune l ' apparecchio scientifico designato « Packard Automatic Gamma Counter » completato da una telestampante ( 77/381/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1798/75 del Consiglio , del 10 luglio 1975 , relativo all ' importazione in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune degli oggetti a carattere educativo , scientifico o culturale ( 1 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 3195/75 della Commissione , del 2 dicembre 1975 , che determina le disposizioni d ' applicazione del regolamento ( CEE ) n . 1798/75 ( 2 ) , in particolare gli articoli 4 e 5 , considerando che , con lettera del 19 novembre 1976 , il governo italiano ha chiesto alla Commissione di ingaggiare la procedura prevista agli articoli 4 e 5 del regolamento ( CEE ) n . 3195/75 allo scopo di determinare se l ' apparecchio designato « Packard Automatic Gamma Counter » completato da una telestampante deve essere considerato o no come un apparecchio scientifico , in caso di riposta affermativa , se apparecchi di valore scientifico equivalente sono attualmente fabbricati nelle Comunità ; considerando che , in conformità alle disposizioni dell ' articolo 4 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 3195/75 , un gruppo d ' esperti , composta dai rappresentanti di tutti gli Stati membri , si è riunito il 29 aprile 1977 nell ' ambito del comitato delle franchigie doganali allo scopo di esaminare questo caso particolare ; considerando che risulta da tale esame che l ' apparecchio in questione è un contatore automatico Gamma utilizzato per effettuare di tests radiologici per studi e ricerche sulle malattie endocrine e metaboliche infantili , che le sue particolari caratteristiche e l ' uso al quale è destinato ne fanno un materiale particolarmente adatto alle ricerche nel campo della medicina e che quindi riveste il carattere d ' apparecchio scientifico ; considerando che sulla base delle informazioni raccolte presso gli Stati membri apparecchi di valore scientifico equivalente a detto apparecchio e suscettibili d ' essere utilizzati allo stesso scopo sono attualmente fabbricati nella Comunità , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1 . L ' apparecchio designato « Packard Automatic - Gamma Counter » completato da una telestampante deve essere considerato come un apparecchio scientifico . 2 . Non sono soddisfatte le condizioni di cui all ' articolo 3 , paragrafo 1 , lettera b ) , del regolamento ( CEE ) n . 1798/75 del Consiglio , del 10 luglio 1975 , per l ' ammissione in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune dell' apparecchio scientifico di cui al paragrafo 1 . Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 23 maggio 1977 . Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 184 del 15 . 7 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 316 del 6 . 12 . 1975 , pag . 17 .