EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976D0376
76/376/EEC: Commission Decision of 16 March 1976 on the implementation of the reform of agricultural structures in Ireland pursuant to Council Directive 72/159/EEC (Only the English text is authentic)
76/376/CEE: Decisione della Commissione, del 16 marzo 1976, relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie in Irlanda conformemente alla direttiva 72/159/CEE del 17 aprile 1972 (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
76/376/CEE: Decisione della Commissione, del 16 marzo 1976, relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie in Irlanda conformemente alla direttiva 72/159/CEE del 17 aprile 1972 (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
GU L 102 del 15.4.1976, p. 25–25
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
In force
31976D0376
76/376/CEE: Decisione della Commissione, del 16 marzo 1976, relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie in Irlanda conformemente alla direttiva 72/159/CEE del 17 aprile 1972 (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
Gazzetta ufficiale n. L 102 del 15/04/1976 pag. 0025 - 0025
++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 marzo 1976 relativa all ' attuazione della riforma delle strutture agrarie in Irlanda conformemente alla direttiva 72/159/CEE del 17 aprile 1972 ( Il testo in lingua inglese è il solo facente fede ) ( 76/376/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva 72/159/CEE del Consiglio , del 17 aprile 1972 , relativa all ' ammodernamento delle aziende agricole ( 1 ) , in particolare l ' articolo 18 , paragrafo 3 , considerando che , in data 2 dicembre 1975 , l ' Irlanda ha notificato le disposizioni da essa adottate per la fissazione del nuovo reddito da lavoro comparabile e del coefficiente di adeguamento per il 1975 ; considerando che , a norma dell ' articolo 18 , paragrafo 3 , della direttiva 72/159/CEE , la Commissione decide , tenendo conto della succitata notificazione , se le disposizioni d ' applicazione della direttiva stessa in vigore in Irlanda che formano oggetto della decisione 75/100/CEE della Commissione , del 20 gennaio 1975 , relativa alla riforma delle strutture agrarie in Irlanda ai sensi delle direttive 72/159/CEE e 72/160/CEE ( 2 ) , soddisfano ai criteri stabiliti per la partecipazione finanziaria della Comunità all ' azione comune di cui all ' articolo 15 della direttiva 72/159/CEE ; considerando che i valori del reddito comparabile e del coefficiente di adeguamento fissati per il 1975 nelle succitate disposizioni sono conformi all ' obiettivo dell ' articolo 4 della direttiva 72/159/CEE ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie , HA ADOTTATO IL PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Considerate le norme notificate il 2 dicembre 1975 , intese a fissare per il 1975 il reddito comparabile e il coefficiente di adeguamento , le disposizioni comunicate dal governo dell ' Irlanda in data 19 settembre 1974 per l ' applicazione della direttiva 72/159/CEE soddisfano ai criteri stabiliti per la partecipazione finanziaria della Comunità all ' azione comune di cui all ' articolo 15 della direttiva 72/159/CEE . Articolo 2 L ' Irlanda è destinataria della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 16 marzo 1976 . Per la Commissione P . J . LARDINOIS Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 96 del 23 . 4 . 1972 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 40 dell 14 . 2 . 1975 , pag . 61 .