EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975R2160
Regulation (EEC) No 2160/75 of the Commission of 19 August 1975 amending Regulation (EEC) No 2805/73 as regards the list of white quality wines produced in specified regions and of imported white quality wines containing a certain percentage of sulphur dioxide
Regolamento (CEE) n. 2160/75 della Commissione, del 19 agosto 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2805/73, per quanto riguarda l' elenco dei vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate e dei vini bianchi di qualità importati aventi un tenore particolare di anidride solforosa, nonché alcune disposizioni transitorie relative al tenore di anidride solforosa dei vini prodotti anteriormente al 1° ottobre 1973
Regolamento (CEE) n. 2160/75 della Commissione, del 19 agosto 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2805/73, per quanto riguarda l' elenco dei vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate e dei vini bianchi di qualità importati aventi un tenore particolare di anidride solforosa, nonché alcune disposizioni transitorie relative al tenore di anidride solforosa dei vini prodotti anteriormente al 1° ottobre 1973
GU L 220 del 20.8.1975, p. 7–8
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1979
Regolamento (CEE) n. 2160/75 della Commissione, del 19 agosto 1975, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2805/73, per quanto riguarda l' elenco dei vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate e dei vini bianchi di qualità importati aventi un tenore particolare di anidride solforosa, nonché alcune disposizioni transitorie relative al tenore di anidride solforosa dei vini prodotti anteriormente al 1° ottobre 1973
Gazzetta ufficiale n. L 220 del 20/08/1975 pag. 0007 - 0008
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 13 pag. 0127
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 8 pag. 0253
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 8 pag. 0253
++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2160/75 DELLA COMMISSIONE del 19 agosto 1975 recante modifica del regolamento ( CEE ) n . 2805/73 , per quanto reguarda l ' elenco dei vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate e dei vini bianchi di qualità importati aventi un tenore particolare di anidride solforosa , nonchù alcune disposizioni transitorie relative al tenore di anidride solforosa dei vini prodotti anteriormente al 1° ottobre 1973 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 816/70 del Consiglio , del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complementari in materia di organizzazione del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 678/75 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 26 bis, paragrafo 3 , considerando che l ' articolo 26 bis , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 816/70 ha previsto la possibilità di portare a 400 mg/l il tenore massimo di anidride solforosa per taluni vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate , nonchù per taluni vini bianchi di qualità importati aventi caratteristiche particolari di elaborazione . considerando che , con regolamento ( CEE ) n . 2805/73 della Commissione , del 12 ottobre 1973 , che stabilisce l ' elenco dei vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate e dei vini bianchi di qualità importati aventi un tenore particolare di anidride solforosa , nonchù alcune disposizioni transitorie relative al tenore di anidride solforosa dei vini prodotti anteriormente al 1° ottobre 1973 ( 3 ) , la Commissione ha adottato l ' elenco dei vini bianchi di qualità prodotti in regioni determinate e dei vini bianchi importati . considerando che all ' elenco dei v.q.p.r.d . bianchi devono essere aggiunti alcuni vini francesi per i quali possono porsi problemi d ' ordine tecnico in materia di elaborazione e di conservazione ; che occorre inoltre completare l ' elenco dei vini bianchi di qualità importati , tenendo conto della domanda presentata dalla Romania e corredata della normativa di tale paese nel settore vitivinicolo ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : $Articolo 1 L ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 2805/73 è modificato come segue : « Articolo 1 Il tenore massimo totale di anidride solforosa è di 400 mg/l per i vini seguenti : A . v.q.p.r.d . bianchi : a ) i vini aventi diritto alla menzione Beerenauslese , b ) i vini aventi diritto alla menzione Trockenbeerenauslese , c ) il Sauterne , d ) il Barsac , e ) il Cadillac , f ) il Cùrons , g ) il Loupiac , h ) il Saint-Croix-du-Mont , i ) il Monbazillac , j ) il Bonnezeaux , k ) il Quarts de Chaume , l ) il Côteaux du Layon , m ) il Côteaux de l' Aubance . B . Vini di qualità bianchi importati : a ) i vini aventi diritto alla menzione Beerenauslese o Trockenbeerenauslese in conformità delle disposizioni comunitarie o , in mancanza , delle disposizioni degli Stati membri ; b ) i vini sotto menzionati , semprechù rispondano alla definizione « vini superiori con denominazione d ' origine » , in applicazione della legislazione romena : - Murfatlar , - Cotnari , - Tirnave , - Pietroasele , - Valen Càlugàreascà , - Dràgàsani . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 19 agosto 1975 . Per la Commissione P . J . LARDINOIS Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 72 del 20 . 3 . 1975 , pag . 43 . ( 3 ) GU n . L 289 del 16 . 10 . 1973 , pag . 21 .