Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D1095

    Decisione del Comitato misto SEE n. 253/2023, del 27 ottobre 2023, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2024/1095]

    GU L, 2024/1095, 16.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj

    European flag

    Gazzetta ufficiale
    dell'Unione europea

    IT

    Serie L


    2024/1095

    16.5.2024

    DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 253/2023

    del 27 ottobre 2023

    che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2024/1095]

    IL COMITATO MISTO SEE,

    visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

    considerando quanto segue:

    (1)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1163 della Commissione, del 14 giugno 2023, relativo all'autorizzazione del monocloridrato di L-lisina e del solfato di L-lisina prodotti mediante Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (1).

    (2)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1167 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di 6-fitasi prodotta da Trichoderma reesei CBS 146250 come additivo per mangimi destinati a tutte le specie avicole e a tutti i suini (titolare dell'autorizzazione: Danisco (UK) Ltd, operante con la denominazione Danisco Animal Nutrition e rappresentata da Genencor International B.V.) (2).

    (3)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1168 della Commissione, del 15 giugno 2023, che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2020/996 relativo all'autorizzazione del preparato di carvacrolo, timolo, D-carvone, salicilato di metile e L-mentolo come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, pollastre allevate per la produzione di uova e specie avicole minori allevate per la produzione di uova (titolare dell'autorizzazione Biomin GmbH) (3).

    (4)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1169 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di endo–1,4-beta-xilanasi, endo–1,4-beta-glucanasi ed endo–1,4-beta-glucanasi specifica per xiloglucano prodotte da Trichoderma citrinoviride DSM 33578 come additivo per mangimi destinati alle specie avicole da ingrasso, alle specie avicole allevate per la produzione di uova e per la riproduzione e agli uccelli ornamentali (titolare dell'autorizzazione: Huvepharma EOOD) (4).

    (5)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1170 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 come additivo per mangimi destinati a vacche da latte, bovini da ingrasso, specie di ruminanti minori da ingrasso e camelidi da ingrasso (titolare dell'autorizzazione: Danstar Ferment AG, rappresentata da Lallemand SAS) e che abroga il regolamento (CE) n. 1200/2005 (5).

    (6)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1171 della Commissione, del 15 giugno 2023, che modifica i regolamenti di esecuzione (UE) 2018/982 e (UE) 2021/2097 per quanto riguarda l'uso combinato di un preparato di acido benzoico, formiato di calcio e acido fumarico con altri additivi contenenti acido benzoico, acido formico, acido fumarico e loro fonti o loro sali (titolare dell'autorizzazione Novus Europe NV) (6).

    (7)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1172 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di lasalocid A sodico (Avatec 150 G) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, al diniego di autorizzazione di un preparato di lasalocid A sodico (Avatec 150 G) come additivo per mangimi destinati a pollastre allevate per la produzione di uova, al ritiro dal mercato di un preparato di lasalocid A sodico (Avatec 15 % cc) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso e pollastre allevate per la produzione di uova e che abroga il regolamento (CE) n. 1455/2004 e il regolamento di esecuzione (UE) 2021/932 (titolare dell'autorizzazione: Zoetis Belgium SA) (7).

    (8)

    Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1173 della Commissione, del 15 giugno 2023, che ritira dal mercato alcuni additivi per mangimi, modifica il regolamento (CE) n. 1810/2005 e abroga i regolamenti (CE) n. 1453/2004, (CE) n. 2148/2004 e (CE) n. 943/2005 (8).

    (9)

    Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1170 abroga il regolamento (CE) n. 1200/2005 della Commissione (9), che è integrato nell'accordo SEE e deve quindi essere abrogato ai sensi del medesimo.

    (10)

    Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1172 abroga il regolamento (CE) n. 1455/2004 della Commissione (10) e il regolamento di esecuzione (UE) 2021/932 della Commissione (11), che sono integrati nell'accordo SEE e devono quindi essere abrogati ai sensi del medesimo.

    (11)

    Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1173 abroga i regolamenti della Commissione (CE) n. 1453/2004 (12), (CE) n. 2148/2004 (13) e (CE) n. 943/2005 (14), che sono integrati nell'accordo SEE e devono quindi essere abrogati ai sensi del medesimo.

    (12)

    La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione non si applica quindi al Liechtenstein.

    (13)

    È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    Nell'allegato I dell'accordo SEE, il capo II è così modificato:

    1.

    al punto 1zzq (Regolamento (CE) n. 1810/2005 della Commissione) è aggiunto il trattino seguente:

    "-

    32023 R 1173: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1173 della Commissione, del 15 giugno 2023 (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 28)";

    2.

    al punto 260 (Regolamento di esecuzione (UE) 2018/982 della Commissione) è aggiunto il trattino seguente:

    "-

    32023 R 1171: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1171 della Commissione, del 15 giugno 2023 (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 19)";

    3.

    al punto 326 (Regolamento di esecuzione (UE) 2020/996 della Commissione) è aggiunto il testo seguente:

    ", modificato da:

    32023 R 1168: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1168 della Commissione, del 15 giugno 2023 (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 9)";

    4.

    al punto 432 (Regolamento di esecuzione (UE) 2021/2097 della Commissione) è aggiunto il testo seguente:

    ", modificato da:

    32023 R 1171: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1171 della Commissione, del 15 giugno 2023 (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 19)";

    5.

    dopo il punto 498 (Regolamento di esecuzione (UE) 2023/263 della Commissione) sono inseriti i punti seguenti:

    "499.

    32023 R 1163: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1163 della Commissione, del 14 giugno 2023, relativo all'autorizzazione del monocloridrato di L-lisina e del solfato di L-lisina prodotti mediante Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 154 del 15.6.2023, pag. 41)

    500.

    32023 R 1167: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1167 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di 6-fitasi prodotta da Trichoderma reesei CBS 146250 come additivo per mangimi destinati a tutte le specie avicole e a tutti i suini (titolare dell'autorizzazione: Danisco (UK) Ltd, operante con la denominazione Danisco Animal Nutrition e rappresentata da Genencor International B.V.) (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 6)

    501.

    32023 R 1169: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1169 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di endo–1,4-beta-xilanasi, endo–1,4-beta-glucanasi ed endo–1,4-beta-glucanasi specifica per xiloglucano prodotte da Trichoderma citrinoviride DSM 33578 come additivo per mangimi destinati alle specie avicole da ingrasso, alle specie avicole allevate per la produzione di uova e per la riproduzione e agli uccelli ornamentali (titolare dell'autorizzazione: Huvepharma EOOD) (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 11)

    502.

    32023 R 1170: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1170 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 come additivo per mangimi destinati a vacche da latte, bovini da ingrasso, specie di ruminanti minori da ingrasso e camelidi da ingrasso (titolare dell'autorizzazione: Danstar Ferment AG, rappresentata da Lallemand SAS) e che abroga il regolamento (CE) n. 1200/2005 (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 15)

    503.

    32023 R 1172: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1172 della Commissione, del 15 giugno 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di lasalocid A sodico (Avatec 150 G) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, al diniego di autorizzazione di un preparato di lasalocid A sodico (Avatec 150 G) come additivo per mangimi destinati a pollastre allevate per la produzione di uova, al ritiro dal mercato di un preparato di lasalocid A sodico (Avatec 15 % cc) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso e pollastre allevate per la produzione di uova e che abroga il regolamento (CE) n. 1455/2004 e il regolamento di esecuzione (UE) 2021/932 (titolare dell'autorizzazione: Zoetis Belgium SA) (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 22)

    504.

    32023 R 1173: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1173 della Commissione, del 15 giugno 2023, che ritira dal mercato alcuni additivi per mangimi, modifica il regolamento (CE) n. 1810/2005 e abroga i regolamenti (CE) n. 1453/2004, (CE) n. 2148/2004 e (CE) n. 943/2005 (GU L 155 del 16.6.2023, pag. 28)";

    6.

    il testo dei punti 1zw (Regolamento (CE) n. 1453/2004 della Commissione), 1zza (Regolamento (CE) n. 1455/2004 della Commissione), 1zze (Regolamento (CE) n. 2148/2004 della Commissione), 1zzl (Regolamento (CE) n. 943/2005 della Commissione), 1zzm (Regolamento (CE) n. 1200/2005 della Commissione) e 412 (Regolamento di esecuzione (UE) 2021/932 della Commissione) è soppresso.

    Articolo 2

    Fa fede il testo dei regolamenti di esecuzione (UE) 2023/1163, (UE) 2023/1167, (UE) 2023/1168, (UE) 2023/1169, (UE) 2023/1170, (UE) 2023/1171, (UE) 2023/1172 e (UE) 2023/1173 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicarsi nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

    Articolo 3

    La presente decisione entra in vigore il 28 ottobre 2023 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).

    Articolo 4

    La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

    Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 2023

    Per il Comitato misto SEE

    Il presidente

    Pascal SCHAFHAUSER


    (1)   GU L 154 del 15.6.2023, pag. 41.

    (2)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 6.

    (3)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 9.

    (4)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 11.

    (5)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 15.

    (6)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 19.

    (7)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 22.

    (8)   GU L 155 del 16.6.2023, pag. 28.

    (9)   GU L 195 del 27.7.2005, pag. 6.

    (10)   GU L 269 del 17.8.2004, pag. 14.

    (11)   GU L 204 del 10.6.2021, pag. 13.

    (12)   GU L 269 del 17.8.2004, pag. 3.

    (13)   GU L 370 del 17.12.2004, pag. 24.

    (14)   GU L 159 del 22.6.2005, pag. 6.

    (*1)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj

    ISSN 1977-0707 (electronic edition)


    Top