«66xg.

32017 R 0373: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/373 della Commissione, del 1° marzo 2017, che stabilisce i requisiti comuni per i fornitori di servizi di gestione del traffico aereo e di navigazione aerea e di altre funzioni della rete di gestione del traffico aereo e per la loro sorveglianza, che abroga il regolamento (CE) n. 482/2008 e i regolamenti di esecuzione (UE) n. 1034/2011, (UE) n. 1035/2011 e (UE) 2016/1377 e che modifica il regolamento (UE) n. 677/2011 (GU L 62 dell’8.3.2017, pag. 1).

a)

i riferimenti alle disposizioni dell’ICAO applicabili alla regione ICAO EUR contenuti nel regolamento e nei metodi accettabili di rispondenza (AMC)/nel materiale esplicativo (GM) non vanno intesi come un requisito per l’Islanda qualora l’Islanda si conformi alle disposizioni regionali integrative ICAO NAT. Le disposizioni ICAO NAT possono essere considerate AMC e GM per l’Islanda;

b)

i riferimenti, contenuti nel regolamento, a regolamenti europei il cui ambito di applicazione è limitato alle regioni EUR/AFI dell’ICAO non vanno intesi come un requisito per l’Islanda, a meno che l’Islanda non abbia indicato esplicitamente che i regolamenti in questione le si applicano. In alternativa, si applicano i regolamenti nazionali o le disposizioni applicabili dell’ICAO;

c)

i metodi alternativi di rispondenza (AltMOC) non dovrebbero essere necessari nei casi in cui l’Islanda si conforma alle disposizioni regionali integrative ICAO NAT;

d)

al punto ATM/ANS.AR.A.025 dell’allegato II, alla lettera b), le parole “, all’Autorità di vigilanza EFTA” sono inserite dopo le parole “agli Stati membri”;

e)

al punto ATM/ANS.AR.C.050 dell’allegato II, alla lettera e) (1), le parole “e l’Autorità di vigilanza EFTA” sono inserite dopo le parole “la Commissione”;

f)

al punto ATM/ANS.OR.D.005 dell’allegato III, alla lettera c), le parole “e dell’Autorità di vigilanza EFTA, a seconda dei casi,” sono inserite dopo le parole “della Commissione”;

g)

al punto ATM/ANS.OR.D.025 dell’allegato III:

a)

è aggiunto il seguente trattino:

b)

la lettera j) è soppressa.