This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22018D1190
Decision of the EEA Joint Committee No 254/2016 of 2 December 2016 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms [2018/1190]
Decisione del Comitato misto SEE n. 254/2016, del 2 dicembre 2016, che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà [2018/1190]
Decisione del Comitato misto SEE n. 254/2016, del 2 dicembre 2016, che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà [2018/1190]
GU L 215 del 23.8.2018, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
23.8.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 215/52 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
N. 254/2016
del 2 dicembre 2016
che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà [2018/1190]
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («accordo SEE»), in particolare gli articoli 86 e 98,
considerando quanto segue:
|
(1) |
È opportuno estendere la cooperazione delle parti contraenti dell'accordo SEE per includere la decisione (UE) 2016/344 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativa all'istituzione di una piattaforma europea per il rafforzamento della cooperazione volta a contrastare il lavoro non dichiarato (1). |
|
(2) |
Occorre pertanto modificare il protocollo 31 dell'accordo SEE per consentire tale cooperazione estesa, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il testo dell'articolo 15, paragrafo 9, del protocollo 31 dell'accordo SEE è sostituito dal seguente:
«Gli Stati EFTA partecipano alla cooperazione di cui ai seguenti atti dell'UE:
|
— |
32014 D 0573: Decisione n. 573/2014/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, su una cooperazione rafforzata tra i servizi pubblici per l'impiego (SPI) (GU L 159 del 28.5.2014, pag. 32). Gli Stati EFTA partecipano a pieno titolo, senza diritto di voto, al consiglio direttivo della rete degli SPI. |
|
— |
32016 D 0344: Decisione (UE) 2016/344 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativa all'istituzione di una piattaforma europea per il rafforzamento della cooperazione volta a contrastare il lavoro non dichiarato (GU L 65 dell'11.3.2016, pag. 12).» |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all'ultima notifica a norma dell'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
Articolo 3
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 2 dicembre 2016
Per il Comitato misto SEE
La presidente
Bergdís ELLERTSDÓTTIR
(1) GU L 65 dell'11.3.2016, pag. 12.
(*1) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.