This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017D2039
Decision of the EEA Joint Committee No 89/2016 of 29 April 2016 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2039]
Decisione del Comitato misto SEE n. 89/2016, del 29 aprile 2016, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2017/2039]
Decisione del Comitato misto SEE n. 89/2016, del 29 aprile 2016, che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2017/2039]
GU L 300 del 16.11.2017, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.11.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 300/37 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
N. 89/2016
del 29 aprile 2016
che modifica l'allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell'accordo SEE [2017/2039]
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,
considerando quanto segue:
(1) |
Occorre integrare nell'accordo SEE la direttiva 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014, concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature radio e che abroga la direttiva 1999/5/CE (1). |
(2) |
La direttiva 2014/53/UE abroga, a decorrere dal 13 giugno 2016, la direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (2), che è integrata nell'accordo SEE e deve pertanto essere abrogata ai sensi del medesimo a decorrere dal 13 giugno 2016. |
(3) |
Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato II dell'accordo SEE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il capitolo XVIII dell'allegato II dell'accordo SEE è così modificato:
1. |
dopo il punto 4zzq (Decisione 2013/638/UE della Commissione) è inserito il seguente punto:
|
2. |
Il testo del punto 4zg (Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) è soppresso a decorrere dal 13 giugno 2016 fatta eccezione per il primo trattino (Decisione 2000/637/CE della Commissione), che sarà ancora in vigore dopo il 13 giugno 2016 ed è pertanto inserito come nuovo punto dopo il punto 4zg (Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio):
|
Articolo 2
Il testo della direttiva 2014/53/UE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fa fede.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il 30 aprile 2016, purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
Articolo 4
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 2016
Per il Comitato misto SEE
Il presidente
Claude MAERTEN
(1) GU L 153 del 22.5.2014, pag. 62.
(2) GU L 91 del 7.4.1999, pag. 10.
(*1) Comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.