EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A202
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE V - GENERAL PROVISIONS#Article 202
Versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica
TITOLO V - DISPOSIZIONI GENERALI
Articolo 202
Versione consolidata del trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica
TITOLO V - DISPOSIZIONI GENERALI
Articolo 202
GU C 203 del 7.6.2016, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_202/oj
|
7.6.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 203/50 |
Articolo 202
Le disposizioni del presente trattato non ostano alla esistenza e al perfezionamento delle unioni regionali tra il Belgio e il Lussemburgo, come pure tra il Belgio, il Lussemburgo e i Paesi Bassi, nella misura in cui gli obiettivi di tali unioni regionali non sono raggiunti in applicazione del presente trattato.