This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012P041
Charter of Fundamental Rights of the European Union#TITLE V - CITIZENS' RIGHTS#Article 41 - Right to good administration
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
TITOLO V - CITTADINANZA
Articolo 41 - Diritto ad una buona amministrazione
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
TITOLO V - CITTADINANZA
Articolo 41 - Diritto ad una buona amministrazione
GU C 326 del 26.10.2012, p. 403–404
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.10.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 326/391 |
CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE EUROPEA
TITOLO V
CITTADINANZA
Articolo 41
Diritto ad una buona amministrazione
1. Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'Unione.
2. Tale diritto comprende in particolare:
|
a) |
il diritto di ogni persona di essere ascoltata prima che nei suoi confronti venga adottato un provvedimento individuale che le rechi pregiudizio; |
|
b) |
il diritto di ogni persona di accedere al fascicolo che la riguarda, nel rispetto dei legittimi interessi della riservatezza e del segreto professionale e commerciale; |
|
c) |
l'obbligo per l'amministrazione di motivare le proprie decisioni. |
3. Ogni persona ha diritto al risarcimento da parte dell’Unione dei danni cagionati dalle sue istituzioni o dai suoi agenti nell'esercizio delle loro funzioni, conformemente ai principi generali comuni agli ordinamenti degli Stati membri.
4. Ogni persona può rivolgersi alle istituzioni dell'Unione in una delle lingue dei trattati e deve ricevere una risposta nella stessa lingua.