This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E239
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Five - Institutions of the Community#TITLE I - Provisions governing the institutions#Chapter 1 - The institutions#Section 4 - The Court of Justice#Article 239
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte quinta - Le istituzioni della Comunità
TITOLO I - Disposizioni istituzionali
Capo 1 - Le istituzioni
Sezione 4 - La Corte di giustizia
Articolo 239
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte quinta - Le istituzioni della Comunità
TITOLO I - Disposizioni istituzionali
Capo 1 - Le istituzioni
Sezione 4 - La Corte di giustizia
Articolo 239
GU C 321E del 29.12.2006, p. 149–149
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte quinta - Le istituzioni della Comunità - TITOLO I - Disposizioni istituzionali - Capo 1 - Le istituzioni - Sezione 4 - La Corte di giustizia - Articolo 239
Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0149 - 0149
Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0128 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0275 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0063 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Articolo 239 La Corte di giustizia è competente a conoscere di qualsiasi controversia tra Stati membri in connessione con l'oggetto del presente trattato, quando tale controversia le venga sottoposta in virtù di un compromesso. --------------------------------------------------