This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E181
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE XX - Development cooperation#Article 181
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte terza - Politiche della Comunità
TITOLO XX - Cooperazione allo sviluppo
Articolo 181
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte terza - Politiche della Comunità
TITOLO XX - Cooperazione allo sviluppo
Articolo 181
GU C 321E del 29.12.2006, p. 127–127
(CS, ET, GA, LV, HU, MT, NL, PL, PT, SL)
In force
Treaty establishing the European Community (consolidated version) - Part Three - Community policies - TITLE XX - Development cooperation - Article 181
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0127 - 0127
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0110 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0257 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0054 - Consolidated version
Article 181 Within their respective spheres of competence, the Community and the Member States shall cooperate with third countries and with the competent international organisations. The arrangements for Community cooperation may be the subject of agreements between the Community and the third parties concerned, which shall be negotiated and concluded in accordance with Article 300. The previous paragraph shall be without prejudice to Member States' competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements. --------------------------------------------------