EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E154
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE XV - Trans-European networks#Article 154
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte terza - Politiche della Comunità
TITOLO XV - Reti transeuropee
Articolo 154
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata)
Parte terza - Politiche della Comunità
TITOLO XV - Reti transeuropee
Articolo 154
GU C 321E del 29.12.2006, p. 116–116
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E154
Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Parte terza - Politiche della Comunità - TITOLO XV - Reti transeuropee - Articolo 154
Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0116 - 0116
Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0101 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0248 - versione consolidata
Gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0048 - versione consolidata
Articolo 154 1. Per contribuire al raggiungimento degli obiettivi di cui agli articoli 14 e 158 e per consentire ai cittadini dell'Unione, agli operatori economici e alle collettività regionali e locali di beneficiare pienamente dei vantaggi derivanti dall'instaurazione di uno spazio senza frontiere interne, la Comunità concorre alla costituzione e allo sviluppo di reti transeuropee nei settori delle infrastrutture dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell'energia. 2. Nel quadro di un sistema di mercati aperti e concorrenziali, l'azione della Comunità mira a favorire l'interconnessione e l'interoperabilità delle reti nazionali, nonché l'accesso a tali reti. Essa tiene conto in particolare della necessità di collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari, prive di sbocchi al mare e periferiche. --------------------------------------------------