Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11997M003

    Trattato sull'Unione europea (versione consolidata)
    Titolo I: Disposizioni comuni
    Articolo 3
    Articolo C - Trattato UE (Maastricht 1992)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_1997/art_3/oj

    11997M003

    Trattato sull'Unione europea (versione consolidata) - Titolo I: Disposizioni comuni - Articolo 3 - Articolo C - Trattato UE (Maastricht 1992)

    Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0153 - versione consolidata
    gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0004


    Trattato sull'Unione europea (versione consolidata)

    Articolo 3

    L'Unione dispone di un quadro istituzionale unico che assicura la coerenza e la continuità delle azioni svolte per il perseguimento dei suoi obiettivi, rispettando e sviluppando nel contempo l'acquis comunitario.

    L'Unione assicura in particolare la coerenza globale della sua azione esterna nell'ambito delle politiche in materia di relazioni esterne, di sicurezza, di economia e di sviluppo. Il Consiglio e la Commissione hanno la responsabilità di garantire tale coerenza e cooperano a tal fine. Essi provvedono, nell'ambito delle rispettive competenze, ad attuare dette politiche.

    Top