This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E090
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Three: Community policies#Title VI: Common rules on competition, taxation and approximation of laws#Chapter 2: Tax provisions#Article 90#Article 95 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 95 - EEC Treaty
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht)
Parte terza: Politiche della Comunità
Titolo VI: Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni
Capo 2: Disposizioni fiscali
Articolo 90
Articolo 95 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht)
Articolo 95 - Trattato CEE
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht)
Parte terza: Politiche della Comunità
Titolo VI: Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni
Capo 2: Disposizioni fiscali
Articolo 90
Articolo 95 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht)
Articolo 95 - Trattato CEE
In force
11997E090
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) - Parte terza: Politiche della Comunità - Titolo VI: Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni - Capo 2: Disposizioni fiscali - Articolo 90 - Articolo 95 - Trattato CE (versione consolidata Maastricht) - Articolo 95 - Trattato CEE
Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0212 - versione consolidata
gazzetta ufficiale n. C 224 del 31/08/1992 pag. 0031 - versione consolidata
(trattato CEE - pubblicazione ufficiale non disponibile)
Trattato che istituisce la Comunità europea (versione consolidata Maastricht) Articolo 90 Nessuno Stato membro applica direttamente o indirettamente ai prodotti degli altri Stati membri imposizioni interne, di qualsivoglia natura, superiori a quelle applicate direttamente o indirettamente ai prodotti nazionali similari. Inoltre, nessuno Stato membro applica ai prodotti degli altri Stati membri imposizioni interne intese a proteggere indirettamente altre produzioni.