Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11972B128

    ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO VI DISPOSIZIONI FINANZIARIE, ARTICOLO 128

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1972/act_1/art_128/sign

    11972B128

    ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO VI DISPOSIZIONI FINANZIARIE, ARTICOLO 128

    Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0041


    ++++

    Articolo 128

    Le entrate di cui all'articolo 2 della decisione del 21 aprile 1970 comprendono anche :

    a ) fra quelle denominate prelievi agricoli gli introiti provenienti da qualsiasi importo compensativo riscosso all'importazione a norma degli articoli 47 e 55 nonché dagli elementi fissi applicati a norma dell'articolo 61 negli scambi tra la Comunità nella sua composizione originaria ed i nuovi Stati membri , nonché tra i nuovi Stati membri ;

    b ) fra quelle denominate dazi doganali i dazi doganali riscossi dai nuovi Stati membri negli scambi con i paesi terzi e quelli riscossi negli scambi tra la Comunità nella sua composizione originaria ed i nuovi Stati membri , nonché tra i nuovi Stati membri .

    Top