Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E198

    TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE QUINTA - LE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, TITOLO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 3: IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, ARTICOLO 198

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_198/sign

    11957E198

    TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE QUINTA - LE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, TITOLO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 3: IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE, ARTICOLO 198


    ++++

    IL CONSIGLIO O LA COMMISSIONE SONO TENUTI A CONSULTARE IL COMITATO NEI CASI PREVISTI DAL PRESENTE TRATTATO . TALI ISTITUZIONI POSSONO CONSULTARLO IN TUTTI I CASI IN CUI LO RITENGANO OPPORTUNO .

    QUANDO LO REPUTINO NECESSARIO , IL CONSIGLIO O LA COMMISSIONE FISSANO AL COMITATO , PER LA PRESENTAZIONE DEL SUO PARERE , UN TERMINE CHE NON PUO ESSERE INFERIORE A DIECI GIORNI A DECORRERE DALLA DATA DELLA COMUNICAZIONE INVIATA A TAL FINE AL PRESIDENTE . ALLO SPIRARE DEL TERMINE FISSATO , SI PUO NON TENER CONTO DELL'ASSENZA DI PARERE .

    IL PARERE DEL COMITATO E IL PARERE DELLA SEZIONE SPECIALIZZATA SONO TRASMESSI AL CONSIGLIO E ALLA COMMISSIONE , UNITAMENTE A UN RESOCONTO DELLE DELIBERAZIONI .

    Top