This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957A002
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE ONE - THE TASKS OF THE COMMUNITY, ARTICLE 2
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA ( C.E.E.A. - EURATOM ), TITOLO PRIMO - COMPITI DELLA COMUNITA, ARTICOLO 2
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA ( C.E.E.A. - EURATOM ), TITOLO PRIMO - COMPITI DELLA COMUNITA, ARTICOLO 2
In force
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA ( C.E.E.A. - EURATOM ), TITOLO PRIMO - COMPITI DELLA COMUNITA, ARTICOLO 2
++++ PER L'ASSOLVIMENTO DEI SUOI COMPITI , LA COMUNITA DEVE , ALLE CONDIZIONI PREVISTE DAL PRESENTE TRATTATO : A ) SVILUPPARE LE RICERCHE E ASSICURARE LA DIFFUSIONE DELLE COGNIZIONI TECNICHE , B ) STABILIRE NORME DI SICUREZZA UNIFORMI PER LA PROTEZIONE SANITARIA DELLA POPOLAZIONE E DEI LAVORATORI , E VIGILARE SULLA LORO APPLICAZIONE , C ) AGEVOLARE GLI INVESTIMENTI , ED ASSICURARE , PARTICOLARMENTE INCORAGGIANDO LE INIZIATIVE DELLE IMPRESE , LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI FONDAMENTALI NECESSARI ALLO SVILUPPO DELL'ENERGIA NUCLEARE NELLA COMUNITA , D ) CURARE IL REGOLARE ED EQUO APPROVVIGIONAMENTO DI TUTTI GLI UTILIZZATORI DELLA COMUNITA IN MINERALI E COMBUSTIBILI NUCLEARI , E ) GARANTIRE , MEDIANTE ADEGUATI CONTROLLI , CHE LE MATERIE NUCLEARI NON VENGANO DISTOLTE DALLE FINALITA CUI SONO DESTINATE , F ) ESERCITARE IL DIRITTO DI PROPRIETA CHE LE E RICONOSCIUTO SULLE MATERIE FISSILI SPECIALI , G ) ASSICURARE AMPI SBOCCHI E L'ACCESSO AI MIGLIORI MEZZI TECNICI , MEDIANTE LA CREAZIONE DI UN MERCATO COMUNE DEI MATERIALI E DELLE ATTREZZATURE SPECIALI , LA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI PER GLI INVESTIMENTI NUCLEARI E LA LIBERTA D'IMPIEGO DEGLI SPECIALISTI ALL'INTERNO DELLA COMUNITA , H ) STABILIRE CON GLI ALTRI PAESI E CON LE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI TUTTI I COLLEGAMENTI IDONEI A PROMUOVERE IL PROGRESSO NELL'UTILIZZAZIONE PACIFIA DELL'ENERGIA NUCLEARE .