This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951K036
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title II - The institutions of the Community - Chapter 4 - The Court of Justice - Article 36
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO SECONDO - DELLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, CAPO IV: DELLA CORTE, ARTICOLO 36
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO SECONDO - DELLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, CAPO IV: DELLA CORTE, ARTICOLO 36
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO SECONDO - DELLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, CAPO IV: DELLA CORTE, ARTICOLO 36
++++ Articolo 36 L'Alta Autorità , prima d'infliggere una delle sanzioni pecuniarie o di fissare una delle penalità di mora previste del presente trattato , deve mettere l'interessato in grado di presentare le sue osservazioni . Le sanzioni pecuniarie e le penalità di mora inflitte secondo le disposizioni del presente trattato possono formare oggetto di ricorso di piena giurisdizione . I ricorrenti possono opporre , a motivazione di questo ricorso , alle condizioni previste al primo capoverso dell'articolo 33 del presente trattato , l'irregolarità delle decisioni e delle raccomandazioni di cui si imputa loro l'inadempimento .